Οι Σαργείες των Αχαιμενιδίων Περσών

Η Δυναστεία των Αχαιμενιδών της αρχαίας Περσίας ήταν μια ιστορική οικογένεια βασιλιάδων που τελείωσε με Μέγας Αλέξανδροςτης κατάκτησης. Μια πηγή πληροφοριών για αυτές είναι η επιγραφή Behistun (c.520 π.Χ.). Αυτό είναι Ο Δαρείος ο Μέγας's PR, την αυτοβιογραφία του και μια αφήγηση για τους Αχαιμενίδες.

Περιλαμβάνεται σε αυτό ένας κατάλογος με αυτό που οι Ιρανοί μελετητές αποκαλούν dahyāvs, που τείνουμε να υποθέσουμε ότι ισοδυναμεί με σατραπές. Οι σατράπες ήταν επαρχιακοί διοικητές που διορίστηκαν από τον βασιλιά που του χρωστάτισε φόρο τιμής και στρατιωτικό ανθρώπινο δυναμικό. Η λίστα του Darius Behistun περιλαμβάνει 23 τοποθεσίες. Ο Ηρόδοτος είναι μια άλλη πηγή πληροφόρησης γι 'αυτούς επειδή έγραψε έναν κατάλογο των αφιερωμάτων που κατέβαλαν οι σατραπύλες στον Αχαιμενίδη βασιλιά.

Οι χώρες δίπλα στη θάλασσα μπορεί να σημαίνουν την Κιλικία, τη Φοινικιά Παλαιστίνη και την Κύπρο ή κάποιο συνδυασμό αυτών. Βλέπω Σατράπες και σατράπες για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διάφορες λίστες των σατράπτων σε μορφή γραφήματος ή

