Η ιστορία των Bonnie και Clyde από τον Bonnie Parker

Bonnie και Clyde ήταν θρυλικοί και ιστορικοί παράνομοι που ληστεύουν τράπεζες και σκότωσαν ανθρώπους. Οι αρχές είδαν το ζευγάρι ως επικίνδυνους εγκληματίες, ενώ το κοινό θεωρούσε τον Bonnie και τον Clyde ως τον σύγχρονο Robin Hoods. Ο θρύλος του ζευγαριού βοήθησε εν μέρει από τα ποιήματα του Bonnie: "Η ιστορία των Bonnie και Clyde" και "Η ιστορία της αυτοκτονίας Sal."

Η Bonnie Parker έγραψε τα ποιήματα στη μέση του εγκλήματος του 1934, ενώ αυτή και Clyde Barrow έφυγαν από το νόμο. Αυτό το ποίημα, "Η ιστορία της Bonnie and Clyde", ήταν το τελευταίο που έγραψε και ο θρύλος αναφέρει ότι η Bonnie έδωσε ένα αντίγραφο του ποιήματος στη μητέρα της λίγες εβδομάδες πριν το ζευγάρι πυροβολήθηκε.

Το ποίημα του Πάρκερ είναι μέρος μιας πολύ παλιά παράνομη λαϊκή παράδοση ήρωας, αυτό που ο Βρετανός ιστορικός Eric Hobsbawm ονόμασε «κοινωνικούς ληστές». Ο κοινωνικός ληστής / παράνομος ήρωας είναι ένας λαϊκός πρωταθλητής που συμμορφώνεται με έναν ανώτερο νόμο και αψηφά την καθιερωμένη αρχή της εποχής του. Η ιδέα ενός κοινωνικού ληστή είναι ένα σχεδόν καθολικό κοινωνικό φαινόμενο που βρίσκεται σε όλη την ιστορία και οι μπαλάντες και οι θρύλοι τους μοιράζονται ένα μακρύ σύνολο χαρακτηριστικών.

Το κύριο χαρακτηριστικό που μοιράζονται οι μπαλάντες και οι θρύλοι γύρω από ιστορικές μορφές όπως Τζέι Τζέιμς, Sam Bass, Billy the Kid και Pretty Boy Floyd είναι η τεράστια παραμόρφωση των γνωστών γεγονότων. Αυτή η παραμόρφωση επιτρέπει τη μετάβαση ενός βίαιου εγκληματία σε λαϊκό ήρωα. Σε όλες τις περιπτώσεις, η ιστορία του "πρωταθλητή των ανθρώπων" που πρέπει να ακούσουν οι άνθρωποι είναι πιο σημαντική από τα γεγονότα - κατά τη διάρκεια του Μεγάλη ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ, το κοινό χρειάστηκε διαβεβαίωση ότι υπήρχαν άνθρωποι που εργάζονταν εναντίον μιας κυβέρνησης που θεωρούνταν επιζήμια για την κατάσταση τους. Η φωνή της κατάθλιψης, ο Αμερικανός μπαλίστα Woody Guthrie, έγραψε μια τέτοια μπαλάντα για το Pretty Boy Floyd αφού ο Floyd σκοτώθηκε έξι μήνες μετά το θάνατο των Bonnie και Clyde.

Περιέργως, πολλές από τις μπαλάντες, όπως η Bonnie, χρησιμοποιούν επίσης τη μεταφορά του «η πένα είναι ισχυρότερη από το σπαθί», δηλώνοντας ότι τι έχουν γράψει οι εφημερίδες για τον ήρωα του ληστή είναι ψευδείς, αλλά ότι η αλήθεια μπορεί να βρεθεί γραμμένη στους θρύλους τους και μπαλάντες.

Ο Αμερικανός ιστορικός Richard Meyer εντόπισε 12 χαρακτηριστικά που είναι κοινά στις ιστορίες κοινωνικών παρανόμων. Δεν εμφανίζονται όλοι σε κάθε ιστορία, αλλά πολλοί από αυτούς προέρχονται από παλαιότερους αρχαίους θρύλους - απατεώνες, πρωταθλητές των καταπιεσμένων και αρχαίες προδοσίες.

