Τα προνόμια τρίτου προσώπου: ορισμός και παραδείγματα

Σε αγγλική γραμματική, τρίτο πρόσωπο αντωνυμίες ανατρέξτε σε άτομα ή άλλα πράγματα εκτός από τον ομιλητή (ή τον συγγραφέα) και τα άτομα που απευθύνονται. Στο σύγχρονο αγγλικό πρότυπο, πρόκειται για τις αντωνυμίες τρίτου προσώπου:

• Αυτός, αυτή, μια (μοναδική προσωπικές αντωνυμίες στο υποκειμενική περίπτωση)
• Αυτοί (προσωπική αντωνυμία στην υποκειμενική περίπτωση)
• Αυτός, της, αυτό, ένα (μοναδικές προσωπικές αντωνυμίες στο αντικειμενική περίπτωση)
• Αυτές (η πολλαπλή προσωπική αντωνυμία στην αντικειμενική περίπτωση)
• Η δική του, η δική της (μοναδική κτητικές αντωνυμίες)
• Οι ίδιοι (πληθυντικός κληρονομική αντωνυμία)
• Ο ίδιος, ο ίδιος, ο ίδιος, ο ίδιος (μοναδικός αυτοπαθής/εντατικός αντωνυμίες)
• Οι ίδιοι (πολλαπλές αντανακλαστικές / εντατικές αντωνυμίες)

Επιπλέον, της, της, της, του, του, και δικα τους είναι ο ενιαίος και πληθυντικός τρίτος κτητικούς προσδιοριστές. Διαφορετικός πρώτο πρόσωπο (Εγώ, μας, εμείς, δικοί μας) και δεύτερο άτομο αντωνυμίες (εσείς, τα δικά σας), οι αντωνυμίες τρίτου προσώπου στον ενικό είναι σημασμένες για το φύλο:

Οι αντωνυμίες τρίτου προσώπου χρησιμοποιούνται συχνά επίσημα ή αδιάκριτα, όπου το δεύτερο πρόσωπο εσείς μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πιο άτυπα πλαίσια. Σε ομιλούντα αγγλικά, ακούτε συχνά τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν τον πληθυντικό αυτοί και δικα τους να συμφωνήσουν με συλλογικά ονόματα (τα οποία είναι μοναδικά), αλλά δεν θεωρείται συνήθως σωστό να το πράξουν, ειδικά σε επίσημα γραπτά αγγλικά. Για παράδειγμα, γράφετε: "Η επιχείρηση μόλις ξεκίνησε να χρησιμοποιεί του νέο σύστημα "και όχι δικα τους.

Υπάρχει διαφωνία σχετικά με το εάν αυτοί θα πρέπει πάντα να επιτρέπεται να είναι μοναδική, εντούτοις. Οι συντάκτες Kersti Börjars και Kate Burridge, στην "Εισαγωγή της αγγλικής γραμματικής", απεικονίζουν τη χρήση ανωνύμων και αναλαμβάνουν τη συζήτηση:

"Σημειώστε ότι παρόλο που είναι αλήθεια ότι το πρώτο πρόσωπο αναφέρεται σε ομιλητή / συγγραφέα, δεύτερο πρόσωπο στον ακροατή / αναγνώστη και τρίτο σε τρίτο τα αγγλικά δείχνουν μερικές άτυπες χρήσεις... [Y] ou μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται σε ανθρώπους εν γένει (προτιμότερο σε ορισμένες ποικιλίες Αγγλικών στο αόριστος ένας), π.χ., Η σοκολάτα είναι πραγματικά καλό για εσείς; σε ειδικές περιπτώσεις ακραίας ευγένειας οι μορφές τρίτου προσώπου μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αναφερθούν στον ακροατή (ένα είδος τεχνικής απομάκρυνσης), π.χ. Αν η κυρία το επιθυμεί, αυτή θα μπορούσε να έχει τη μέση ληφθεί σε λίγο; αυτοί συχνά εμφανίζονται ως ανεξάρτητη από το φύλο τρίτο πρόσωπο μοναδική αντωνυμία, π.χ., Αν κάποιος το θέλει, αυτοί μπορεί να έχει pavlova με επιπλέον κτυπημένη κρέμα. Συχνά ακούμε το επιχείρημα ότι αυτή η «μοναδική αυτοί'είναι γραμματικά εσφαλμένη επειδή μια πληθυντική ανωνυμία δεν πρέπει να ανατρέχει σε μια μοναδική λέξη και αυτό αυτός θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντ 'αυτού, αλλά σαφώς, αυτό είναι γλωσσικά αβάσιμο. Όπως μόλις συζητήσαμε, τα αγγλικά έχουν πολλά παραδείγματα όπου για ειδικούς σκοπούς αναφωνίες αναχωρούν η κεντρική σημασία τους - όπως συμβαίνει συχνά - δεν υπάρχει τέλεια αντιστοιχία μεταξύ μορφής και σημασίας εδώ."

Αν γράφετε για μια τάξη ή για δημοσίευση, μάθετε αν οι οδηγίες επιτρέπουν τη συμμετοχή τρίτου ατόμου αυτοί και δικα τους σε μοναδικά πλαίσια πριν από τη χρήση της σύμβασης, καθώς δεν είναι ευρέως αποδεκτό σε επίσημο, επαγγελματικό γράψιμο. Παρόλα αυτά, κερδίζει ένα όνειρο εκεί και μερικές φορές χρησιμοποιείται και σε πλαίσια όπου πρέπει να αναφερθούν οι άνθρωποι κάποιος που "δεν ταυτίζεται με την ανδρική αντωνυμία", εξηγεί τη 17η έκδοση του εγχειριδίου Chicago of Στυλ. Ενικός αυτοί η χρήση είναι πιο κοινά αποδεκτή στα βρετανικά αγγλικά από τα αμερικανικά αγγλικά.

Το αγγλικό δεν έχει μια μοναδική ανδρική ανεξαρτησία, η οποία είναι ο ρόλος που χρησιμοποιεί η μοναδική αυτοί προσπαθεί να γεμίσει. Ο λόγος αφορά την ιστορία της αγγλικής γλώσσας και τον τρόπο με τον οποίο υιοθέτησε συμβάσεις από άλλες γλώσσες καθώς εξελίχθηκε.

Ο συγγραφέας Simon Horobin, στο "Πώς έγινε Αγγλικά Αγγλικά", εξηγεί:

"Όπου λατινικά δανειστές ήταν κυρίως λεξικά λόγια-ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επιρρήματα-τα παλαιά δανειακά δάνεια περιελάμβαναν γραμματικά στοιχεία όπως αντωνυμίες, συζεύξεις, και προθέσεις... Το πιο εντυπωσιακό αποτέλεσμα αυτής της επαφής είναι η υιοθέτηση στην αγγλική γλώσσα των πρεσβυτέρων πληθυντικών παλαιών νορβηγών τρίτων προσώπων, τους, τους, και τους, η οποία αντικατέστησε τα παλαιά αγγλικά ισοδύναμα για να καταστήσει σαφέστερες τις διακρίσεις μεταξύ των τρίτων πληθυντικών ανωνύμων σπεύδω ('αυτοί'), γειαra ('δικα τους'), αυτόν («αυτοί») και οι αντωνυμίες αυτός, της, και αυτόν."