Είστε οπαδός των ευρωπαϊκών αθλημάτων που παίρνουν τις ώρες για να παρακολουθήσουν παιχνίδια στη Γαλλία; Αν αγαπάτε μόνο τα αθλήματα εν γένει ή απλώς θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα γαλλικά αθλητικά μηνύματα, σας έχουμε καλύψει.
Έχουμε τα ονόματα των αθλημάτων, τα ρήματα που πρέπει να χρησιμοποιήσουμε μαζί, και τους όρους για τους παίκτες (συνήθως με αρσενικά και θηλυκά σχήματα), τον εξοπλισμό και τα πεδία παιχνιδιού. Είναι μια μακρά, χρήσιμη λίστα, έτσι λυγίζετε.
Σημειώστε ότι συζητούμε εξαιρετικά δημοφιλή γαλλικά αθλήματα όπως ποδόσφαιρο, τένις, και ποδηλασία αλλού στις σελίδες τους.
Πολλές από τις παρακάτω λέξεις συνδέονται με αρχεία ήχου. Απλά κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ακούσετε τη σωστή προφορά και στη συνέχεια να το επαναλάβετε μερικές φορές για να το δεσμεύσετε στη μνήμη.
Ονόματα Αθλητισμού (Noms de sports)
Σημειώστε ότι, σε πολλές περιπτώσεις, οι γαλλικές και οι αγγλικές λέξεις είναι σχεδόν πανομοιότυπες.
τοξοβολία | le tir à l arc |
μπέιζμπολ | le βασική μπάλα |
μπάσκετ (συγκεκριμένοι όροι παρακάτω) | le καλάθι |
ποδηλασία ή ποδηλασία | le cyclisme |
πυγμαχία | la κουτί |
καταδύσεις | la plongée |
αλιεία | la pêche |
ποδόσφαιρο | le américain |
γκολφ (συγκεκριμένοι όροι παρακάτω) | le golf |
(πάγο) χόκεϊ (συγκεκριμένοι όροι παρακάτω) | Χόκεϊ (sur glace) |
τζόκινγκ | jogging |
ιστιοπλοΐα | la voile |
πατινάζ | le patinage |
rollerskating | le patin à ρουλέτες ή le skating |
σκι (συγκεκριμένοι όροι παρακάτω) | le ski |
σκι αντοχής | le ski de randonnée ή le ski de fond |
σκι κατάβασης | το χιονοδρομικό κέντρο ή το χιονοδρομικό κέντρο |
θαλάσσιο σκι | le ski nautique |
ποδόσφαιρο | το πόδι (μπάλα) |
κολύμπι | la natation |
τένις | le τένις |
βόλεϊ | le volley (μπάλα) |
πάλη | la lutte |
Τα γαλλικά ρήματα χρησιμοποιούνται με αθλήματα
Στη γαλλική γλώσσα, το παιχνίδι ή ο αθλητισμός συνήθως εκφράζεται με jouer au ή faire.
Αθλητικά που χρησιμοποιούν Jouer au
1. Jouer au ("να παίξουμε"): Απλά προσθέστε το όνομα του αθλήματος μετά το ρήμα, όπως αυτό:
- να παίζω γκολφ> jouer au golf
- να παίζεις χόκεϊ> jouer au hockey
να παίξουμε... | jouer au ... |
---|---|
μπέιζμπολ | βασική μπάλα |
μπάσκετ | καλάθι |
ποδόσφαιρο | πόδι (μπάλα) |
ποδόσφαιρο | ποδόσφαιρο américain |
γκολφ | γκολφ |
χακί | χακί |
τένις | τένις |
βόλεϊ | βόλεϊ (μπάλα) |
Αθλητικά που χρησιμοποιούν το Faire
2.Faire ("να κάνω"): Το ρήμα συνήθως ακολουθείται από de + άρθρο + ουσιαστικό, όπως αυτό:
- να κολυμπήσετε> faire de la natation
- να κάνεις τοξοβολία> faire du tir arc
Υπάρχουν εξαιρέσεις όπου χρησιμοποιείται μόνο το ουσιαστικό, χωρίς το partitive και το άρθρο. Για παράδειγμα:
- να περπατήσετε> faire une randonnée
Ορισμένα σπορ έχουν επίσης το δικό τους ρήμα, το οποίο είναι μια λέξη ρήματος ενός ουσιαστικού ονόματος του ουσιαστικού. Αυτά αναφέρονται στη δεξιά στήλη παρακάτω. Για παράδειγμα:
- να παλεύει> faire de la lutte ή lutter
Σημειώσε ότι le golf μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτεjouer au ή faire και βρίσκεται και στις δύο λίστες.
