Χρησιμοποιώντας ισπανικά Infinitives ως ουσιαστικά

Στα ισπανικά, το άπειρο είναι η μορφή ρήματος που εμφανίζεται στα λεξικά. Το άπειρο έχει πάντα ένα από τα τρία άκρα: -αρ, ή -αι. Όντας μόνος του, το infinitive μεταφράζεται συνήθως στα Αγγλικά ως "to" ακολουθούμενο από το ρήμα. Για παράδειγμα, ver συνήθως μεταφράζεται ως "to see" Χάμπλαρ ως "να μιλήσω." Αλλά όπως θα δούμε σύντομα, σε προτάσεις το ισπανικό άπειρο μπορεί να μεταφραστεί με διάφορους τρόπους.

Σε αυτό το μάθημα, εξετάζουμε περιπτώσεις όπου το άπειρο λειτουργεί ως ουσιαστικό. Όταν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, το ισπανικό infinitive είναι πάντα αρσενικό και σχεδόν πάντα μοναδικό. Όπως και άλλα ουσιαστικά, μπορεί να είναι το αντικείμενο μιας πρότασης, ένα ονομαστικό κατηγορηματικό (συνήθως ένα ουσιαστικό που ακολουθεί μια μορφή "να είναι" ή σερή το αντικείμενο ενός ρήματος ή πρόθεσης. Το άπειρο ουσιαστικό διατηρεί μερικές φορές τα χαρακτηριστικά ενός ρήματος. μερικές φορές τροποποιείται από ένα επίρρημα παρά ένα επίθετο και μπορεί μερικές φορές να έχει αντικείμενα. Μεταφράζεται συχνά στα Αγγλικά γερούνδιο (η μορφή "-ing" του ρήματος).

instagram viewer

Τα άπειρα που χρησιμοποιούνται ως ουσιαστικά είναι πάντα αρσενικά και μοναδικά. Μερικά απεριόριστα μπορούν να γίνουν ουσιαστικά ουσιαστικά όταν γίνονται πληθυντικά. Για παράδειγμα, seres humanos (από σερ, να είναι) αναφέρεται στα ανθρώπινα όντα.

Όπως μπορείτε να παρατηρήσετε, το ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθροΕλ δεν χρησιμοποιείται με συνέπεια με το ουσιαστικό άπειρο. Αν και δεν υπάρχουν σκληροί και γρήγοροι κανόνες, ακολουθούν ορισμένες οδηγίες.

instagram story viewer