Σύζευξη σε Casarse στα ισπανικά, Μετάφραση, Παραδείγματα

Το ισπανικό ρήμα casarsemeans να παντρευτεί. Είναι τακτική -αρ ρήμα σαν ayudar ή caminar. Αυτό το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως a αυτοπαθής ή αμοιβαίο ρήμα, casarse, ή ως μη-αντανακλαστικό ρήμα, casar. Δεδομένου ότι χρησιμοποιείται συνήθως ως casarse, αυτό το άρθρο θα δείξει τις συζυγίες για το ρήμα χρησιμοποιώντας τις αντανακλαστικές αντωνυμίες (εγώ, te, se, nos, os, se). Παρακάτω μπορείτε να βρείτε πίνακες με σύζευξη για casarse στο σημερινό, το παρελθόν και το μελλοντικό ενδεικτικό, το σημερινό και το παρελθόν υποκειμενικό, το επιτακτικό και άλλες μορφές ρήματος.

Το ρήμα casarse μπορεί να χρησιμοποιηθεί κάθε φορά που θα λέγατε "να παντρευτείς" ή "να παντρευτείς". Για παράδειγμα, Ana se casó en la iglesia (Ana παντρεύτηκε στην εκκλησία) ή Ελάτε να περάσετε πολύ (Ο άνδρας παντρεύτηκε πολύ νέος). Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως αμοιβαίο ρήμα για να υποδείξει ότι δύο άνθρωποι παντρεύονται ο ένας τον άλλον. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε Ο Ellos se casaron en octubre

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το ρήμα casar χωρίς την αντανακλαστική αντωνυμία όταν μιλάμε για να παντρευτούμε κάποιον ή για να κάνουμε γάμο. Στην περίπτωση αυτή το ρήμα casar λειτουργεί σαν ένα μεταβατικό ρήμα με ένα άμεσο αντικείμενο. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε El padre casó a la pareja (Ο ιερέας παντρεύτηκε το ζευγάρι) ή Εναλλακτικά, θα πρέπει να υποβληθείτε σε μια προσπάθεια (Ο δικηγόρος θα τους παντρευτεί στο γραφείο του).

ο παρατατικός γραμματικής χρησιμοποιείται για να μιλήσει για επανειλημμένες ή συνεχείς ενέργειες στο παρελθόν. Μπορεί να μεταφραστεί ως "χρησιμοποιείται για να παντρευτεί" ή "παντρεύτηκε". Δεδομένου ότι η πράξη του γάμου δεν είναι κάτι που οι άνθρωποι κάνουν συχνά ή επανειλημμένα, η ατελής μετάφραση θα ήταν πιθανότατα "να πάρει παντρεμένος."

Για να διαμορφώσετε το περιφεραστικό μέλλον, χρειάζεστε το βοηθητικό ρήμαir (να πάει) στο παρόν ενδεικτικό, συν το πρόθεση ένα,ακολουθούμενο από το απαρέμφατο του ρήματος. Όταν συζεύγετε ένα αντανακλαστικό ρήμα σε ένα περιφεραστική κατασκευή, πρέπει να τοποθετήσετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από το συζυγιακό βοηθητικό ρήμα.

Ο όρος υπό όρους μπορεί να μεταφραστεί ως "would + verb" στα Αγγλικά και χρησιμοποιείται για να μιλήσει για πιθανότητες ή πιθανότητες. Ένα παράδειγμα της υπό όρους είναι Si estuviera enamorada, εγώ casaría (Αν ήμουν στην αγάπη, θα παντρευτώ).

ο παρόν συμμετέχουν ή γερύνουν χρησιμοποιείται για να σχηματίσει προοδευτικές μορφές ρήματος όπως το παρουσιάσει προοδευτική. Για -αρ τα ρήματα, η παρούσα συμμετοχή σχηματίζεται με το τέλος -ando. Θυμηθείτε ότι στις ανακλαστικές κατασκευές ρήματος, θα πρέπει να βάλετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από το συζυγιακό βοηθητικό ρήμα (οστά).

Παρούσα Προοδευτική του Κασάρες

se está casando

Είναι παντρεμένος

Ελάτε να είστε καζίνο.

Μία από τις χρήσεις της προηγούμενης συμμετοχής είναι να σχηματίσει σύνθετες χρονικές στιγμές, όπως το παρακείμενος. Για κανονικό -αρ ρήματα, σχηματίζεται με το τέλος -φασαρία. Το βοηθητικό ρήμα για το παρόν είναι το ρήμα haber. Θυμηθείτε να τοποθετήσετε την αντανακλαστική αντωνυμία πριν από το συζυγιακό βοηθητικό ρήμα (haber).

Παρελθόν Μέρος του Κασάρ

se ha casado

Έχει παντρευτεί

Η Ella se cas casado con pareja.

Όταν θέλετε να περιγράψετε καταστάσεις που αφορούν αμφιβολίες, επιθυμίες, συναισθήματα, πιθανότητες και άλλες υποκειμενικές καταστάσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το υποτακτική διάθεση. Για τη χρήση του υποκειμενικού πρέπει να υπάρχει μια κύρια ρήτρα και μια δευτερεύουσα ρήτρα με διαφορετικό θέμα σε κάθε ρήτρα.

Υπάρχουν δύο διαφορετικές επιλογές για τη σύζευξη του ατελές υποσυνείδητο. Και οι δύο επιλογές είναι σωστές.

Επιλογή 1

Επιλογή 2

ο επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για την παροχή άμεσων εντολών ή εντολών. Υπάρχουν θετικές και αρνητικές εντολές, οι οποίες έχουν ελαφρώς διαφορετικές μορφές στο tú και vosotros συζεύξεις. Επίσης, η τοποθέτηση της αντανακλαστικής αντωνυμίας είναι διαφορετική στις θετικές και τις αρνητικές εντολές. Στις αρνητικές εντολές, η ανακλαστική αντωνυμία τοποθετείται ανάμεσα στο επίρρημα όχι και το ρήμα, όπως στο Δεν υπάρχουν περιπτώσεις (Μην τον παντρευτείτε), ενώ στις θετικές εντολές, η αντανακλαστική αντωνυμία επισυνάπτεται στο τέλος του ρήματος, όπως στο Cásate conmigo (Παντρέψου με).

Θετικές εντολές

Αρνητικές εντολές