να κάνω... | faire... | ή αυτό |
---|---|---|
στο κουτί | de la boxe | πυγμάχος |
να καβαλάς ένα άλογο | du cheval | |
να κάνω ποδήλατο | du cyclisme ή monter sur bicclette | rouler |
στο γκολφ | du golf | |
να τρέχεις | du jogging | |
να παλεύει | de la lutte | lutter |
να κολυμπήσουν | de la natation | nager |
να κάνει πατινάζ | du patin (ηλικία) | patiner |
για να ενσωματώσετε το skate | du patin à ρουλέτες ή πατινάζ | |
να βουτήξω | de la plongée | πεισματάρης |
να κάνει σκι | du ski | σκιέρ |
σε κατηφόρα σκι | du ski de descente ή du ski de piste | |
για σκι αντοχής | du ski de randonnée ή du ski de fond | |
σε θαλάσσιο σκι | du ski nautique | |
για να πυροβολήσει τοξοβολία | du tir à l'arc | |
να πλεύσει | de la voile | |
για πεζοπορία | une randonnée |
Ανωμαλία: η Λα Πέχε χρησιμοποιεί Aller
Αλλά, la pêche χρήσεις κανενα απο τα δυο από αυτά τα ρήματα και πηγαίνει σε μια ξεχωριστή λίστα με αλλεργία, όπως λέμε αλλιώς à la pêche ("να πάει ψάρεμα"), ή χρησιμοποιείται με το δικό του ρήμα pêcher ("να ψαρέψει").
να πάω... | αλλερ ... | ή αυτό |
---|---|---|
να πάω για ψάρεμα | à la pêche | pêcher |
Μπάσκετ (Le Basket)
Αν σας αρέσει το μπάσκετ, θα απολαύσετε την εκμάθηση βασικών όρων μπάσκετ. Μπορείτε να ασκήσετε αυτές τις λέξεις ενώ παίζετε ή παρακολουθείτε τις ομάδες σας. Η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι σαν τον αθλητισμό: Όσο περισσότερο ασκείτε, τόσο καλύτερα αποκτάτε.
ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΣΚΕΤ
ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΣΚΕΤ | équipe de καλάθι |
μπασκετμπολίστας | basketteur (m) ή basktteuse (φά) |
φρουρά | arrive |
προσβλητικό παίκτη | attaquant |
άλτης | σάουερ |
Εξοπλισμός μπάσκετ
εξοπλισμός | matériel |
---|---|
μπάσκετ | καλάθι με μπαλόνια |
δικαστήριο | terrain de jeu |
καλάθι | panier |
το καλάθι του αντιπάλου | ανεπιθύμητη |
χείλος, δαχτυλίδι | anneau |
πλατφόρμα | panneau |
Δράση μπάσκετ
για να πιάσει την μπάλα | προσελκύσει τον μπαλόνι |
να εμποδίσει | bloquer |
να ντρίψει | νικητής |
να κλέψει την μπάλα | intercepter le balon |
να χειριστεί την μπάλα | manier le balon |
για να φρουρήσει έναν παίκτη | marquer un joueur |
να περάσω | διαβάτης |
Γκολφ (Le Golf)
Θα μπορούσατε να εξασκήσετε αυτό το λεξιλόγιο την επόμενη φορά που θα χτυπήσετε τους συνδέσμους.
