Στα γαλλικά, το ρήμα paraître σημαίνει "να φαίνεται". Είναι μια καλή λέξη που πρέπει να χρησιμοποιήσετε όταν μιλάτε για το πώς εμφανίζεται κάτι, αλλά θα πρέπει επίσης να ξέρετε πώς να το συζεύξετε στις παρούσες, παρελθούσες και μελλοντικές περιόδους. Αυτό το μάθημα θα σας εισάγει σε αυτό το ρήμα καθώς και παρόμοιες λέξεις που ακολουθούν το ίδιο πρότυπο συζεύξεως.
Οι βασικές συζεύξεις του Paraître
Paraître είναι ένα ανώμαλο ρήμα, και αυτά είναι μερικά από τα πιο απαιτητικά σύζευξη στα γαλλικά. Ωστόσο, σχεδόν όλα τα γαλλικά ρήματα που τελειώνουν -aître συζεύγνυνται με τους ίδιους τρόπους. Με αυτή την έννοια, αυτό το μάθημα μπορεί να είναι λίγο πιο εύκολο επειδή μπορείτε να εφαρμόσετε αυτό που μαθαίνετε εδώ στα άλλα ρήματα.
Είναι σημαντικό να μάθετε πώς να συζεύγετε το ρήμα γιατί paraître χρησιμοποιείται σε μια σειρά κοινών εκφράσεων. Θα ξεκινήσουμε με τις ευκολότερες και πιο χρήσιμες μορφές στην ενδεικτική διάθεση.
Δεδομένου ότι πρόκειται για ακανόνιστο ρήμα, πρέπει να δεσμευτείτε στη μνήμη καθεμία από τις ακόλουθες συζυγίες. Απλά συνδυάστε την αντωνυμία με κάθε τεταμένη και πρακτική που σε σύντομες προτάσεις. Για παράδειγμα,
είναι parais σημαίνει "Φαίνω" και nous paraîtrons σημαίνει "θα φανεί".| Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής | |
|---|---|---|---|
| είναι | parais | para -trai | paraissais |
| tu | parais | paraîtras | paraissais |
| il | paraît | paraîtra | parississait |
| νους | παρασιόνες | παραθρόνια | παρασεισ |
| vous | paraissez | paraîtrez | paraissiez |
| ils | parissent | παραθρόν | παράστατο |
Το παρόν μέρος του Paraître
ο ενεστώτα του paraître είναι παρασιτικό. Δεν είναι μόνο αυτό το ρήμα, σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί επίσης να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως ουσιαστικό ή επίθετο επίσης.
Paraître στο Σύνθετο Τάση Σύνθεσης
Για το παρελθόν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε το ατελές είτε το passé composé. Το τελευταίο είναι μια ένωση που απαιτεί το βοηθητικό ρήμα avoir να συζευχθούν στον παρόντα χρόνο. Στη συνέχεια, θα προσθέσετε το μετοχήparu. Για παράδειγμα, j'ai paru σημαίνει "έμοιαζα" και nous avons paru σημαίνει "φάνηκε".
Πιο απλές συζυγίες του Paraître
Με ρήμα σαν paraître, μπορεί να υπάρχουν φορές που θα αμφισβητήσετε τη δράση. Σε αυτές τις περιπτώσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το υποτακτική. Εάν, ωστόσο, η ενέργεια βασίζεται σε συγκεκριμένες συνθήκες, θα βρείτε το υπό όρους βοηθητικός. Οι λογοτεχνικές χρονικές στιγμές του passé απλή και το ατελές υποσυνείδητο πιθανότατα θα βρεθεί μόνο στα γαλλικά.
| Υποτακτική | Υποθετικός | Passé Simple | Ατελής υποσυνείδητο | |
|---|---|---|---|---|
| είναι | paraisse | παρατρας | parus | αλήθεια |
| tu | παρασιές | παρατρας | parus | parusses |
| il | paraisse | παρατραπή | parut | parût |
| νους | παρασεισ | παραθρίων | parûmes | παρωδίες |
| vous | paraissiez | paraîtriez | parûtes | parussiez |
| ils | parissent | παρατραπεζικό | parurent | parussent |
Για το Γαλλική επιταγή, μπορείτε να παραλείψετε εντελώς την εν λόγω αντωνυμία. Αυτό σας επιτρέπει να συντομεύσετε παραγώγων προς το παρασιόνες.
| Επιτακτικός | |
|---|---|
| (tu) | parais |
| (νους) | παρασιόνες |
| (vous) | paraissez |
Παρόμοια ρήματα για μελέτη
Με την εξαίρεση του naître (να γεννηθεί), όλα τα γαλλικά ρήματα που τελειώνουν -αυτό είναι συζευγμένα με τον ίδιο τρόπο όπως paraître. Θα παρατηρήσετε επίσης ότι αυτά είναι τα ρήματα που ασχολούνται με την αντίληψη ή την αναγνώριση κάτι. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να τους συνδέσετε μεταξύ τους.
Δεδομένου ότι πρόκειται για ακανόνιστα ρήματα, ίσως είναι ευκολότερο να τα μάθετε ως ομάδα. Ακόμα και εκείνοι που δεν έχουν ξεχωριστά μαθήματα συζυγικής εδώ θα χρησιμοποιήσουν τους ίδιους ορισμούς και τους ίδιους κανόνες με αυτούς που έχουν μαθήματα. Σκεφτείτε να πάρετε μια εβδομάδα ή δύο για να μάθετε ολόκληρη τη λίστα και να τις εφαρμόσετε στις γαλλικές συνομιλίες σας.
- apparaître - να εμφανιστεί
- συγκρίσιμο - να εμφανιστεί στο δικαστήριο
- disparaître - να εξαφανιστούν
- reparaître - να επανεμφανιστεί
- transparaître - για να δείξει μέσω
- connaître - να γνωρίζετε, να είστε εξοικειωμένοι με
- μέconnaître -να αγνοεί
- reconnaître - για να αναγνωρίσει