Η χρήση του Word Stems στα Αγγλικά

Σε αγγλική γραμματική και μορφολογία, ένα στέλεχος είναι η μορφή ενός λέξη πριν από οποιοδήποτε κλιτόςεπιθέματα προστίθενται. Στα Αγγλικά, τα περισσότερα στελέχη χαρακτηρίζονται επίσης ως λέξεις.

Ο όρος βάση χρησιμοποιείται συνήθως από γλωσσολόγοι να αναφέρεται σε οποιοδήποτε στέλεχος (ή ρίζα) στο οποίο ένα πρόσφυμα επισυνάπτεται.

• "Ένα στέλεχος μπορεί να αποτελείται από μία μόνο ρίζα, από δύο ρίζες που σχηματίζουν ένα σύνθετο στέλεχος, ή από μια ρίζα (ή στέλεχος) και μία ή περισσότερες παράγωγα επιθέματα σχηματίζοντας παράγωγο στέλεχος. "
  (Ρ. Μ. Δ. Ντίξον, Οι γλώσσες της Αυστραλίας. Cambridge University Press, 2010)

• "Οι τρεις κύριες μορφολογικές διαδικασίες είναι συνθέτοντας, επίθεση και μετατροπή. Σύνθετη περιλαμβάνει την προσθήκη δύο στελεχών μαζί, όπως στο... window-sill - ή κότσυφας, ονειροπόληση και ούτω καθεξής.. .. Ως επί το πλείστον, τα επιθέματα προσκολλώνται σε ελεύθερους μίσχους, δηλαδή σε μίσχους που μπορούν να σταθούν μόνοι ως λέξη. Ωστόσο, υπάρχουν παραδείγματα όπου προστίθεται μια προσθήκη σε ένα δεσμευμένο στέλεχος - συγκρίνετε ευπαθή, όπου χαθεί είναι δωρεάν, με ανθεκτικό, όπου το dur είναι δεσμευμένο, ή άσχημο, όπου το είδος είναι δωρεάν, με άγνωστο, όπου το άγνωστο είναι όριο... .
  instagram viewer

• "Μετατροπή είναι όπου ένα στέλεχος προέρχεται χωρίς καμία αλλαγή στη μορφή από ένα που ανήκει σε διαφορετικό τάξη. Για παράδειγμα, το ρήμα μπουκάλι (πρέπει να φτιάξω μερικά δαμάσκηνα) προέρχεται από τη μετατροπή από το ουσιαστικό μπουκάλι, ενώ το ουσιαστικό αλίευμα (Αυτό ήταν ένα καλό αλίευμα) μετατρέπεται από το ρήμα. "
  (Ρόντνεϋ Δ. Χάντλεστον, Αγγλική γραμματική: Ένα περίγραμμα. Cambridge University Press, 1988)

• "Η βάση είναι ο πυρήνας μιας λέξης, εκείνο το μέρος της λέξης που είναι απαραίτητο για την αναζήτηση της σημασίας του στο λεξικό; Το στέλεχος είναι είτε η βάση από μόνη της είτε η βάση συν ένα άλλο μορφόγραμμα στο οποίο μπορούν να προστεθούν και άλλα μορφές. [Για παράδειγμα,] ποικίλλει και η βάση και το στέλεχος. όταν είναι προσκολλημένη η βάση / στέλεχος ονομάζεται μόνο στέλεχος. Μπορούν πλέον να επισυναφθούν άλλες επιθέσεις. "
  (Bernard O'Dwyer, Σύγχρονες Αγγλικές Δομές: Μορφή, Λειτουργία και Θέση. Broadview, 2000)