Παίκτες γκολφ
παίχτης του γκολφ |
joueur de golf ή golfeur (Μ) joeuse de golf ή γκολφ (φά) |
τέσσερις | quatuor |
Το γήπεδο γκολφ
γήπεδο γκολφ | γήπεδο / πάρκα γκολφ |
---|---|
πράσινο τέλος | droit de jeu |
οδήγηση | terrain d'exercise |
οδικώς | allée |
χορτοτάπητα | fosse d'herbe |
παγίδα άμμου | fosse de sable |
αποθήκη αποβλήτων | fosse naturelle |
νερό | εμπόδιο |
πράσινος | vert |
τρύπα | θω |
Εξοπλισμός γκολφ
εξοπλισμός | matériel |
---|---|
τσάντα γκολφ | γκολφ |
κουτί | cadet (te) |
καροτσάκι | άρμα, voiturette de golf |
μπαλάκι του γκολφ | γκολφ |
μαρκαδόρο | repère |
γάντι γκολφ | gant de golf |
σύνολο συλλόγων | jeu de bâtons de golf |
λέσχη γκολφ | κλαμπ, πανοραμική θέα, κανέλα (γκολφ) |
ξύλο | bois |
σίδερο | fer |
οδηγός | bois n ° 1 |
σφήνα ανύψωσης | cocheur d'allée |
άμμος σφήνα | cocheur de sable |
μικροπραγμώνω | fer droit |
Δράση γκολφ
στο γκολφ | faire du golf ή jouer au golf |
---|---|
στόχος | εκεί |
δείκτη τσαγιού | jalon de départ |
μειονέκτημα | μειονέκτημα |
γκολφ | πραξικόπημα γκολφ |
κούνια | ορμή |
backswing | montée |
μισή κούνια | demi-élan |
πατατακι | approche roulé |
πίσσα | προσέγγιση lobé |
divot | motte de lawn |
Το γκολφ
πίνακας βαθμολογίας | κάρτα de pointage |
---|---|
par | normale |
πουλάκι | oiselet |
φάντασμα | boguey |
διπλός καυλιάρης | boguey διπλό |
αετός | Aigle |
διπλό αετό | albatros |
τρύπα σε ένα | στέλεχος του πραξικοπήματος |
Η μπάλα του γκολφ
μπάλα τροχιά | trajectoire de balle |
---|---|
άγκιστρο | crochet de gauche |
φέτα | crochet de droite |
σχεδιάζω | Κάντε κλίκ |
ξεθωριάζει | Léger βελονάκι de droite |
Χόκεϊ (Χόκεϋ)
Το χόκεϊ επί πάγου, ένα δημοφιλές άθλημα στο γαλλόφωνο Καναδά και αλλού, έχει ένα ειδικό σύνολο όρων.
Παρατηρήστε ότι όταν μιλάμε για παίκτες χόκεϊ, οι γαλλόφωνοι καναδοί τείνουν να χρησιμοποιούν διαφορετική λέξη από τους Γάλλους. Και οι δύο όροι θα γίνουν κατανοητοί και στις δύο χώρες.
Χόκεϊ παίκτες
παίκτης του χόκεϋ |
hockeyeur / euse (Γαλλία) joueur / euse de hockey (Καναδάς) |
τερματοφύλακα | gardien de but |
αντίπαλος | αντιπάλου |
Το παγοδρόμιο
παγοδρόμιο | πανοραίο |
---|---|
στόχος | αλλά ή κλουβί |
στόχος τέρματος | territoire de but |
Εξοπλισμός χόκεϊ
εξοπλισμός | matériel |
---|---|
μπαστούνι του χόκει | το χόκεϋ |
ξωτικό | παλέτα |
κράνος | casque protecteur |
μάσκα προσώπου | προστατευτικό προσώπου |
γάντι | gant |
πατινάζ | πατίνα |
Δράση Χόκεϊ
να παίζετε χόκεϊ | jouer au hockey |
---|---|
να ελέγξω | mettre en échec |
για να καθαρίσετε το πούλκ | dégager le palet |
να σκοράρει | marquer un αλλά |
για να πυροβολήσει | λογχοφόρος ή ελαστικό |
Σκι (Le Ski)
Το σκι είναι ένα άλλο δημοφιλές άθλημα σε πολλές γαλλόφωνες χώρες.
Τύποι σκι και σκιέρ
να κάνει σκι | faire du ski ή σκιέρ |
---|---|
σκι αντοχής | ski de fond |
σκι κατάβασης | ski de descente ή ski aval |
cross-country σκιέρ | skieur de fond ή fondeur |
κατάβαση σκιέρ | descendeur |
πρόδρομος | ouvreur de piste |
ελεύθερη κολύμβηση | libre |
κλασσικός | classique |
άλμα | saut |
κατηφορικός | descente |
γιγαντιαίο σλάλομ | slalom géant |
σλάλομ | σλάλομ |
super-G | super géant |
Εξοπλισμός σκι
εξοπλισμός | matériel |
---|---|
καπέλο | γυναικείο καπελλάκι |
κεφαλόδεσμος | serre-tête ή κορδέλλα της κεφαλής |
μεγάλα ματογυαλιά | lunettes |
γάντι | gant |
στίβο σκι | bâton de ski |
σκι | σκι |
μπότα | chaussure |
coverboot | surchaussure |
δεσμευτικός | στερέωση |
Στο λόφο
μαθήματα σκι | parcours de ski |
---|---|
μονοπάτι | πίστα |
σημειωμένη πορεία | piste balisée |
λόφος | tremplin ή piste de saut |
πλατφόρμα εκκίνησης | πλάκα-form de départ |
μήκος του ίχνους | longueur de la piste |
σημαία | fanion ή drapeau |
άλμα | tremplin |
δεσπότης | bosse |
τελειώστε το χρόνο | temps à l'arrivée |
σημείο ελέγχου | poste de contrôle |
πύλη | porte |