Μάθετε τους ιταλικούς ημερολογιακούς μήνες

Αν σχεδιάζετε ένα ταξίδι Ιταλία για διακοπές και πρέπει να ενημερώσετε τους οικοδεσπότες, τα ξενοδοχεία και τους φίλους σας για τα σχέδιά σας, θα είναι χρήσιμο - αν όχι απαραίτητο - να γνωρίζετε τους ημερολογιακούς μήνες στα ιταλικά. Θα είναι διπλά χρήσιμα εκεί, όταν φτιάχνετε νέους φίλους, συζητάτε τα γενέθλια ή ίσως κάνετε περισσότερα σχέδια.

Τα καλά νέα στο μέτωπο του ημερολογίου είναι ότι, αντίθετα με τις ημέρες της εβδομάδας, οι μήνες στα ιταλικά μάλλον θυμίζουν τους αγγλικούς ομολόγους τους.

• Ιανουάριος: gennaio
• Φεβρουάριος:febbraio
• Μάρτιος:marzo
• Απρίλιος: aprile
• Ενδέχεται: maggio
• Ιούνιος:giugno
• Ιούλιος:luglio
• Αύγουστος:agosto
• Σεπτέμβριος:settembre
• Οκτώβριος:ottobre
• Νοέμβριος:novembre
• Δεκέμβριος:dicembre

• Χειμώνας: inverno
• Ανοιξη: primavera
• Καλοκαίρι: περιουσία
• Πτώση: autunno

Παρατηρήστε ότι στα ιταλικά, όπως οι μέρες της εβδομάδας, τα ονόματα των μηνών και των εποχών δεν κεφαλαιοποιούνται.

• La primavera è una bellissima stagione. Η άνοιξη είναι μια όμορφη εποχή.
instagram viewer
• Luglio è un mese caldissimo qui.Ο Ιούλιος είναι ένας πολύ ζεστός χρόνος εδώ.
• Αμοιβή quattro stagioni! Λατρεύω τις τέσσερις εποχές!

Φυσικά, είστε εξοικειωμένοι με τη λέξη stagione από το "Le Quattro Stagioni" του Vivaldi.

Όταν συζητάτε για το χρονοδιάγραμμα των γεγονότων, πριν από μήνες σε ιταλικά χρησιμοποιείτε το προθέσειςσε, ένα, και συχνά επίσης di (με εποχές σε ή di). Η επιλογή είναι θέμα προσωπικής συνήθειας καθώς και περιφερειακής προτίμησης (Τοσκάνες και οι νότιοι χρησιμοποιούν ένα περισσότερο; Βορρά σε); ορισμένοι χρησιμοποιούνται περισσότερο από άλλους, αλλά όλα είναι σωστά.

• Sono nato a gennaio. Γεννήθηκα τον Ιανουάριο
• Di dicembre non nevica mai. Ποτέ δεν χιονίζει τον Δεκέμβριο
• Natale è a dicembre. Τα Χριστούγεννα είναι τον Δεκέμβριο
• Amo andare al mare σε agosto. Μου αρέσει να πηγαίνω στην παραλία τον Αύγουστο
• Amo andare al mare d'agosto. Μου αρέσει να πηγαίνω στην παραλία τον Αύγουστο
• La montagna è bellissima in primavera. Τα βουνά είναι όμορφα την άνοιξη
• Θα κολυμπήσω στο φαγητό στο autunno. Λατρεύω το χρώμα των φύλλων το φθινόπωρο.

(Σημειώστε ότι η πρόταση ένα γίνεται Ενα δ πριν από ένα άλλο φωνήεν: ad aprile, ad agosto.)

Θα ακούσετε επίσης ανθρώπους να λένε, nel mese di agosto, nel mese di febbraio, για παράδειγμα, τον Φεβρουάριο ή τον Αύγουστο, που τονίζει το εύρος ή τη διάρκεια του μήνα.

• Το Mio Padre θα περάσει στο Vacanza nel mese di Luglio. Ο πατέρας μου πάνε πάντοτε διακοπές τον Ιούλιο.
• Το νούμερο αυτό δεν μπορεί να μεταφερθεί. Το κατάστημά μας είναι κλειστό τον Σεπτέμβριο.

Για να πάτε από μήνα σε μήνα, όπως συνήθως, χρησιμοποιείτε da... α:

• Ο Vado a Roma έβγαλε μια μαγεία. Πηγαίνω στη Ρώμη από τον Απρίλιο μέχρι τον Μάιο
• Η Φραντσέσα θα βρει μια μεγάλη γεύση. Η Francesca πηγαίνει στο σχολείο από τον Σεπτέμβριο μέχρι τον Ιούνιο.

Όπως και στην αγγλική γλώσσα, δεν χρειάζεστε ένα άρθρο πριν από το όνομα του μήνα, εκτός αν μιλάτε για ένα συγκεκριμένο μήνα που συνέβη κάτι ή θα συμβεί:

• Dicembre non mi piace molto. Δεν μου αρέσει πολύ το Δεκέμβριο.