1. Ο ήρωας των κοινωνικών ληστών είναι ένας «άνθρωπος των ανθρώπων» που αντιτίθεται σε ορισμένα καθιερωμένα, καταπιεστικά οικονομικά, αστικά και νομικά συστήματα. Είναι «πρωταθλητής» που δεν θα βλάψει τον «μικρό άντρα».
2. Το πρώτο του έγκλημα προκαλείται από ακραίες προκλήσεις από πράκτορες του καταπιεστικού συστήματος.
3. Κλέβει από τους πλούσιους και δίνει στους φτωχούς, χρησιμεύοντας ως «που έχει δικαιώματα αδίκως». (Robin Hood, Zorro)
4. Παρά τη φήμη του, είναι καλός, καλόκαρδος και συχνά ευσεβής.
5. Οι εγκληματικές του εκμεταλλεύσεις είναι τολμηρές και τολμηρές.
6. Συχνά ξεπερνά και μπερδεύει τους αντιπάλους του με απάτη, συχνά εκφράζεται χιουμοριστικά. (Κατεργάρης)
7. Βοηθά, υποστηρίζεται και θαυμάζεται από τους δικούς του ανθρώπους.
8. Οι αρχές δεν μπορούν να τον πιάσουν με συμβατικά μέσα.
9. Ο θάνατός του οφείλεται μόνο στην προδοσία ενός πρώην φίλου. (Ιούδας)
10. Ο θάνατός του προκαλεί μεγάλο πένθος εκ μέρους του λαού του.
11. Αφού πεθάνει, ο ήρωας καταφέρνει να «ζήσει» με διάφορους τρόπους: οι ιστορίες λένε ότι δεν είναι πραγματικά νεκρός ή ότι το φάντασμα ή το πνεύμα του συνεχίζει να βοηθά και να εμπνέει τους ανθρώπους.
12. Οι πράξεις και οι πράξεις του μπορεί να μην κερδίζουν πάντα έγκριση ή θαυμασμό, αλλά μάλλον μερικές φορές απολύονται οι μπαλάντες ως ήπια δήλωση κριτικής για πλήρη καταδίκη και διαψεύσεις όλων των άλλων 11 στοιχεία.

Αληθινή στη φόρμα, στο "The Story of Bonnie and Clyde", ο Parker ενισχύει την εικόνα του ως κοινωνικός ληστής. Ο Κλάιντ ήταν «ειλικρινής και όρθιος και καθαρός» και αναφέρει ότι ήταν κλειδωμένος άδικα. Το ζευγάρι έχει υποστηρικτές στους «κανονικούς ανθρώπους», όπως οι ειδήμονες, και προβλέπει ότι «ο νόμος» θα τους νικήσει στο τέλος.

Όπως οι περισσότεροι από εμάς, ο Parker είχε ακούσει μπαλάντες και θρύλους χαμένων ήρωων ως παιδί. Αναφέρει ακόμη και τον Τζέι Τζέιμς στην πρώτη στροφή. Αυτό που είναι ενδιαφέρον για τα ποιήματά της είναι ότι την βλέπουμε να περιστρέφει ενεργά την εγκληματική ιστορία τους σε έναν θρύλο.

Η ιστορία των Bonnie και Clyde
Έχετε διαβάσει την ιστορία του Jesse James
Για το πώς έζησε και πέθανε.
Εάν εξακολουθείτε να έχετε ανάγκη
Κάτι για να διαβάσετε,
Εδώ είναι η ιστορία των Bonnie και Clyde.

Τώρα η Bonnie και η Clyde είναι η συμμορία Barrow,
Είμαι βέβαιος ότι όλοι έχετε διαβάσει
Πώς κλέβουν και κλέβουν
Και εκείνοι που χτυπούν
Βρίσκονται συνήθως πεθαμένοι ή νεκροί.

Υπάρχουν πολλές αναλήψεις σε αυτές τις αναφορές.
Δεν είναι τόσο αδίστακτοι όπως αυτό.
Η φύση τους είναι ωμή?
Μισούν όλο το νόμο
Τα περιστέρια σκαμνιών, spotters και αρουραίοι.

Τους αποκαλούν ψυχρόαιμους δολοφόνους.
Λένε ότι είναι άκαρδοι και κακοί.
Αλλά το λέω με υπερηφάνεια,
Ότι ήξερα κάποτε τον Κλάιντ
Όταν ήταν ειλικρινής και όρθιος και καθαρός.

Αλλά οι νόμοι ξεγελάστηκαν,
Τον έπιασε
Και τον κλειδώνει σε ένα κελί,
Μέχρι που μου είπε,
"Ποτέ δεν θα είμαι ελεύθερος,
Έτσι θα συναντήσω μερικούς από αυτούς στην κόλαση. "

Ο δρόμος ήταν τόσο αμυδρά φωτισμένος.
Δεν υπήρχαν πινακίδες για αυτοκινητόδρομο.
Αλλά αποφάσισαν
Αν όλοι οι δρόμοι ήταν τυφλοί,
Δεν θα τα παρατήσουν μέχρι να πεθάνουν.

