Ιδιωτικές ζωές του Noel Coward Act One

Ιδιωτικές ζωές είναι ένα έργο που γράφτηκε από τον Noel Coward, για πρώτη φορά το 1930 στο στάδιο του Λονδίνου, με πρωταγωνιστή τον Adrianne Allen και τον Laurence Olivier ως οι υποστηρικτικοί χαρακτήρες, ο Gertrude Lawrence ως ο γυναικείος ηγέτης (Amanda) και ο Coward (ναι, ο ίδιος ο θεατρικός συγγραφέας) στον κύριο αρσενικό ρόλο (Elyot). Αυτή η πνευματώδης κωμωδία διερευνά τι συμβαίνει όταν οι πρώην σύζυγοι συναντιούνται ο ένας τον άλλον κατά τη διάρκεια του δεύτερου μήνα του μέλιτος τους. Κατά την Πράξη 1, όπως αναφέρει η σύνοψη του σεναρίου, μαθαίνουμε ότι η Amanda και ο Elyot δεν ταιριάζουν κατάλληλα με τους νεόνυμφους τους. Αντίθετα, παρά τη φυσική τους τάση να είναι μικροί και να διαφωνούν μεταξύ τους, πέφτουν ξαφνικά και τρελά πίσω στην αγάπη. Αλλά θα διαρκέσει;

Ο νόμος One του παιχνιδιού του Noel Coward πραγματοποιείται σε ένα γαλλικό ξενοδοχείο που βλέπει σε ένα λιμάνι (με ένα ακριβό γιοτ που βλέπει τους χαρακτήρες). Τα δύο δωμάτια του ξενοδοχείου είναι δίπλα-δίπλα, το καθένα με το δικό τους μπαλκόνι.

Βρετανικό ζευγάρι γιορτάζει το μήνα του μέλιτος. Είναι ο δεύτερος γάμος του Elyot. Αναρωτιέται πώς συγκρίνεται με την Amanda, την πρώτη σύζυγο του Elyot. (Πριν από πέντε χρόνια.) Αυτός εξηγεί ότι δεν μισεί την πρώην σύζυγό του, αλλά λυπάται γι 'αυτήν.

Ο Sybil ρωτάει αν θα μπορούσε να αγαπάει πάλι την Amanda. Εξηγεί ότι η αγάπη πρέπει να είναι "ζεστή" και να μην γεμίζει με δράμα και ζήλια και οργή. Δηλώνει επίσης ότι ψάχνει για ανδρισμό στο σύζυγό της: «Μου αρέσει ένας άνθρωπος να είναι άνδρας».

Υποθέτει ότι το νέο του, θηλυκός η γυναίκα έχει σχέδια για να διαμορφώσει τον χαρακτήρα του σε κάποιο αρσενικό ιδεώδες. Αντικρούει, αλλά σχολιάζει ότι τα σχέδιά της μπορεί να είναι υποσυνείδητα. Μετά την ολοκλήρωση της συζήτησης για την πρώην σύζυγό του, προτείνει να πάνε στο καζίνο.

Μετά την έξοδο των Sybil και Elyot, εμφανίζεται ένα άλλο ζευγάρι νεόνυμφων στο επόμενο δωμάτιο. Οι νιόπαντοι είναι Victor και Amanda (Αυτό είναι σωστό - η πρώην σύζυγος του Elyot.) Ο Victor βγάζει μια συνομιλία παρόμοια με εκείνη του προηγούμενου ζευγαριού. Είναι περίεργος για τον πρώην σύζυγο της Amanda. Αποκαλύπτει ότι αυτή και ο Elyot σωματικά πολέμησαν ο ένας τον άλλον πολλές φορές:

VICTOR: Σας χτύπησε μια φορά, έτσι δεν ήταν;

ΑΜΠΑΝΤΑ: Πάνω από μία φορά.

ΒΙΚΤΩ: Πού;

AMANDA: Διάφορα μέρη.

VICTOR: Τι κάνεις!

AMANDA: Τον χτύπησα κι εγώ. Μόλις έσπαλα τέσσερα γραμμοφώνο καταγράφει πάνω από το κεφάλι του. Ήταν πολύ ικανοποιητική.

