Οι επιβάτες που φθάνουν στους λιμένες των ΗΠΑ 1850-1897

Εξετάζετε τους Γερμανούς μετανάστες στην Αμερική κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα; "Γερμανοί στην Αμερική, "συντάχθηκε και επεξεργάστηκε από τον Ira. Glazier and P. Ο William Filby είναι μια σειρά βιβλίων που αναγράφουν τα αρχεία καταγραφής των επιβατών των πλοίων που μεταφέρουν τους Γερμανούς στους λιμένες της Βαλτιμόρης, της Βοστώνης, της Νέας Ορλεάνης, της Νέας Υόρκης και της Φιλαδέλφειας. Σήμερα καλύπτει τα αρχεία άνω των 4 εκατομμυρίων επιβατών κατά την περίοδο Ιανουαρίου 1850 έως Ιουνίου 1897. Λόγω των κριτηρίων συμπερίληψής του, αυτή η σειρά θεωρείται ότι είναι ένας ελλιπής - αν και αρκετά λεπτομερής δείκτης για τους Γερμανούς επιβάτες που φθάνουν στην Αμερική κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Η ποιότητα της μεταγραφής ποικίλλει, αλλά η σειρά εξακολουθεί να είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο έρευνας για τον εντοπισμό Γερμανούς μετανάστες προγόνους.

Αν μια λίστα περιλαμβάνεται στη στήλη "Γερμανοί στην Αμερική", τότε θα πρέπει να συμβουλευτείτε τους αρχικούς καταλόγους επιβατών, καθώς ενδέχεται να περιέχουν περισσότερες λεπτομέρειες.

Τα μεμονωμένα βιβλία της σειράς "Γερμανοί σε Αμερική" είναι αρκετά ακριβός, οπότε η καλύτερη ερευνητική επιλογή είναι να είτε να βρείτε μια βιβλιοθήκη με τη σειρά (οι περισσότερες μεγάλες βιβλιοθήκες γενεαλογικού περιεχομένου θα την έχουν), είτε να εντοπίσετε μια βάση δεδομένων εκδοχή.

Η έκδοση της βάσης δεδομένων που δημιουργήθηκε από το Κέντρο Μελετών Μετανάστευσης στο Ινστιτούτο Εθνικών Μελετών Balch (η ίδια ομάδα που δημιούργησε τις δημοσιευμένες εκδόσεις) δημοσιεύθηκε αρχικά σε CD και είναι πλέον διαθέσιμη δωρεάν online από το Εθνικά Αρχεία και FamilySearch. Δεν είναι σαφές με ποιο τρόπο τα δεδομένα που συλλέχθηκαν στο Γερμανοί στην Αμερική, βάση δεδομένων 1850-1897 αναφέρεται άμεσα στους δημοσιευμένους τόμους. Προσωπικό της NARA διαπίστωσε ότι υπάρχουν δηλωτικά πλοίων που περιλαμβάνονται στη βάση δεδομένων και δεν περιλαμβάνονται στους αντίστοιχους δημοσιευμένους τόμους και ότι υπάρχει επίσης διαφορά στις καλυπτόμενες χρονικές περιόδους.

Οι πρώτοι 9 τόμοι της σειράς «Γερμανοί προς την Αμερική» ταξινομούσαν μόνο τους καταλόγους επιβατών πλοίων που περιείχαν τουλάχιστον 80% επιβάτες από τη Γερμανία. Έτσι, πολλοί Γερμανοί που ήρθαν στα πλοία από το 1850-1855 δεν συμπεριλαμβάνονται. Αρχίζοντας από τον τόμο 10, συμπεριλήφθηκαν όλα τα πλοία με γερμανούς επιβάτες, ανεξάρτητα από το ποσοστό. Ωστόσο, απαριθμούνται μόνο όσοι αναγνωρίζονται ως "γερμανικά". όλα τα άλλα ονόματα επιβατών δεν μεταγράφηκαν.

Οι τόμοι 1-59 των "Γερμανών στην Αμερική" (μέχρι το 1890) περιλαμβάνουν αφίξεις στους σημαντικότερους λιμένες των ΗΠΑ της Νέας Υόρκης, της Φιλαδέλφειας, της Βαλτιμόρης, της Βοστόνης και της Νέας Ορλεάνης. Αρχίζοντας το 1891, οι "Γερμανοί στην Αμερική" περιλαμβάνουν μόνο αφίξεις στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ορισμένες αφίξεις του Βαλτιμόρη είναι γνωστό ότι λείπουν από τους "Γερμανούς στην Αμερική" - βλέπε Γιατί λείπουν λίστες επιβατών του Βαλτιμόρη και πώς να τους βρείτε από τον Joe Beine για περισσότερες πληροφορίες.