Αν και είναι ένα εξαιρετικά κοινό ρήμα, estar μπορεί να προκαλέσει σύγχυση για πολλούς Ισπανούς φοιτητές, επειδή συνήθως μεταφράζεται ως "να είναι", όπως και το ρήμα ser. Αν και συχνά μπορούν να μεταφραστούν με τον ίδιο τρόπο, ser και estar είναι διακριτά ρήματα με ξεχωριστές έννοιες και είναι σπάνια συνώνυμα. Οι μαθητές θα πρέπει να μάθουν πότε να χρησιμοποιούν κάθε ρήμα.
Είναι πιθανόν πολύ χρήσιμο να μάθουν τα δύο ρήματα χωριστά, βλέποντας πώς λειτουργούν. Αφού διαβάσετε αυτό το μάθημα, φροντίστε να διαβάσετε το μάθημα ser για να δείτε πώς χρησιμοποιείται.
Οι κύριες χρήσεις του Estar
Για να δηλώσετε μια κατάσταση ή μια κατάσταση, συχνά μια που προκύπτει από μια αλλαγή:
- Estaba enferma. (Ήταν άρρωστη.)
- Είσαι τρελό. (Είμαι πολύ λυπημένος.)
Για να δηλώσετε την τοποθεσία:
- Η γερμανική κυβέρνηση δημιούργησε τη Νουέβα Υόρκη. (Οι δίδυμοι πύργοι ήταν στη Νέα Υόρκη.)
- Estamos en casa. (Είμαστε στο Σπίτι.)
Προηγούμενος de για να σχηματίσουν διάφορα ιδιώματα της κατάστασης ή της κατάστασης:
- Estamos de viaje. (Βρισκόμαστε σε ένα ταξίδι.)
- Δεν υπάρχει están de broma. (Δεν αστειεύονται.)
Με ενεστώτα για να σχηματίσουν μια προοδευτική τάση:
- Está cantando. (Τραγουδάει.)
- Estaba estudiando en la biblioteca. (Σπούδασε στη βιβλιοθήκη.)
- Estaré trabajando. (Θα δουλευω.)
Για να δείξετε την καταλληλότητα:
- La camisa te está pequeña. (Το πουκάμισο είναι μικρό για εσάς.)
- Με εσάς. (Το γεύμα είχε γεύση καλό για μένα.)
Σημειώστε ότι και άλλα ρήματα θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να μεταδώσουν αυτές τις έννοιες.
Σύζευξη του "Estar"
Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει,estar είναι ακανόνιστο σε ορισμένες χρονικές στιγμές. Ακολουθεί η σύζευξη του για τις χρονικές περιόδους που είναι πιθανότερο να συναντηθούν από τους αρχαίους μαθητές. Οι παράτυπες μορφές είναι με έντονους χαρακτήρες.
Ενεστώτας:yo estoy (Εγω ειμαι), tú estás (είσαι), él / ella / usted está (αυτός / αυτή είναι, είσαι), νοσότρος / νοσώτρας estamos, vosotros / vosotras estáis (είσαι), ellos / ellas / ustedes están (είναι, είσαι)
Παλαιό (πρόωρο) χρονικό διάστημα:yo estuve (Ήμουν), tú estuviste (ήσουν), él / ella / usted estuvo (ήταν, ήταν, ήσουν), estuvimos (ήμασταν), βωσότρος / βοσότρας estuvisteis (ήσουν), ellos / ellas / ustedes estuvieron (ήταν, ήσουν)
Παρελθόν (ατελής) τάση:yo estaba (Ήμουν), tú estabas (ήσουν), él / ella / usted estaba (ήταν, ήταν, ήσουν), estábamos (ήμασταν), vosotros / vosotras estabais (ήσουν), ellos / ellas / ustedes estaban (ήταν, ήσουν)
Μέλλοντας:yo estaré (Θα γίνω), tú estarás (θα είσαι), él / ella / usted estará (αυτός / αυτή θα είστε), estaremos (θα είμαστε), vosotros / vosotras estaréis (θα είσαι), ellos / ellas / ustedes estarán (θα είναι, θα είστε)