Τι είναι ο ελεύθερος στίχος; Ορισμός, Παραδείγματα, Ανάλυση

Η ελεύθερη ποίηση στίχων δεν έχει σχήμα ομοιοκαταληξίας και κανένα σταθερό μετρικό μοτίβο. Συχνά αντανακλώντας τα προσόντα της φυσικής ομιλίας, ένα ποίημα ελεύθερου στίχου κάνει την καλλιτεχνική χρήση του ήχου, των εικόνων και ενός ευρέος φάσματος λογοτεχνικών συσκευών.

Ο ελεύθερος στίχος είναι μια ανοικτή μορφή, που σημαίνει ότι δεν έχει προκαθορισμένη δομή και δεν έχει καθορισμένο μήκος. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει σχήματος ομοιοκαταληξίας και δεν υπάρχει ορισμένο μετρικό μοτίβο, δεν υπάρχουν ειδικοί κανόνες για διαλείμματα γραμμής ή Στατιστικά τμήματα.

Μερικά ελεύθερα ποιήματα είναι τόσο μικρά, ίσως να μην μοιάζουν με ποιήματα. Στις αρχές του 20ου αιώνα, μια ομάδα που ονομάστηκε Imagists έγραψε εφεδρική ποίηση που επικεντρώθηκε σε συγκεκριμένες εικόνες. Οι ποιητές απέφευγαν τις αφηρημένες φιλοσοφίες και τα σκοτεινά σύμβολα. Μερικές φορές εγκαταλείπουν ακόμη και τη στίξη. Το "κόκκινο καροτσάκι", ένα ποίημα του 1923 από τον William Carlos Williams, είναι ελεύθερος στίχος στην παράδοση του Imagist. Σε μόλις δεκαέξι λέξεις, ο Williams ζωγραφίζει μια ακριβή εικόνα, επιβεβαιώνοντας τη σημασία των μικρών λεπτομερειών:

Άλλα ποίηματα ελεύθερου στίχου καταφέρνουν να εκφράζουν ισχυρά συναισθήματα με διαδοχικές προτάσεις, υπερβολική γλώσσα, ρυθμούς ψαλμωδίας και περιπλάνηση. Ίσως το καλύτερο παράδειγμα είναι το ποίημα του Allen Ginsberg του 1956 "Ουρλιάζω. "Γραμμένο στην παράδοση του Κινήματος Beat της δεκαετίας του 1950, το" Howl "έχει μήκος πάνω από 2.900 λέξεις και μπορεί να διατυπωθεί ως τρεις εντυπωσιακά μακρόχρονες προτάσεις.

Υψηλά πειραματική ποίηση είναι επίσης συχνά γραμμένη σε ελεύθερο στίχο. Ο ποιητής μπορεί να επικεντρωθεί σε εικόνες ή ήχους λέξεων ανεξάρτητα από τη λογική ή τη σύνταξη. Κουπόνια διαγωνισμού από τον Gertrude Stein (1874-1946) είναι μια συλλογή ροών της συνείδησης ποιητικών θραυσμάτων. Γραμμές όπως "Λίγο που ονομάζεται τίποτα δείχνει σκασίματα" έχουν περιπλανήσει τους αναγνώστες για δεκαετίες. Οι καταπληκτικές ρυθμίσεις της λέξης του Stein προσκαλούν συζήτηση, ανάλυση και συζητήσεις σχετικά με τη φύση της γλώσσας και της αντίληψης. Το βιβλίο συχνά προτρέπει τους αναγνώστες να ρωτήσουν, Τι είναι ένα ποίημα;

Ωστόσο, το ελεύθερο στίχο δεν είναι απαραίτητα πειραματικό ή δύσκολο να αποκρυπτογραφηθεί. Πολλοί σύγχρονοι ποιητές γράφουν ελεύθερες αφηγήσεις στίχων στη γλώσσα του συνηθισμένου λόγου. "Τι μου άρεσε"από την Έλλεν Μπάις λέει μια προσωπική ιστορία για μια μενού εργασία. Αν όχι για τα διαλείμματα γραμμών, το ποίημα μπορεί να περάσει για πεζογραφία:

Με τόσο πολλές παραλλαγές και τόσες πολλές δυνατότητες, δεν είναι περίεργο το γεγονός ότι ο ελεύθερος στίχος έχει προκαλέσει σύγχυση και διαμάχη στη λογοτεχνική σφαίρα. Στις αρχές της δεκαετίας του 1900, οι επικριτές τάχθηκαν εναντίον της αυξανόμενης δημοτικότητας του ελεύθερου στίχου. Την χαρακτήρισαν χαοτική και αδιάκριτη, την τρελή έκφραση μιας φθίνουσας κοινωνίας. Ακόμη και όταν ο ελεύθερος στίχος έγινε ο τυπικός τρόπος, οι παραδοσιακοί αντιστάθηκαν. Robert Frost, ένας πλοίαρχος επίσημων στίχων και μετρικό κενό στίχο, φημισμένα σχολίασε ότι η γραφή του ελεύθερου στίχου ήταν σαν "παίζοντας τένις με το δίχτυ κάτω".

Ένα σύγχρονο κίνημα που ονομάζεται Νέος φορμαλισμός, ή νεο-φορμαλισμός, προάγει την επιστροφή στο στίχο μετρικών rhyming. Οι νέοι επίσημοι πιστεύουν ότι οι συστηματικοί κανόνες βοηθούν τους ποιητές να γράψουν πιο ζωηρά και πιο μουσικά. Οι επίσημοι ποιητές συχνά λένε ότι η γραφή μέσα σε μια δομή τους ωθεί να φτάσουν πέρα ​​από τα προφανή και να ανακαλύψουν εκπληκτικά λόγια και απροσδόκητα θέματα.

Για να αντιμετωπιστεί αυτό το επιχείρημα, οι υποστηρικτές του ελεύθερου στίχου ισχυρίζονται ότι η αυστηρή τήρηση των παραδοσιακών κανόνων καταπνίγει τη δημιουργικότητα και οδηγεί σε περίπλοκη και αρχαϊκή γλώσσα. Μια ανθρωπολογία, Μερικοί φανταστικοί ποιητές, το 1915, υιοθέτησε τον ελεύθερο στίχο ως "αρχή της ελευθερίας". Οι πρώτοι οπαδοί το πίστευαν "η ατομικότητα ενός ποιητή μπορεί συχνά να εκφράζεται καλύτερα με ελεύθερο στίχο »και« ένας νέος ρυθμός σημαίνει μια νέα ιδέα ».

Με τη σειρά του, Τ. ΜΙΚΡΟ. Eliot (1888-1965) αντιστάθηκαν στην ταξινόμηση. Ο ελεύθερος στίχος αναμειγνύεται με τον στίχο του rhyming και τον κενό στίχο στο ποίημα βιβλίου του Eliot, Το χώμα των αποβλήτων. Πιστεύει ότι όλη η ποίηση, ανεξάρτητα από τη μορφή, έχει μια υποκείμενη ενότητα. Στο συχνά αναφερόμενο δοκίμιο του 1917, «Reflections on Vers Libre», ο Eliot δήλωσε ότι «υπάρχει μόνο καλός στίχος, κακός στίχος και χάος».

Ο ελεύθερος στίχος είναι μια σύγχρονη ιδέα, αλλά οι ρίζες της φτάνουν στην αρχαιότητα. Από την Αίγυπτο μέχρι την Αμερική, η πρώιμη ποίηση απαρτίζεται από ψαλμωδίες που δεν μοιάζουν με πεζά, χωρίς ομοιοκαταληξία ή αυστηρούς κανόνες για συλλαβές με μετρικούς τόνους. Η πλούσια ποιητική γλώσσα στην Παλαιά Διαθήκη ακολούθησε τα ρητορικά πρότυπα των αρχαίων Εβραίων. Μετάφραση στα Αγγλικά, το Τραγούδι τραγουδιών (επίσης λέγεται Ετικέτα των κηλίδων ή Τραγούδι του Σολομώντα) μπορεί να περιγραφεί ως ελεύθερος στίχος:

Αφήστε τον να με φιλήσεις με τα φιλιά του στόματός του - γιατί η αγάπη σου είναι καλύτερη από το κρασί.
Οι αλοιφές σας έχουν καλό άρωμα. το όνομά σου είναι σαν αλοιφή που χύνεται. Επομένως οι αγαπημένες σου αγαπάνε.