• "Οι όροι ρίζα και στέλεχος μερικές φορές χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Ωστόσο, υπάρχει μια λεπτή διαφορά μεταξύ τους: μια ρίζα είναι ένα μόρφωμα που εκφράζει τη βασική έννοια μιας λέξης και δεν μπορεί να χωριστεί περαιτέρω σε μικρότερα μορφές. Ωστόσο, μια ρίζα δεν αποτελεί απαραίτητα μια πλήρως κατανοητή λέξη από μόνη της. Μπορεί να απαιτείται ένα άλλο μορφότυπο. Για παράδειγμα, η φόρμα struct στα Αγγλικά είναι μια ρίζα επειδή δεν μπορεί να χωριστεί σε μικρότερα ουσιαστικά μέρη, αλλά ούτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ομιλία χωρίς να προστεθεί πρόθεμα ή επίθημα (κατασκευή, δομή, καταστροφή κ.λπ.) "
  Ένα στέλεχος μπορεί να αποτελείται μόνο από μια ρίζα. Ωστόσο, μπορεί επίσης να αναλυθεί σε root plus παράγωγα μορφές.... Όπως μια ρίζα, ένα στέλεχος μπορεί ή όχι να είναι μια πλήρως κατανοητή λέξη. Για παράδειγμα, στα Αγγλικά, οι φόρμες μείωσης και συμπερίληψης είναι μίσχοι επειδή λειτουργούν όπως οποιοδήποτε άλλο κανονικό ρήμα - μπορούν να πάρουν το παρελθοντικός χρόνος κατάληξη. Ωστόσο, δεν είναι ρίζες, επειδή μπορούν να αναλυθούν σε δύο μέρη, -duce, plus a παράγωγο πρόθεμα re- ή de-.
  "Έτσι, μερικές ρίζες είναι μίσχοι, και κάποιες ρίζες είναι ρίζες.., αλλά οι ρίζες και οι μίσχοι δεν είναι το ίδιο πράγμα. Υπάρχουν ρίζες που δεν είναι μίσχοι (-duce), και υπάρχουν ρίζες που δεν είναι ρίζες (μείωση). Στην πραγματικότητα, αυτή η μάλλον λεπτή διάκριση δεν είναι εξαιρετικά σημαντική εννοιολογικά, και ορισμένες θεωρίες το καταργούν εντελώς. "
  (Thomas Payne, Εξερεύνηση της γλωσσικής δομής: Οδηγός μαθητή. Cambridge University Press, 2006)

• «Κάποτε υπήρχε ένα τραγούδι για έναν μωβ-τρώγοντα, αλλά θα ήταν ασυγκράτητο να τραγουδάς για έναν μωβ-τρώγων μωρών. Από την παράνομη άδεια πληθυντικός και οι παράνομες κανονικές πληθυντικές έχουν παρόμοιες έννοιες, πρέπει να είναι η γραμματική της παρατυπίας που κάνει τη διαφορά.
  "Η θεωρία της δομής λέξεων εξηγεί εύκολα το αποτέλεσμα. Οι ακανόνιστοι πληθυντικοί, επειδή είναι περίεργοι, πρέπει να αποθηκεύονται στο διανοητικό λεξικό ως ρίζες ή μίσχοι. δεν μπορούν να δημιουργηθούν από έναν κανόνα. Λόγω αυτής της αποθήκευσης, μπορούν να τροφοδοτηθούν με τον κανόνα σύνθεσης που συνδέει ένα υπάρχον στέλεχος με ένα άλλο υπάρχον στέλεχος για να δώσει ένα νέο στέλεχος. Αλλά οι κανονικοί πληθυντικοί δεν είναι μίσχοι που αποθηκεύονται στο διανοητικό λεξικό. αυτοί είναι σύνθετες λέξεις που συναρμολογούνται εν κινήσει με διαστρεβλωτικούς κανόνες όποτε χρειάζονται. Συγκεντρώνονται πολύ αργά στη διαδικασία συναρμολόγησης root-to-stem-to-word για να είναι διαθέσιμες στον κανόνα σύνθεσης, των οποίων οι εισροές μπορούν να βγουν μόνο από το λεξικό. "
  (Steven Pinker, Το ένστικτο της γλώσσας: Πώς ο Νους δημιουργεί τη γλώσσα. William Morrow, 1994)