Ιταλικά ερωτήματα (Pronomi Interrogativi)

Στο ιταλική γλώσσα, ερωτήσεις που αρχίζουν με μια λέξη ερωτήματος, το θέμα συνήθως τοποθετείται στο τέλος της πρότασης.

  • Quando φρουρά στη τηλεόραση Michele; (Πότε ο Michael παρακολουθεί τηλεόραση;)

Προθέσεις όπως ένα, di, μαθαίνω απέξω, και ανά πάντα προηγείται της ερώτησης chi. Στην ιταλική γλώσσα, μια ερώτηση δεν τελειώνει ποτέ με μια πρόταση.

  • Ένα chi scrivono; (Σε ποιους γράφουν;)
  • Di chi è questa chiave? (Ποιο είναι το κλειδί;)
  • Con chi uscite stasera; (Ποιος (m) πηγαίνετε έξω απόψε;)

Τσε και cosa είναι συντομευμένες μορφές che cosa. Τα έντυπα είναι εναλλάξιμα.

  • Che cosa bevi; (Τι πίνεις?)
  • Che dici; (Τι λες?)
  • Cosa fanno i bambini; (Τι κάνουν τα παιδιά?)

Όπως και με όλα τα επίθετα, τα ερωτικά επίθετα συμφωνούν με το φύλο και τον αριθμό με τα ουσιαστικά που τροποποιούν, εκτός από τα che, η οποία είναι αμετάβλητη.

  • Quali parole ricordi; (Ποιες λέξεις θυμάστε;)
  • Che libri leggi; (Τι βιβλία διαβάζετε;)
  • Quante ragazze vengono; (Πόσα κορίτσια έρχονται;)

Che cos'è??? (Che cosa è, cos'è) εκφράζει την αγγλική γλώσσα Τι είναι??? σε αίτημα για ορισμό ή εξήγηση.

instagram viewer
  • Che cos'è la semotica? (Τι είναι η σημειωτική;)

Το Qual è εκφράζει Τι είναι??? όταν η απάντηση συνεπάγεται επιλογή ή όταν ζητάτε πληροφορίες όπως όνομα, αριθμό τηλεφώνου ή διεύθυνση.

  • Ποιά είναι η ζήτηση; (Ποιο είναι το αγαπημένο σας θέμα?)
  • Ποιο είναι το όνομα του Roberto; (Τι είναι ο αριθμός του Roberto;)

Διακριτικά προανθήματα

CHI; Ο οποίος? Ποιόν? Chi sei;
CHE COSA; Τι? Cosa dici;
QUALE; Ποια από όλα)? Quale giornale vuoi;

Διαλεκτικά επίθετα

CHE; (inv.) Τι? Τι είδους? Che macchina ha;
QUALE; (pl. QUALI) Οι οποίες? Quali libri leggete;
QUANTO / Α / Ι / Ε; Πόσο? Πόσα? Quanta pazienza avete;

Διαμαρτυρόμενα επιρρήματα

COME + È? *(inv.) Πως? Ελάτε στο Giancarlo;
DOVE + È? * Που? Dov'è la βιβλιοθήκη;
PERCHÉ; Γιατί; Perché non dormono;
QUANDO; Πότε? Quando parte Pietro;

* Ελάτε + è = Com'è
* Dove + è = Dov'è