Οι βιβλικοί ρυθμοί και η σύνταξη από την αγγλική λογοτεχνία. Ο ποιητής του 18ου αιώνα, Christopher Smart έγραψε ποιήματα διαμορφωμένα από αναφόρηση παρά μετρητής ή ομοιοκαταληξία. Οι αναγνώστες χλεύαζαν το άγριο αντισυμβατικό του Αφιερώστε Agno(1759), την οποία έγραψε ενώ περιοριζόταν σε ψυχιατρικό άσυλο. Σήμερα τα ποιήματα φαίνονται παιχνιδιάρικα και γελοία σύγχρονα:

Αμερικανός δοκίμιος και ποιητής Walt Whitman δανείστηκε παρόμοιες ρητορικές στρατηγικές όταν έγραψε το σπάσιμο του κανόνα του Φύλλα χόρτου. Αποτελούμενο από μακρές, αμέτρητες γραμμές, τα ποιήματα έπληξαν πολλούς αναγνώστες, αλλά τελικά κατέστησαν τον Whitman διάσημο. Φύλλα χόρτου ορίστε το πρότυπο για τη ριζική μορφή που αργότερα έγινε γνωστός ως ελεύθερος στίχος:

Εν τω μεταξύ, στη Γαλλία, Άρθουρ Ρίμπαου και μια ομάδα συμβολιστές ποιητές αποσυναρμολογούσαν τις παγιωμένες παραδόσεις. Αντί να ρυθμίζουν τον αριθμό των συλλαβών ανά γραμμή, διαμορφώνουν τα ποιήματά τους σύμφωνα με τους ρυθμούς των προφορικών γαλλικών. Από την αυγή του 20ού αιώνα, οι ποιητές σε όλη την Ευρώπη εξερευνούσαν τις δυνατότητες της ποίησης βασισμένες σε φυσικές πτυχές παρά σε επίσημη δομή.

ο νέος αιώνας παρείχαν εύφορο έδαφος για λογοτεχνικές καινοτομίες. Η τεχνολογία άνθισε, φέρνοντας σε λειτουργία πτήση, ραδιοφωνικές εκπομπές και αυτοκίνητα. Ο Αϊνστάιν εισήγαγε τη θεωρία του για την ειδική σχετικότητα. Πικάσο και άλλα σύγχρονους καλλιτέχνες αποδομημένες αντιλήψεις του κόσμου. Ταυτόχρονα, οι φρίκες του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, οι βάναυσες συνθήκες του εργοστασίου, η παιδική εργασία και οι φυλετικές αδικίες ώθησαν την επιθυμία να εξεγερθεί εναντίον των κοινωνικών κανόνων. Οι νέοι τρόποι γραφής της ποίησης ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου κινήματος που ενθάρρυνε την προσωπική έκφραση και πειραματισμό.

Οι Γάλλοι ονόμασαν τη σιωπηλή ποίησή τους vers. libre. Οι αγγλικοί ποιητές υιοθέτησαν τον γαλλικό όρο, αλλά η αγγλική γλώσσα έχει τους δικούς της ρυθμούς και ποιητικές παραδόσεις. Το 1915, ο ποιητής Richard Aldington (1892-1962) πρότεινε τη φράση ελεύθερο στίχο να διακρίνει το έργο των ποιητών avant-garde που γράφουν στα αγγλικά.

