Devenir, "να γίνει, "είναι ένα παράτυπη γαλλική -ir ρήμα, που σημαίνει ότι το infinitive τελειώνει -ir. Στο παρακάτω διάγραμμα παρατίθενται οι συζυγές αυτού του ρήματος. δεν περιλαμβάνει σύνθετες συζεύξεις, οι οποίες αποτελούνται από κάποια μορφή του βοηθητικού ρήματος être και την παρελθούσα συμμετοχή έγινε.
Το "Devenir" είναι εξαιρετικά ακανόνιστο
Υπάρχουν δύο ομάδες εντός των ακανόνιστων γαλλικών -ir ρήματα, ένα γύρω από ρήματα όπως partir και sortir και ένα δεύτερο γύρω από τα ρήματα όπως offrir και ouvrir, που δείχνουν κάποια πρότυπα σύζευξης.
Devenir και παρόμοια ρήματα όπως venir ("να έρθω), tenir ("να κρατάω, να κρατώ") και άλλοι δεν εμπίπτουν σε αυτές τις ομάδες, πολύ λιγότερο οποιαδήποτε ομάδα συζεύξεων. Οι συζυγίες τους είναι τόσο ασυνήθιστες και δύσκολες ώστε απλά πρέπει να τις απομνημονεύσετε για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτά τα ρήματα
Ρήματα που τελειώνουν σε "-venir" και "-tenir"
Από να γίνει συζευγνύεται με τον ίδιο τρόπο όπως παρόμοια ρήματα όπως venir και tenir, προκύπτει ότι όλα τα γαλλικά ρήματα τελειώνουν στα επιθήματα
-venir και -θέρος είναι επίσης συζευγμένα με αυτόν τον τρόπο. Κάνει τη ζωή λίγο πιο εύκολη αν γνωρίζετε τη σύζευξη τουλάχιστον ενός από αυτά τα ρήματα. τότε μπορείτε να εφαρμόσετε τα ίδια τερματιστικά σε όλα τα ρήματα.Εδώ είναι μερικά ρήματα που τελειώνουν -venir και -θέρος, όλα τα οποία συζεύγνυνται με τον ίδιο πολύ ακανόνιστο τρόπο όπως ο κανείς, venir, και tenir.
- Abstenir > να απέχει
- Convenir à> να ταιριάξει
- Tenir > να κρατήσετε, να κρατήσετε
- Devenir > να γίνει
- Revenir > να έρθει [στο σπίτι], επιστροφή
- Détenir > να κρατήσετε, να κρατήσετε
- Obtenir > να αποκτήσετε, να πάρετε
- Σουτενίρ > για την υποστήριξη, την υποστήριξη
- Parvenir à > για να επιτευχθεί
- Entretenir > να φροντίζετε, να διατηρείτε
- Maintenir > να διατηρηθεί
- Intervenir> να παρέμβω
- Retenir > να διατηρήσετε
- Prévenir> να προειδοποιήσει, να αποτρέψει
- Appartenir > να ανήκουν σε
- Contenir > να περιέχει
- Survenir > επιταχύνετε, συμβαίνουν, συμβαίνουν
- Προβησίρ > να έρθουν από
- Advenir > να συμβεί
- Subvenir à > για την παροχή
- Contrevenir > να παραβιάζουν
- Circonvenir> να παρακάμψουν
"Devenir": Χρήσεις και εκφράσεις
Οι παρακάτω εκφράσεις δείχνουν στους Γάλλους μαθητές πώς να χρησιμοποιήσουν να γίνει σε διάφορες φράσεις.
- Αυτό είναι ένα femme. > Είσαι τώρα γυναίκα.
- Devenir réalité > να γίνει πραγματικότητα
- Devenir vieux > να πάρει ή να γεράσει
- Είστε σίγουροι ότι θα γίνει κάτι; > Τι γίνεται για μένα;
- Είναι κάτι που δεν πρέπει να το κάνουμε. > Δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα.
- Que becomeez-vous? > Πως τα πας? / Πώς πάει?
- Et, qu'est que devient; > Τι είναι μέχρι σήμερα;
- À (vous faire) becomeir dingue (οικογενειάρχης), à (vous faire) becomeir fou, à (vous faire) becomeir chèvre (οικογενειάρχης) > αρκετά για να σας οδηγήσει τρελά / αρκετά για να σας φωνάξει
Συζεύοντας το "Devenir"
Ο πίνακας παρέχει τις απλές συζεύξεις του να γίνει σε διάφορες χρονικές στιγμές και διαθέσεις.
Παρόν | Μελλοντικός | Ατελής | Ενεστώτα | |
είναι | deviens | deviendrai | devenais | εξελικτικός |
tu | deviens | deviendras | devenais | |
il | αποκλίνουσα | deviendra | becomeait | |
νους | stalons | deviendrons | μετεγγραφές | |
vous | να γίνει | deviendrez | becomeiez | |
ils | αποβιβασμός | απόκλιση | αρχηγός |
Passé composé | |
Βοηθητικό ρήμα | être |
Μετοχή | έγινε |
Υποτακτική | Υποθετικός | Απλή | Ατελής υπολεκτική | |
είναι | devienne | deviendrais | devins | devinsse |
tu | deviennes | deviendrais | devins | devinsses |
il | devienne | deviendrait | devint | devînt |
νους | μετεγγραφές | deviendrions | devνmes | αφαιρέσεις |
vous | becomeiez | deviendriez | devinte | devinssiez |
ils | αποβιβασμός | deviendraient | εξωγενείς | αφελής |
Επιτακτικός | |
tu | deviens |
νους | stalons |
vous | να γίνει |