Ο δρόμος γίνεται πιο αμυδρό και πιο αμυδρό.
Μερικές φορές δεν μπορείτε να δείτε.
Αλλά είναι μάχη, από άνθρωπο σε άνθρωπο,
Και κάνε ό, τι μπορείς,
Γιατί ξέρουν ότι δεν μπορούν ποτέ να είναι ελεύθεροι.

Από καρδιακό σπάσιμο μερικοί άνθρωποι υπέφεραν.
Από την κούραση μερικοί άνθρωποι πέθαναν.
Αλλά πάρτε τα όλα,
Τα προβλήματά μας είναι μικρά
Μέχρι να γίνουμε σαν Bonnie και Clyde.

Εάν ένας αστυνομικός σκοτωθεί στο Ντάλας,
Και δεν έχουν καμία ένδειξη ή οδηγό.
Εάν δεν μπορούν να βρουν έναν πονηρό,
Απλώς σκουπίζουν την πλάκα τους καθαρά
Και δώσε το στη Bonnie και τον Clyde.

Υπάρχουν δύο εγκλήματα στην Αμερική
Δεν είναι διαπιστευμένο στον όχλο Barrow.
Δεν είχαν κανένα χέρι
Στην απαγωγή απαίτηση,
Ούτε η αποθήκη του Κάνσας Σίτι.

Ένας ειδησεογράφος είπε κάποτε στον φίλο του.
«Μακάρι να πηδήξει ο Γκλέιντ.
Σε αυτούς τους φοβερούς δύσκολους καιρούς
Θα κάναμε μερικές δεκάδες
Αν πέντε ή έξι μπάτσοι θα χτυπήθηκαν. "

Η αστυνομία δεν έχει λάβει ακόμη την αναφορά,
Αλλά ο Clyde με τηλεφώνησε σήμερα.
Είπε, "Μην ξεκινήσετε αγώνες
Δεν δουλεύουμε νύχτες
Συμμετέχουμε στην ΕΡΑ. "

Από την οδογέφυρα του Irving στο West Dallas
Είναι γνωστό ως το Great Divide,
Όπου οι γυναίκες είναι συγγενείς,
Και οι άντρες είναι άντρες,
Και δεν θα «σκαμπώ» για τη Bonnie και την Clyde.

Εάν προσπαθούν να συμπεριφερθούν σαν πολίτες
Και νοικιάστε ένα ωραίο μικρό διαμέρισμα,
Περίπου την τρίτη νύχτα
Καλούνται να πολεμήσουν
Με αρουραίος-τατ-τατ.

Δεν νομίζουν ότι είναι πολύ σκληροί ή απελπισμένοι,
Ξέρουν ότι ο νόμος κερδίζει πάντα.
Έχουν πυροβολήσει στο παρελθόν,
Αλλά δεν αγνοούν
Αυτός ο θάνατος είναι ο μισθός της αμαρτίας.

Κάποια μέρα θα πάνε μαζί.
Και θα τα θάψουν δίπλα-δίπλα.
Σε λίγους θα είναι θλίψη
Στο νόμο μια ανακούφιση
Αλλά είναι θάνατος για τον Bonnie και τον Clyde.

- Bonnie Parker 1934

• Χόμπσμπαμ, Έρικ. "ΛηστέςOrion, 2010.
• Lundblad, Bonnie Jo. "The Rebel-Victim: Παρελθόν και Παρόν." Το αγγλικό περιοδικό 60.6 (1971): 763–66.
• Meyer, Richard E. "The Outlaw: Ένας διακριτικός αμερικανικός λαογραφικός τύπος." Εφημερίδα του Λαογραφικού Ινστιτούτου 17.2/3 (1980): 94–124.
• Muecke, Stephen, Alan Rumsey και Banjo Wirrunmarra. "Pigeon the Outlaw: Η Ιστορία ως Κείμενα." Αβορίγινες Ιστορία 9.1/2 (1985): 81–100.
• Roberts, John W. "Railroad Bill "και η παράνομη παράδοση της Αμερικής."Δυτική Λαογραφία 40.4 (1981): 315-28.
• Seal, Graham. "Η αρχή του Robin Hood: Λαογραφία, Ιστορία και η Κοινωνική ληστή." Εφημερίδα της Λαογραφικής Έρευνας 46.1 (2009): 67–89.