Η σύζυγος του Aldington Hilda Doolittle, γνωστότερο ως H.D., πρωτοστάτησε στην αγγλική ελεύθερη στίχο στα μινιμαλιστικά ποιήματα όπως το 1914 "Oread"Με την υποβλητική απεικόνιση, ο Η.Η. τολμούσε την Ορέαντ, μια βουνό νύμφη της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, να σπάσει την παράδοση:

Η σύγχρονη, Ezra Pound (1885-1972), υπερασπίστηκε τον ελεύθερο στίχο, πιστεύοντας ότι "Καμία ποίηση δεν είναι ποτέ γραμμένη με τρόπο είκοσι ετών, για να γράψει με τέτοιο τρόπο δείχνει ότι ο συγγραφέας σκέφτεται από βιβλία, σύμβαση και κλισέ και όχι από τη ζωή. »Μεταξύ του 1915 και του 1962, ο Pound έγραψε το επεκτατικό του επικό, Τα Καντώ, κυρίως σε ελεύθερο στίχο.

Για τους αναγνώστες στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο ελεύθερος στίχος είχε ιδιαίτερη έκκληση. Οι αμερικανικές εφημερίδες γιόρταζαν την ανεπίσημη δημοκρατική ποίηση που περιγράφει τη ζωή των απλών ανθρώπων. Carl Sandburg (1878-1967) έγινε οικείο όνομα. Ο Edgar Lee Masters (1868-1950) κέρδισε την άμεση φήμη για τους ελεύθερους επιταφικούς στίχους του Ανθολόγιο ποταμού Spoon. Της Αμερικής Ποίηση περιοδικό, που ιδρύθηκε το 1912, δημοσίευσε και προώθησε δωρεάν στίχο από το Amy Lowell (1874-1925) και άλλων κορυφαίων ποιητών.

Σήμερα, η ελεύθερη στίχος κυριαρχεί στη σκηνή της ποίησης. Οι ποιητές του εικοστού πρώτου αιώνα που επιλέχθηκαν να είναι οι ποιητές Ποιητής των Ηνωμένων Πολιτειών έχουν εργαστεί κυρίως στον ελεύθερο στίχο τρόπο. Το ελεύθερο στίχο είναι επίσης η προτιμώμενη μορφή για τους νικητές του Βραβείο Pulitzer για ποίηση και το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου για την Ποίηση.

Στο κλασικό κείμενό της, Εγχειρίδιο Ποίησης, Mary Oliver (1935-) καλεί ελεύθερο στίχο "τη μουσική της συνομιλίας" και "το χρόνο που πέρασε με έναν φίλο".

• Beyers, Chris. Ιστορία του ελεύθερου στίχου. Πανεπιστήμιο του Αρκάνσας Τύπος. 1 Ιανουαρίου 2001.
• Τζίνσερ, Γουίλιαμ. "Είναι ελεύθερη ποίηση σκοτώνει ποίηση;" VQR (Virginia Quarterly Review). 4 Σεπτεμβρίου 2012. https://www.vqronline.org/poetry/free-verse-killing-poetry.
• Eliot, T.S. "Σκέψεις για το Vers Libre." Νέος Αμερικανός. 1917. http://world.std.com/~raparker/exploring/tseliot/works/essays/reflections_on_vers_libre.html.
• Lowell, Amy, ed. Μερικοί φανταστικοί ποιητές, το 1915. Βοστώνη και Νέα Υόρκη: Houghton Mifflin. Απρίλιος 1915. http://www.gutenberg.org/files/30276/30276-h/30276-h.htm
• Lundberg, John. "Γιατί δεν πονημάτων Rhyme πια;" HuffPost. 28 Απριλίου 2008. Updated 17 Νοέ 2011 https://www.huffingtonpost.com/john-lundberg/why-dont-poems-rhyme-anym_b_97489.html.
• Ο Oliver, Mary. Εγχειρίδιο Ποίησης. Νέα Υόρκη: Houghton Mifflin Hartcourt Publishing Company. 1994. σελ. 66-69.
• Warfel, Harry R. "Αιτιολογία του ελεύθερου στίχου." Jahrbuch für Amerikastudien. Universitätsverlag WINTER Gmbh. 1968. σ. 228-235. https://www.jstor.org/stable/41155450.