90. Από το Ίωνες και το Μαγνησίας που κατοικούν στην Ασία και το Αιολείς, Κάρες, Λύκοι, Μιλιάνες και Παμφυλούς (για ένα μόνο ποσό ορίστηκε από αυτόν ως φόρος για όλα αυτά), ήρθε σε τετρακόσια ταλέντα αργύρου. Αυτό διορίστηκε από αυτόν ως το πρώτο τμήμα. [75] Από το Τους Μυζήτες και τους Λυδούς και τους Λησιανούς και τους Καβαλιανούς και τους Υτεννιάους [76] ήρθε σε πεντακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δεύτερη διαίρεση. Από το Ελληνες που κατοικούν στα δεξιά καθώς κινούνται και οι Φρύγοι και οι Θράκες που κατοικούν στην Ασία και οι Παφλαγονείς, οι Μαριάννιοι και οι Σύριοι [77] το αφιέρωμα ήταν τριακόσια εξήντα ταλέντα: αυτό είναι το τρίτο τμήμα. Από το Κιλίκια, εκτός από τριακόσια και εξήντα λευκά άλογα, ένα για κάθε μέρα του έτους, έρχονταν επίσης πεντακόσια τάλαντα αργύρου. από αυτά τα εκατόν σαράντα ταλέντα δαπανήθηκαν στους ιππείς που χρησίμευαν ως φύλακα του Κιλκίς τη γη και τα υπόλοιπα τριακόσια εξήντα έρχονταν κάθε χρόνο στον Δαρείο: αυτός είναι ο τέταρτος διαίρεση. 91. Από εκείνη την διαίρεση που αρχίζει με την πόλη Ποσειδών, που ιδρύθηκε από τον Αμφίλοχο, τον γιο του Αμφιαραιού στα σύνορα των Κιλίκων και των Συρίων, και εκτείνεται μέχρι την Αίγυπτο, χωρίς να συμπεριλαμβάνεται το έδαφος των Αράβων (για αυτό δεν ήταν πληρωμή), το ποσό ήταν τριακόσια πενήντα ταλέντα? και σε αυτή τη διαίρεση είναι το σύνολο της Φοινίκης και της Συρίας που ονομάζεται Παλαιστίνη και Κύπρος: αυτό είναι το πέμπτο τμήμα. Από Την Αίγυπτο και τους Λιβύους που συνορεύουν με την Αίγυπτο και από το Κυρεν και Μπαρκα, επειδή εκείνοι ήταν τόσο διαταγμένοι ώστε να ανήκουν στην αιγυπτιακή διαίρεση, ήρθαν σε επτακόσια ταλέντα, χωρίς να υπολογίζουν τα χρήματα που παρήγαγε η λίμνη της Moiris, δηλαδή από τα ψάρια. [77α] χωρίς να το υπολογίζω αυτό, λέω, ή το καλαμπόκι, το οποίο συνέβαλε επιπλέον με μέτρο, ήρθε σε επτακόσια ταλέντα. διότι όσον αφορά το καλαμπόκι, συμβάλλουν με μέτρο εκατόν είκοσι χιλιάδες [78] μπουλς για τη χρήση αυτών Πέρσες που είναι εγκατεστημένες στο "Λευκό Φρούριο" στο Μέμφις και για τους ξένους μισθοφόρους τους: αυτή είναι η έκτη διαίρεση. ο Στάταγντιάι και Γκαντιαρχών και Dadicans και Aparytai, ενώθηκαν μαζί, έφεραν εκατόν εβδομήντα ταλαντούχους: αυτή είναι η έβδομη διαίρεση. Από Τη Σούσα και την υπόλοιπη γη των Κισίων ήρθαν σε τριακόσια: αυτό είναι το όγδοο τμήμα. 92. Από Βαβυλών και από τα υπόλοιπα Ασσυρία ήρθε σε αυτόν χίλια ταλέντα αργύρου και πεντακόσια αγόρια για ευνούχους: αυτή είναι η ένατη διαίρεση. Από Agbatana και από το υπόλοιπο Media και τους Paricanians και Orthocorybantians, τετρακόσια πενήντα ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη διαίρεση. ο Caspians και Pausicans [79] και Pantimathoi και Dareitai, συνεισφέροντας μαζί, έφεραν διακόσια ταλέντα: αυτή είναι η ενδέκατη διαίρεση. Από το Βακτριανούς όσον αφορά το Αιγύγιο το αφιέρωμα ήταν τριακόσια εξήντα ταλέντα: πρόκειται για το δωδέκατο διαμέρισμα. 93. Από Pactyic και τους Αρμένιους και τους ανθρώπους που συνορεύουν με αυτούς ως το Euxine, τετρακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη τρίτη διαίρεση. Από το Σαγαρτιανοί και Σαραγάνες και Θαναναίοι και Ουίτες και Μυκηνοί και αυτοί που κατοικούν στα νησιά της Ερυθραίας Θάλασσας, όπου ο βασιλιάς εγκαθιστά εκείνους που ονομάζονται "Απομακρυνόμενοι" [80], από όλα αυτά μαζί παρήχθη αφιέρωμα από εξακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη τέταρτη διαίρεση. ο Σάκους και Κασπία [81] έφερε διακόσια πενήντα ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη πέμπτη διαίρεση. ο Τους Παρθενούς και τους Χορασμάνους και τους Σογντιανούς και τους Αρειανούς τριακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη έκτη διαίρεση. 94. ο Paricanians και Ethiopians στην Ασία έφερε τετρακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη ένατη διαίρεση. Στο Ματιανούς και Σασιριάνους και Αλαροδιανούς διορίστηκε αφιέρωμα διακόσια ταλέντα: αυτή είναι η δέκατη ένατη διαίρεση. Στο Οι Μοσχίοι και οι Τιμπαρένιοι και οι Μακρονίοι και οι Μοσσηνοίοι και Μαρέ τριακόσια ταλαντούλα παραγγέλθηκαν: αυτή είναι η δέκατη ένατη διαίρεση. Απο Ινδοί ο αριθμός είναι πολύ μεγαλύτερος από τον αριθμό οποιασδήποτε άλλης φυλής των ανθρώπων που γνωρίζουμε. και έφεραν ένα αφιέρωμα μεγαλύτερο από όλα τα υπόλοιπα, δηλαδή τριακόσια εξήντα ταλέντα χρυσής σκόνης: αυτή είναι η εικοστή διαίρεση.
Ιστορία του Ηρόδοτου Βιβλίο Ι. Macauley Μετάφραση