Πώς να συζεύξετε το ρήμα "Scrivere" στα Ιταλικά

Μεταφράστηκε και χρησιμοποιήθηκε ακριβώς όπως το αγγλικό αντίστοιχό του "για να γράψω" το ρήμα ψεύτικος είναι ένα μεταβατικό ακανόνιστο ρήμα της δεύτερης σύζευξης. Αυτό που το καθιστά παράτυπο είναι ένα παράξενο remato passato και το ακανόνιστο μετοχή, σκριτ. Προέρχεται από τα Λατινικά γραμματέας, Δίνει στην αγγλική γλώσσα "γραμματέας", "scriber" και "scribing", οι οποίες θα σας βοηθήσουν να θυμηθείτε τι σημαίνει.

Scrivere είναι ένα μεταβατικό ρήμα που γενικά συνδέεται με εκπληκτικό ως βοηθητικό στην σύνθετη ένταση και έχει ένα άμεσο αντικείμενο και μερικές φορές έμμεσα αντικείμενα, για παράδειγμα, για να γράψετε σχετικά με κάτι, επί κάτι, προς την κάποιος, Για κάποιος:

• Scrivo articoli di politica ανά un quidiano. Γράφω άρθρα για την πολιτική καθημερινά.
• Gli egiziani scrivevano sul papiro; noi scriviamo sul υπολογιστή. Οι Αιγύπτιοι έγραψαν στον πάπυρο. γράφουμε σε υπολογιστές.
• Amo scrivere poesie στα γαλλικά su carta da scrivere a fiori. Μου αρέσει να γράφω ποιήματα στα γαλλικά σε χαρτί γραφής με λουλούδια.
instagram viewer
• Marco mi scrive molte lettere sulle sue esperienze a Parigi. Ο Μάρκος μου γράφει πολλά γράμματα για τις εμπειρίες του στο Παρίσι.
• Gli studenti scrivono tutto quello che dice il prof. Οι μαθητές γράφουν όλα όσα λέει ο καθηγητής.

Όπως στα αγγλικά, μπορείτε επίσης να βρείτε scrivere di κάτι, εξακολουθεί να χρησιμοποιείται μεταβατικά:

• Il Ciatti scrive di politica. Ο Σιάτι γράφει για την πολιτική.

Έτσι, εάν θέλετε να ρωτήσετε κάποιον για το τι γράφουν γενικά ή για το οποίο γράφουν ένα δοκίμιο, ρωτάτε: Di che scrivi; ή, Su che scrivi il tuo θέμα;

Αλλά ψεύτικος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στη φόρμα scriversi, με αμοιβαίο νόημα και τι φαίνεται (αλλά δεν είναι πραγματικά) ανακλαστική αξία, αν εσείς και κάποιος γράψετε ο ένας τον άλλον ή αν γράφετε κάτι ο ίδιος, ας πούμε, μια σημείωση. Σε αυτές τις περιπτώσεις χρειάζεται ουσιαστικό στους σύνθετους φακούς του (και έχει συμφωνήσει στο παρελθόν), αλλά εξακολουθεί να είναι μεταβατικός με ένα άμεσο αντικείμενο καθώς γράφετε κάτι:

• Mi sono scritta un biglietto ανά ricordare l'appuntamento. Έγραψα στον εαυτό μου ένα σημείωμα για να θυμηθώ το ραντεβού.
• Io e Luigi ci siamo scritti tante lettere ανά molti anni. Ο Luigi και εγώ γράψαμε ο ένας τον άλλον πολλά γράμματα για πολλά χρόνια.

Ενώ μαθαίνετε ιταλικά, θα βρείτε ιδιαίτερα βολικό ψεύτικοςαπρόσωπη κατασκευή, Έλα si scrive;:

• Έλα si scrive il tuoognome; Πως προφέρεις το επώνυμό σου?
• Έλα si scrive quella parola; Πώς γράφετε αυτή τη λέξη;

Και, τέλος, θα βρείτε συχνά c'è / ci sono και c'era / c'erano σε συνδυασμό με σκριτ να πούμε τι λέει ή είπε κάτι:

• Che c'è scritto nella lettera di Marco; Τι γράφεται στην επιστολή του Μάρκο / τι λέει η επιστολή του Μάρκο;
• Sul muro c'erano scritte parole di prota politica. Στον τοίχο υπήρχαν (γραπτά) λόγια πολιτικής διαμαρτυρίας.

Ας δούμε πώς συνδυάζεται.

Στο δώρο το ρήμα ψεύτικος είναι εντελώς κανονικό.

Πρασάτο prossimo με εκπληκτικό και το partio passato, scritto.

Scrivere έχει τακτικήατελές.

Εκτός από το παρελθόν, το remato passatoείναι η μόνη ακανόνιστη ένταση του ψεύτικος.

οtrapassato prossimoείναι μια ένταση του παρελθόντος που συνέβη πριν από κάτι άλλο στο παρελθόν. Φτιαγμένο με την ατέλεια του βοηθητικού και του παρελθόντος.

Διακεκριμένος για τις λογοτεχνικές του χρήσεις, το trapassato remoto είναι μια άλλη ένταση, κατασκευασμένη με το remato passato του βοηθητικού και του παρελθόντος. Χρησιμοποιείται σε δευτερεύουσες κατασκευές με το remato passato και όροι όπως quando, dopo che, non appena che. Είναι για πολύ παλιές ιστορίες.

Μια τακτικήfuturo semplice.

οfuturo anterioreείναι φτιαγμένο από το απλό δώρο του βοηθητικού και σκριτ. Εκφράζει δράση που θα συμβεί μετά από κάτι άλλο.

οπαρουσιάζω congiuntivoτου ψεύτικος είναι κανονικό.

Il congiuntivo passatoείναι μια ένωση έντασης, φτιαγμένη από το παρόν υποτακτικό του βοηθητικού και του παρελθόντος συμμετέχοντα.

οcongiuntivo imperfettoτου ψεύτικος είναι κανονικό και, ως συνήθως, χρησιμοποιείται με μια δευτερεύουσα ρήτρα στο ατελές.

οcongiuntivo trapassato είναι μια ένωση έντασης, κατασκευασμένη από το ατελές υποσυνδετικό του βοηθητικού συν το παρελθόν participle και μπορεί να συνοδεύεται σε κατασκευές με ένταση που κυμαίνεται από την ενδεικτική ατελές ή πασάτο prossimo υπό όρους.

Το παρόν είναι παρόντου ψεύτικος είναι επίσης τακτική.

Το παλιό πατάτοδιαμορφώνεται με την παρούσα υπόθεση του βοηθητικού συν το παρελθόν participle.

Και τα δυο παρόν και παρελθόν συμμετέχει μπορεί να λειτουργήσει ως ουσιαστικά και επίθετα. Σριβεντέ χρησιμοποιείται ως "το ένα γράψιμο."