Καθώς συζητούν τον πρώτο γάμο και τα σχέδιά τους για το μήνα του μέλιτος, μαθαίνουμε κάποιες αντιθέσεις για κάθε χαρακτήρα. Για παράδειγμα, η Sybil μισεί τις ηλιακά εγκατεστημένες γυναίκες, επειδή φαίνεται ανυπόφορη. Από την άλλη πλευρά, η Amanda είναι ανυπόμονη να πάρει ένα ηλιακό έγκαυμα, παρά την απογοήτευση του συζύγου της. Επίσης μαθαίνουμε ότι τόσο η Amanda όσο και η Elyot βρίσκονται στο παιχνίδι, όχι μόνο στο καζίνο, αλλά και σε κινδύνους στη ζωή.

Στη μέση της συνομιλίας τους, ο Βίκτωρ συνειδητοποιεί ότι δεν γνωρίζει πολύ καλά τη νέα του νύφη. Είναι συγκλονισμένος όταν λέει ότι δεν είναι "κανονικό" πρόσωπο.

AMANDA: Νομίζω ότι πολύ λίγοι άνθρωποι είναι απολύτως φυσιολογικοί πολύ βαθιά κάτω στην ιδιωτική τους ζωή, όλα εξαρτώνται από έναν συνδυασμό περιστάσεων.

Μετά από ένα ρομαντικό φιλί, η έξοδος Victor και Amanda για να προετοιμαστούν για τη βραδιά τους μαζί.

Ο Elyot κάθεται στο μπαλκόνι του. Η Αμάντα κάνει το ίδιο. Δεν παρατηρούν ο ένας τον άλλον μέχρι να αρχίσουν να τραγουδούν μαζί με τη μουσική. Η Amanda τον παρατηρεί πρώτα, και παρόλο που είναι έκπληκτοι που βλέπουν ο ένας τον άλλον, προσπαθούν να παραμείνουν ήρεμοι. Η Αμάντα εξηγεί τον εαυτό της και μπαίνει μέσα.

Ο Elyot προσπαθεί να εξηγήσει στη Sybil ότι πρέπει να φύγουν αμέσως, αλλά δεν αποκαλύπτει τον λόγο. Όταν αρνείται να τους αφήσει να φύγουν, η Sybil εκρήγνυται σε δάκρυα καθώς ο Elyot τρέχει για την πεισματάρτησή της. Στο επόμενο δωμάτιο, η Amanda βρίσκεται σε παρόμοιο επιχείρημα με τον σύζυγό της. Ωστόσο, όταν ο Βίκτορ παραμένει πεισματικός, επανέρχεται στην αλήθεια. Αλλά ο Βίκτωρ πιστεύει ότι έχει φανταστεί μόνο τον πρώην σύζυγό της. Ο Βίκτωρ βόρει, κατευθύνεται προς το μπαρ. Ο Sybil αφήνει στην υστερική, κατευθυνόμενος προς την τραπεζαρία του κάτω ορόφου.

Ο Elyot και η Amanda θυμούνται τις πρώτες μέρες μαζί, θυμίζοντας τις ευχάριστες στιγμές και περπατώντας μέσα από τις αδυναμίες του χαρακτήρα που οδήγησαν στην πτώση τους.

ΕΛΥΩΤ: Δεν αγαπάμε ξανά και το ξέρεις.

Ρωτάει για τα ταξίδια του Elyot σε όλο τον κόσμο. Στη μέση αυτής της συνομιλίας, ο Elyot ομολογεί ότι την αγαπά. Την θέλει ξανά. Φιλούν. Προτείνει να διαφύγουν αμέσως, αλλά νομίζει ότι πρέπει να είναι ειλικρινείς με τους νέους συζύγους τους. Την πείθει διαφορετικά και μαζί αφήνουν το δωμάτιο του ξενοδοχείου.

Ο Sybil και ο Βίκτορ εισέρχονται στα αντίστοιχα μπαλκόνια τους αναζητώντας τους συζύγους τους που αγνοούνται. Ο Βίκτορ συνομιλεί μαζί της, προσκαλώντας την για ένα ποτό. Φαίνονται μακριά, παρατηρώντας το γιοτ κάτω στο λιμάνι. Ο νόμος One τελειώνει αναρωτιέται αν η συμφιλίωση του Elyot και του Amanda θα διαρκέσει και εάν οι βιαστικοί σύζυγοι Victor και Sybil θα βρουν άνεση στην εταιρεία του άλλου.