Αλλά:

• Το ποντίκι είναι το νήμα για το ντεμπούτο του λεπτού γύρου. Ο πατέρας μου γεννήθηκε τον Σεπτέμβριο μετά το τέλος του πολέμου.
• Ο δικτυακός τόπος του δικτυακού τόπου της εταιρείας. Τον επόμενο Δεκέμβριο ξεκινώ τη δουλειά μου.
• Το Nel marzo del 1975 φτάνει ένα Berlino. Τον Μάρτιο του 1975 έφτασα στο Βερολίνο.

Οι εποχές παίρνουν άρθρα, εκτός και αν σε ορισμένες ποιητικές ή λογοτεχνικές χρήσεις.

• Η πρώτη φορά που θα βγείτε από ένα γίγνεσθαι, θα είναι ακριβώς αυτό που θα θέλατε να ρυθμίσετε.Η άνοιξη πηγαίνει από τον Μάρτιο μέχρι τον Ιούνιο και η πτώση πηγαίνει από το Σεπτέμβριο στο Ντιέκμπερτ

• Vado στην Ιταλία ένα μαγείρεμα ανά τρίμηνο.Πηγαίνω στην Ιταλία τον Μάιο για τρεις μήνες.
• Parto per l'Italia στο luglio. Φεύγω στην Ιταλία τον Ιούλιο.
• Το «anno scorso sono stato» στην Ιταλική Δημοκρατία είναι ένα πακέτο. Πέρυσι ήμουν στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο μέχρι τον Δεκέμβριο.
• Η κατάσταση αυτή είναι πολύ σημαντική για την Ιταλία και για το σύνολο των γυναικών. Ο καλύτερος φίλος μου ζει στην Ιταλία για έξι μήνες του χρόνου από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο.
• Αποσυνδεθείτε με ένα άνο. Υπάρχουν 12 μήνες στη διάρκεια του έτους.
• Κοιτάξτε σε ένα άνο.Υπάρχουν τέσσερις εποχές σε ένα χρόνο.
• Θα πρέπει να συμπληρώσετε το δικό σας σχόλιο, το οποίο θα σας δώσει την ευκαιρία να διαβάσετε αυτό το άρθρο.Τα γενέθλιά μου είναι 18 Απριλίου, επομένως το ζώδιο μου είναι Κριός.
• La festa sarà a marzo.Το πάρτι θα γίνει τον Μάρτιο.
• Η Vorrei και η Δανιμάρκα ένα settembre, ma devo frequentare le lezioni. Θα ήθελα να πάω στη Δανία το Σεπτέμβριο, αλλά πρέπει να πάω στις τάξεις μου.
• Ένα λάθος μου sposo. Τον Ιούλιο θα παντρευτώ.
• Ogni febbraio είναι ένα από τα πανηγύρια και το τσιάμα Il Giorno di San Valentino. Κάθε Φεβρουάριο υπάρχει μια γιορτή της αγάπης που ονομάζεται Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
• Siamo ad ottobre. Είμαστε τον Οκτώβριο (ή, είναι ο Οκτώβριος).

Το δυτικό ημερολόγιο, όπως το γνωρίζουμε, είναι το ημερολόγιο που κληρονομήθηκε από το Ρωμαϊκή αυτοκρατορία, στην τελευταία έκδοση. Σύμφωνα με την εμπιστοσύνη Enciclopedia Treccani, κάτω από τον βασιλιά Romolo, το πρώτο της Ρώμης, το ετήσιο ημερολόγιο ξεκίνησε το Μάρτιο-χειμώνα δεν θεωρήθηκε ότι έχει μήνες! - και έτρεξε για 10 μήνες με αυτή τη σειρά: Μάρτιος (Για Άρης, θεός του πολέμου αλλά και προστάτης της γονιμότητας), Aprilis (για aperire(για τον έβδομο), τον Οκτώβριο (για τον όγδοο), τον Νοέμβριο (για τον ένατο) και τον Δεκέμβριο (για το 10ο). Ο Μάινς, ο Iunius, ο Quintilis (για τον πέμπτο), ο Sextilis. Οι Γιάνναρις και Φουβέριος προστέθηκαν στο τέλος από τον δεύτερο βασιλιά της Ρώμης για να κάνουν τα πράγματα πιο καλά με τη σπορά και τη συγκομιδή και άλλες πολιτικές δραστηριότητες (και βέβαια περιστασιακά έριξαν μια μέρα εδώ και μια μέρα εκεί - μια φορά ακόμη και ένα πλήρες μήνα) για να αντισταθμίσουν τις αποκλίσεις μεταξύ του μήκους έτη).

Όταν η χρονιά του συντηρητικού καθορίστηκε τον Ιανουάριο, με τον Ιανουάριο να τιμήσει τον θεό Ιάνος, ο οποίος έχει μια πλευρά του κεφαλιού του στραμμένη προς τα πίσω και ο άλλος στραμμένος προς τα εμπρός για ευοίωνες αρχές, μετακίνησαν τα δύο τελευταία στην αρχή. Η αλλαγή έκανε τον Quintilis τον έβδομο μήνα, ο οποίος μετονομάστηκε Ιούλιος Καίσαρας, ο οποίος γεννήθηκε τον Ιούλιο και τροποποίησε τη διάρκεια των μηνών, ενώ ο Sextilis άλλαξε στον Αύγουστο προς τιμήν του αυτοκράτορα Αυγούστου, ο οποίος είχε γίνει πρόξενος εκείνος ο μήνας. Ως εκ τούτου, agosto!