Ισπανικό ρήμα Vivir: συζυγία, χρήση και παραδείγματα

Το ρηματικό ρήμα vivir σημαίνει να ζεις. Είναι ένα κανονικό ρήμα, οπότε ακολουθεί το πρότυπο σύζευξης για όλα τα ρήματα που τελειώνουν -ir. Για να συζευχθεί το ρήμα infinitive vivir, ρίξτε το τέλος -ir και προσθέστε το νέο τερματισμό.

Παρακάτω θα βρείτε vivir συζεύξεις για τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες χρονικές στιγμές, όπως το παρόν, το preterite και το ατελές, ακολουθούμενες από τις μεταφράσεις και τα παραδείγματα χρήσης τους. Θα βρείτε επίσης μια ποικιλία μορφών ρήματος, όπως οι συμμετέχοντες και οι γερύνουν, καθώς και οι συζυγίες τόσο στην ενδεικτική όσο και στην υποτακτική διάθεση.

Τα ισπανικά ρήματα συζεύγνυνται σε τρία άτομα, καθένα από τα οποία έχει μια μοναδική και μια πληθυντική μορφή. Επιπλέον, στα ισπανικά υπάρχει μια άλλη μορφή σύζευξης, χτυπημένο και ustedes, η οποία είναι μια δεύτερη μορφή ατόμου (ενιαίος και πληθυντικός αντίστοιχα). Χρησιμοποιείται και ustedes ακολουθήστε τη μορφή σύζευξης των αντωνυμάτων τρίτου προσώπου.

Στα ισπανικά υπάρχουν δύο μορφές του παρελθόντος χρόνου: πρόωρο και ατελές ενδεικτικό. Το preterite χρησιμοποιείται για να περιγράψει ενέργειες που ολοκληρώθηκαν στο παρελθόν ή συνέβησαν μία φορά.

Η ατελής ενδεικτική μορφή, ή imperfecto indicativo, χρησιμοποιείται για να μιλήσει για μια παρελθούσα δράση ή κατάσταση της ύπαρξης χωρίς να διευκρινίζει πότε ξεκίνησε ή τελείωσε ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν. Είναι ισοδύναμο με το "ζωντανό" ή "συνηθίζει να ζει" στα αγγλικά.

Περιφραστικός αναφέρεται σε κατασκευή πολλαπλών λέξεων. Στην περίπτωση του περιφεραστικού μέλλοντος στα ισπανικά, είναι ισοδύναμη με την έκφραση "Πάω να" αναφερόμενη σε ένα μελλοντικό περιστατικό και χρησιμοποιείται συνήθως σε συνομιλία. Το περιφεραστικό μέλλον σχηματίζεται από μια συζευγμένη μορφή του ρήματος ir (για να πάει), ακολουθούμενη από το άρθρο ένα και το αίνιγμα του κύριου ρήματος.

Η σημερινή προοδευτική στα ισπανικά διαμορφώνεται με την παρούσα ενδεικτική σύζευξη του ρήματος estar ακολουθούμενη από την παρούσα συμμετοχή (gerundio στα ισπανικά).

Ο γερύνουν αναφέρεται στο -ην μορφή του ρήματος. Για να σχηματίσουμε το γερούντ, όλα -ir τα ρήματα παίρνουν το τέλος -iendo, στην περίπτωση αυτή, vivir γίνεται viviendo. Το ενεργό ρήμα στην πρόταση είναι το ρήμα που συζευγνύει ή αλλάζει. Ο γερύνουν παραμένει ο ίδιος ανεξάρτητα από το πώς αλλάζει το θέμα και το ρήμα. Στα ισπανικά, χρησιμοποιείται το γερύνουν καθώς η παρούσα συμμετοχή χρησιμοποιείται στα αγγλικά (όχι ως ουσιαστικό).

Η προηγούμενη συμμετοχή αντιστοιχεί στα αγγλικά -εν ή -α μορφή του ρήματος. Σε αυτή την περίπτωση, δημιουργείται με την απομάκρυνση του -ir και προσθέτοντας -δέχομαι. Το ρήμα, vivir, γίνεται vivido. Το ρήμα που προηγείται, στην περίπτωση αυτή haber (να έχουν) πρέπει να συζευχθούν.

ο υπό όρους ενδεικτικό μορφή, ή el condicional, χρησιμοποιείται για να εκφράσει την πιθανότητα, την πιθανότητα, το θαύμα ή την εικασία και συνήθως μεταφράζεται στα αγγλικά όπως θα μπορούσε, θα έπρεπε να έχει, ή πιθανόν. Για παράδειγμα, "Θα ζήσετε σε αυτό το σπίτι;" θα μεταφραστεί σε ¿Vivirías en esta casa?

ο παρούσα υποκειμενική, ή presente subjuntivo, λειτουργεί σαν το σημερινό ενδεικτικό, εκτός από το ότι ασχολείται με τη διάθεση και χρησιμοποιείται σε καταστάσεις αμφιβολίας, επιθυμίας, συναισθημάτων και είναι γενικά υποκειμενικό. Χρησιμοποιήστε το ισπανικό υποσυνείδητο όταν θέλετε ένα θέμα να κάνει κάτι. Επίσης, χρησιμοποιήστε que με την αντωνυμία και το ρήμα. Για παράδειγμα, «θέλω να ζήσεις εδώ», θα ήταν, Yo quiero que usa usa viva aquí.

Το ατελές υποκειμενικό, ή imperfecto del subjuntivo, χρησιμοποιείται ως ρήτρα που περιγράφει κάτι στο παρελθόν και χρησιμοποιείται σε καταστάσεις αμφιβολίας, επιθυμίας ή συναισθημάτων. Επίσης, σε ορισμένες περιπτώσεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε que με την αντωνυμία και το ρήμα. Υπάρχουν δύο πιθανές συζεύξεις για το ατελές υποσυνείδητο, και οι δύο θεωρούνται σωστές.

Επιλογή 1

Επιλογή 2

Η επιταγή, ή imperativo στα ισπανικά, χρησιμοποιείται για να δίνει εντολές ή εντολές. Δεν υπάρχει μορφή πρώτου προσώπου ή τρίτου ατόμου (μοναδικός ή πληθυντικός), δεδομένου ότι κάποιος δίνει εντολές σε άλλους. Η επιτακτική μορφή αλλάζει επίσης όταν η εντολή είναι αρνητική: η λέξη όχι ακολουθείται από το συζυγιακό ρήμα.

Θετική εντολή

Αρνητική εντολή