Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με ένα κατάστημα "pizza al taglio", είναι βασικά ένα μέρος όπου κάνουν μεγάλα φύλλα ποικιλίες πίτσας και όταν περπατάτε μέσα, κόβουν ένα κομμάτι μακριά για σας, εξ ου και το "al taglio - για την περικοπή" μέρος.
Επίσης, θα πουλήσουν νόστιμα τηγανητά τρόφιμα, όπως αραντίνη, supplì και, ανάλογα με την τοποθεσία, ψητό κοτόπουλο και πατάτες.
Για να σας βοηθήσουμε να περιηγηθείτε σε αυτή την εμπειρία με περισσότερη ευκολία, εδώ είναι μερικά δείγματα διαλόγων, φράσεις, και Λέξεις λεξιλογίου να γνωρίζεις.
Διάλογος # 1
Dipendente: Buongiorno! - Καλό απόγευμα!
Εσείς: Buongiorno! - Καλό απόγευμα!
Dipendente: Prego. - Προχωρήστε (και παραγγείλετε).
Εσείς: Cos'è quella; - Τι είναι αυτό;
Dipendente: Broccolo e provola affumicata. - Μπρόκολα και καπνιστή προβολόνη.
Εσείς: Βαλε, ne vorrei un pezzetto. - Εντάξει, θα ήθελα ένα μικρό κομμάτι.
Ποιος είναι; - Ζεσταμένος?
Εσείς: Σι. - Ναί.
Dipendente: Altro; - Τίποτα άλλο?
Εσείς: Όχι, μπατς. - Οχι, αυτό ήταν όλο.
Dipendente: Mangi qua o porti μέσω; - Τρώτε εδώ ή το παίρνετε μακριά;
Εσείς: Πόρτο μέσω. - Το παίρνω μακριά.
Ποιος είναι ο λόγος; - Εσείς (το τρώτε) ενώ είστε με τα πόδια ή θέλετε ένα δίσκο;
Εσείς: Βάζο, ανά ευνοϊκή. - Ένα δίσκο, παρακαλώ.
Dipendente: Tre e venti. - 3,20 ευρώ.
Εσείς: Ecco, grazie. Buona giornata! - Εδώ πηγαίνετε, ευχαριστώ. Να έχεις μια όμορφη μέρα!
Dipendente: Ciao, altrettanto. - Και εγώ!
Διάλογος # 2
Dipendente: Prego. - Προχωρήστε (και παραγγείλετε).
Εσείς: C'è qualcosa con la salsiccia? - Τι έχει κάτι με λουκάνικα;
Dipendente: Sì, ένα con le patate e un'altra più piccante con i funghi. - Ναι, ένα με πατάτες και ένα άλλο με μανιτάρια.
Εσείς: Quella con le patate, per favore. - Αυτό με τις πατάτες, παρακαλώ.
Ποιος είναι; - Θέλεις να ζεσταθεί;
Εσείς: Σι. - Ναί.
Dipendente: Altro; - Τίποτα άλλο?
Εσείς, ελάτε, ένα pezzetto di pizza bianca είναι ένα αραντσίνο. - Ναι, ένα μικρό κομμάτι μπιάνκας πίτσας και ένα αραντίνι.
Dipendente: Poi; - Και μετά?
Εσείς: Basta così. - Αυτό είναι όλο.
Dipendente: Mangi qua o porti μέσω; - Τρώτε εδώ ή το παίρνετε μακριά;
Εσείς: Πόρτο μέσω. - Το παίρνω μακριά.
Βαθμολογία: - 5,50 ευρώ.
Εσείς: Ecco, grazie. Buona giornata! - Εδώ πηγαίνετε, ευχαριστώ. Να έχεις μια όμορφη μέρα!
Dipendente: Ciao, altrettanto. - Και εγώ!
Βασικές φράσεις
- C'è qualcosa con... (il pesto); - Υπάρχει κάτι με (πέστο);
- Con (i pomodorini) che c'è? - Τι υπάρχει με τις μικρές ντομάτες;
- Vorrei / Prendo και το πεζέτο του quella con il prosciutto. - Θα ήθελα / θα πάρω ένα μικρό κομμάτι από αυτό με τον προσκήντο.
- Quanto; / Quanta; / Quanto grande; - Πόσο μεγάλο? (Σε αυτό το σημείο, το άτομο θα σας δείξει πόσο θα κοπεί, και μπορείτε να πείτε
- Sì, perfetto. - Ναι, τέλειο.
Ή…
- Un po 'όνομα - Λίγο λιγότερο
- Un po 'di più - Λίγο περισσότερο
- Vuoi / Desideri qualcos'altro; - (Θελεις κατι αλλο?
- Mangi qua o porti μέσω; - Τρώτε εδώ ή το παίρνετε μακριά;
- Te la piego έρχονται ένα panino. - Θέλετε να το πάω σαν σάντουιτς; (Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να το φάτε ενώ περπατάτε.)
- Mangio qua. - Τρώω εδώ.
- Πόρτο μέσω. - Το παίρνω μακριά.
Λέξεις κλειδιά λεξιλογίου
- Βασσοίο - Δίσκος - σχάρα
- Scaldato - Ζεσταμένος
- Gli spinaci - Σπανάκι
- I funghi - Μανιτάρια
- Μικρότερα - Πατάτες
- La salsiccia - Λουκάνικα
- Piccante - Πικάντικο
Για να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας, μάθετε άλλα τρόφιμα.
Ποιο είδος πίτσα κάνουν οι Ιταλοί σαν καλύτερο;
Δεδομένου ότι υπάρχουν τόσες πολλές ποικιλίες πίτσας - και επειδή στην Ιταλία, la πίτσα è sacra (η πίτσα είναι ιερή) - ίσως θελήσετε να μάθετε ποια είδη ιταλικής πίτσας μοιάζουν καλύτερα.
Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι προτιμήσεις διαφέρουν ανάλογα με το πού βρίσκεστε από την Ιταλία, πράγμα που σημαίνει ότι εάν είστε από το βορρά, είστε πιο πιθανό να απολαύσετε la prosciutto e funghi (προσιτούτο και μανιτάρια), ενώ αν είστε από το νότο, θα πάρετε την κλασική μπουαλάλα ντελα μαρινάρα (κλασικό τυρί βουβάλου και μαρινάρα) όλη την ημέρα ημέρα. Φυσικά, το la margherita είναι επίσης ένας κορυφαίος πωλητής. Για να δείτε τους άλλους τύπους που αγαπούνται καλά, ελέγξτε μια μελέτη διαδικτυακής γνώμης.