Acordarse Σύζευξη στα ισπανικά, μετάφραση, παραδείγματα

Το ρηματικό ρήμα acordar έχει δύο διαφορετικές έννοιες ανάλογα με το αν χρησιμοποιείται ως α αυτοπαθές ρήμα ή ως ένα μη-αντανακλαστικό ρήμα. Παρακάτω μπορείτε να βρείτε εξηγήσεις και παραδείγματα των διαφόρων εννοιών, καθώς και πίνακες με τις συζυγές για συμφωνώ στο σημερινό, το παρελθόν και το μελλοντικό ενδεικτικό, το σημερινό και το παρελθόν υποκειμενικό, το επιτακτικό και άλλες μορφές ρήματος.

Όταν χρησιμοποιείται μη αντανακλαστικά, το ρήμα acordar σημαίνει να συμφωνήσουμε σε κάτι. Για παράδειγμα, Ellos acordaron encontrarse en la escuela (Συμφώνησαν να συναντηθούν στο σχολείο).

Όταν το αίνιγμα του ρήματος περιλαμβάνει την αντανακλαστική αντωνυμία se, αυτό σημαίνει ότι χρησιμοποιείται ως ρητά ρήμα. Σε αυτήν την περίπτωση, συμφωνώ έχει διαφορετικό νόημα από το .Όταν χρησιμοποιείται ανακλαστικά, συμφωνώ σημαίνει να θυμάσαι. Για παράδειγμα, Δεν μου acuerdo cuándo es tu cumpleaños (Δεν θυμάμαι πότε τα γενέθλιά σου είναι), ή Ελάτε σε συμφωνία με την οικογένεια (Θυμήθηκε να καλέσει τη γιαγιά της).

Acordar είναι ένα ρήμα που αλλάζει το στέλεχος almorzar και acostarse. Είναι πολύ παρόμοια με acostarse επειδή και τα δύο ρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τρόπο αντανακλαστικό και και οι δύο έχουν την αλλαγή του στελέχους όπου o αλλαγές σε ue σε ορισμένες συζυγές.

Ο στέλεχος αλλάζει o προς το ue όταν το φωνήεν o βρίσκεται στη συνηθισμένη συλλαβή του ρήματος. Στον τρέχοντα χρόνο που συμβαίνει σε όλες τις συζυγές εκτός nosotros και vosotros.

Δεν υπάρχουν μεταβολές στο πρόθεμα του ρήματος συμφωνώ.

Στον ατελείωτο χρόνο, συμφωνώ μπορεί να σημαίνει "θυμόταν" ή "χρησιμοποιείται για να θυμηθεί", δεδομένου ότι χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συνήθεις ή συνεχείς ενέργειες στο παρελθόν. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τις αλλαγές του στελέχους στον ατελές χρόνο.

Κατά τη σύζευξη του περιφεραστικού μέλλοντος, θυμηθείτε να τοποθετήσετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από την βοηθητικό ρήμαir (να πάω).

Η παρούσα συμμετοχή για -ar τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -ando. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε προοδευτικές χρονικές στιγμές όπως το παρουσιάσει προοδευτική. Με ρητά ρητά στη σημερινή προοδευτική, θυμηθείτε να τοποθετήσετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από τη συζευγμένη βοηθητική ρήμα (οστά).

Παρούσα Προοδευτική του Acordarse: se está acordando

θυμάται -> Η Ella είναι σε θέση να επιταχύνει τον αγώνα.

Η παρελθούσα συμμετοχή του -αρ τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -φασαρία. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε σύνθετες χρονικές στιγμές, όπως το παρακείμενος. Αυτή είναι μια άλλη περίπτωση όπου πρέπει να τοποθετήσετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από το συζυγιακό βοηθητικό ρήμα (haber).

Παρουσιάστε Τέλεια του Acordarse: se ha acordado

έχει θυμηθεί -> Ελάτε να απολαύσετε το γεύμα.

Κατά τη σύζευξη του σημερινού υποκειμένου του συμφωνώ, να θυμάστε ότι το στέλεχος αλλάζει σε όλες τις συζεύξεις εκτός nosotros και vosotros.

Υπάρχουν δύο διαφορετικές επιλογές για τη σύζευξη του ατελές υποσυνείδητο. Οι ομιλητές σε διάφορα μέρη του ισπανόφωνου κόσμου χρησιμοποιούν το ένα ή το άλλο, αλλά και οι δύο είναι σωστές.

Επιλογή 1

Επιλογή 2

ο επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για την παροχή άμεσων εντολών ή εντολών. Η τοποθέτηση της αντανακλαστικής αντωνυμίας ποικίλλει ανάλογα με το αν πρόκειται για θετική ή αρνητική εντολή. Σε αρνητικές εντολές, η αντανακλαστική αντωνυμία πηγαίνει πριν από το ρήμα, ενώ σε θετικές εντολές, η αντανακλαστική αντωνυμία συνδέεται με το τέλος του ρήματος.

Θετικές εντολές

Αρνητικές εντολές