Chiamarsi είναι τακτική πρώτο ρήμα ιταλικής σύζευξης δηλαδή να ονομάζεται ή να ονομάζεται, να θεωρεί τον εαυτό του ή να διακηρύσσει τον εαυτό του. Είναι ένα αυτοπαθές ρήμα, που απαιτεί ένα αυτοπαθής αντωνυμία.
Σύζευξη "Chiamarsi"
Ο πίνακας δίνει την αντωνυμία για κάθε σύζευξη -io (ΕΓΩ), tu (εσείς), του, του λαού (αυτός αυτή), όχι εγώ (εμείς), νοη (πληθυντικός), και λοώ (δικα τους). Οι χρόνοι και οι διαθέσεις δίνονται στα ιταλικά-Πassato Πrossimo (παρακείμενος), imperfetto (ατελής), trapassatoprossimo(υπερσυντέλικος) passatoremoto (απομακρυσμένο παρελθόν), trapassato remoto (τέλεια προγενέστερη), futuro semplice(απλό μέλλον), και futuroπροηγούμενο (συντελεσμενος μελλοντας)—πρώτον για τις ενδεικτικές, ακολουθούμενες από τις υποκειμενικές, υπό όρους, μορφές infinitive, participle, και gerund.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ / ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ
| Presente | |
|---|---|
| io | mi chiamo |
| tu | ti chiami |
| του, lei, Lei | si chiama |
| όχι εγώ | ci chiamiamo |
| νοη | vi chiamate |
| Λώρο | si chiamano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mi chiamavo |
| tu | ti chiamavi |
| του, lei, Lei | chiamava |
| όχι εγώ | ci chiamavamo |
| νοη | vi chiamavate |
| Λώρο | si chiamavano |
| Passato remoto | |
|---|---|
| io | mi chiamai |
| tu | ti chiamasti |
| του, lei, Lei | si chiamò |
| όχι εγώ | ci chiamammo |
| νοη | vi chiamaste |
| Λώρο | chiamarono |
| Futuro semplice | |
|---|---|
| io | mi chiamerò |
| tu | ti chiamerai |
| του, lei, Lei | si chiamerà |
| όχι εγώ | ci chiameremo |
| νοη | vi chiamerete |
| Λώρο | si chiameranno |
| Passto prossimo | |
|---|---|
| io | mi sono chiamato / α |
| tu | ti sei chiamato / a |
| του, lei, Lei | σι και τσιάτο / α |
| όχι εγώ | ci siamo chiamati / ε |
| νοη | vi δίκτυο chiamati / ε |
| Λώρο | Si sono chiamati / e |
| Trapassato prossimo | |
|---|---|
| io | mi ero chiamato / a |
| tu | ti eri chiamato / α |
| του, lei, Lei | και εποχή chiamato / a |
| όχι εγώ | ci eravamo chiamati / e |
| νοη | vi eravate chiamati / e |
| Λώρο | και erano chiamati / e |
| Trapassato remoto | |
|---|---|
| io | mi fui chiamato / a |
| tu | ti fosti chiamato / a |
| του, lei, Lei | Si fu chiamato / a |
| όχι εγώ | ci fummo chiamati / e |
| νοη | vi fossa chiamati / e |
| Λώρο | si furono chiamati / e |
| Μελλοντικό προηγούμενο | |
|---|---|
| io | mi saro chiamato / α |
| tu | ti sarai chiamato / α |
| του, lei, Lei | σιρά τσιάματο / α |
| όχι εγώ | ci saremo chiamati / e |
| νοη | vi sarete chiamati / e |
| Λώρο | si saranno chiamati / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | mi chiami |
| tu | ti chiami |
| του, lei, Lei | si chiami |
| όχι εγώ | ci chiamiamo |
| νοη | vi chiamiate |
| Λώρο | si chiamino |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mi chiamassi |
| tu | ti chiamassi |
| του, lei, Lei | si chiamasse |
| όχι εγώ | ci chiamassimo |
| νοη | vi chiamaste |
| Λώρο | si chiamassero |
| Passato | |
|---|---|
| io | mi sia chiamato / α |
| tu | ti sia chiamato / α |
| του, lei, Lei | σι σια τσιάτο / α |
| όχι εγώ | ci siamo chiamati / ε |
| νοη | vi siate chiamati / e |
| Λώρο | si siano chiamati / ε |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | mi fossi chiamato / α |
| tu | ti fossi chiamato / α |
| του, lei, Lei | και φώσα τσιάματο / α |
| όχι εγώ | ci fossimo chiamati / e |
| νοη | vi fossa chiamati / e |
| Λώρο | και fossero chiamati / ε |
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
| Presente | |
|---|---|
| io | mi chiamerei |
| tu | ti chiameresti |
| του, lei, Lei | si chiamerebbe |
| όχι εγώ | ci chiameremmo |
| νοη | vi chiamereste |
| Λώρο | si chiamerebbero |
| Passato | |
|---|---|
| io | mi sarei chiamato / α |
| tu | ti saresti chiamato / α |
| του, lei, Lei | και σαριμπέ τσιάματο / α |
| όχι εγώ | ci saremmo chiamati / e |
| νοη | vi sareste chiamati / e |
| Λώρο | και sarebbero chiamati / e |
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
| Presente |
|---|
| — |
| chiamati |
| si chiami |
| chiamiamoci |
| chiamatevi |
| si chiamino |
INFINITIVE / INFINITO
| Presente |
|---|
| chiamarsi |
| Passato |
| essersi chiamato |
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ / ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
| Presente |
|---|
| chiamantesi |
| Passato |
| chiamatosi |
GERUND / GERUNDIO
| Presente |
|---|
| chiamandosi |
| Passato |
| essendosi chiamato |
Ιταλικά ρητά ρήματα
Στα αγγλικά, τα ρήματα δεν θεωρούνται συνήθως ως αντανακλαστικά. Εντούτοις, στα ιταλικά, ένα αντανακλαστικό ρήμα-verbo riflessivo-είναι εκείνη όπου η δράση που διεξάγεται από το υποκείμενο διεξάγεται στο ίδιο θέμα, για παράδειγμα, "Πλένω τον εαυτό μου" ή "κάθομαι κάθισα στην καρέκλα". Το θέμα, "εγώ", κάνει το πλύσιμο και το συνεδρίαση.
Για να φανεί ένα ιταλικό ρήμα αντανακλαστικό, ρίξτε το -μι από το άπειρο τέλος του και προσθέστε την αντωνυμία σι. Ετσι, chiamare (για κλήση) γίνεται chiamarsi (για να καλέσει τον εαυτό του) στο αντανακλαστικό, όπως συμβαίνει εδώ.