Ορισμός και παραδείγματα γλωσσικής μετάλλαξης

Σε γλωσσολογία, μετάλλαξη είναι μια αλλαγή σε ένα φωνήεν ήχος που προκαλείται από ήχος στα ακόλουθα συλλαβή.

Όπως συζητείται παρακάτω, η πιο σημαντική μορφή μετάλλαξης στην ιστορία του Αγγλικά ήταν η Εγώ-μετάλλαξη (επίσης γνωστή ως μπροστινή μετάλλαξη). Αυτό το σύστημα αλλαγών πραγματοποιήθηκε πριν από την εμφάνιση γραπτών Παλιά Αγγλικά (πιθανώς τον έκτο αιώνα) και δεν παίζει πλέον σημαντικό ρόλο μοντέρνα αγγλικά.

"Στα Αγγλικά, τα αποτελέσματα του Εγώ-μετάλλαξη μπορεί να φανεί σε:

(α) το πληθυντικός από επτά ουσιαστικά ( πόδι, χήνα, ψείρα, άντρας, ποντίκι, δόντι, γυναίκαπου ονομάζονται μερικές φορές πληθυντικός μετάλλαξης
(β) το συγκριτικός και υπερθετικόςηλικιωμένος, μεγαλύτερος
(γ) παράγωγο ρήματα όπως αιμορραγώ (δίπλα αίμα), γέμισμα (δίπλα γεμάτος), θεραπεύω (δίπλα ολόκληρος), και τα λοιπά.
(δ) παράγωγα ουσιαστικά όπως πλάτος (δίπλα ευρύς), μήκος (δίπλα μακρύς), βρώμα (δίπλα βρωμερός), και τα λοιπά.

Αυτό όμως δεν μπορεί να θεωρηθεί ζωντανό λειτουργικό ρόλο στα σύγχρονα αγγλικά. "(Sylvia Chalker και Edmund Weiner,

"Λιγότερο σαφώς να μετρηθεί ως παραδείγματα μετάλλαξη μπορεί να είναι το ουσιαστικό-ρήμα μετατροπή ζευγάρια αγγλικών που περιλαμβάνουν ένα στρες μετατόπιση: υπέρ_Ν ~ παραγωγή_Β; pe ́rmit_Ν ~ περτ ́ıt_ΒV; και τα λοιπά.... Πρέπει να αντιμετωπίζονται ως αντικείμενα που περιλαμβάνουν αντικατάσταση τμημάτων ή χαρακτηριστικών; "(Ζ. ΜΙ. Booij, Christian Lehmann και Joachim Mugdan, Μορφολογία / Μορφολογία: Ein Internationales Handbuch. Walter de Gruyter, 2000)

"Σε μερικά ουσιαστικά, το πληθυντικός σχηματίζεται από μετάλλαξη (αλλαγή στο φωνήεν):

άνδρας άνδρες
πόδι / πόδια
ποντίκι ποντίκια
γυναίκα γυναίκες
χήνα / χήνες
ψείρες / ψείρες
δόντι δόντια

Παιδιά, ο πληθυντικός του παιδί, συνδυάζει μια αλλαγή φωνήεντος και το ακανόνιστο τέλος -εν (επιβίωση ενός Παλιά Αγγλικά πληθυντικός κλίση). Ένας παρόμοιος συνδυασμός εμφανίζεται στο αδελφοί, ένα εξειδικευμένο πλήθος από αδελφός. Το παλαιότερο πληθυντικό τέλος βρίσκεται χωρίς αλλαγή φωνήεν βόδι / βόδια. Σε ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ αγγλικα υπάρχουν επίσης παραλλαγές πολλαπλών βόδι: βόδια και η αμετάβλητη μορφή βόδι"(Sidney Greenbaum, Αγγλική γραμματική της Οξφόρδης. Oxford University Press, 1996)

• "Στην αρχή της αγγλικής ιστορίας ένας κανόνας ονομάζεται i-Μετάλλαξη (ή i-UmlautΥπήρχε που μετέτρεψε τα φωνήεντα σε εμπρός φωνήεντα όταν ένα / i / ή / j / ακολούθησε στην επόμενη συλλαβή. Για παράδειγμα, σε μια συγκεκριμένη κατηγορία ουσιαστικών στον πρόγονο των παλαιών αγγλικών, ο πληθυντικός σχηματίστηκε όχι με την προσθήκη -μικρό αλλά προσθέτοντας -Εγώ. Έτσι ο πληθυντικός του / gos / «goose» ήταν / gosi / «χήνες»... [Ο Εγώ-Η μετάλλαξη είναι ένα παράδειγμα ενός κανόνα που υπήρχε κάποτε στα Παλιά Αγγλικά, αλλά έκτοτε έχει εγκαταλείψει τη γλώσσα και χάρη στο Μεγάλη αλλαγή φωνήεντος ακόμη και τα αποτελέσματα του Εγώ-Η μετάλλαξη έχει αλλάξει. "(Adrian Akmajian, Richard A. Ντέμερς, Ανν Κ. Farmer και Robert M. Κερδίστε, Γλωσσολογία: Εισαγωγή στη Γλώσσα και την Επικοινωνία, 5η έκδοση. MIT Press, 2001)
• Στα Προϊστορικά Παλιά Αγγλικά πραγματοποιήθηκαν πολλές συνδυαστικές αλλαγές ήχου. Ένα με εκτεταμένα αποτελέσματα ήταν μπροστινή μετάλλαξη ή i-umlaut (γνωστός και ως Εγώ-μετάλλαξη). Αυτή ήταν μια σειρά αλλαγών στα φωνήεντα που πραγματοποιήθηκαν όταν υπήρχε i, ī ή ι στην ακόλουθη συλλαβή. Στη συνέχεια, το i, ī ή ι εξαφανίστηκε ή άλλαξε σε μι, αλλά η αρχική του παρουσία μπορεί να αποδειχθεί εξετάζοντας το συγγενής λέξεις σε άλλες γλώσσες. Για παράδειγμα, η μπροστινή μετάλλαξη εξηγεί τη διαφορά φωνήεντος μεταξύ των σχετικών λέξεων βοήθημα ανεργίας και συμφωνία. Στα παλιά Αγγλικά είναι νταλ «μερίδα» και Ντάλαν «για διαίρεση, διανομή», στην οποία το ǣ οφείλεται στη μετωπική μετάλλαξη. αυτό είναι σαφές αν κοιτάξουμε τις γνωστές γοτθικές λέξεις, που είναι μέρες και dailjan (σημειώστε ότι ο ήχος γράφτηκε Όλα συμπεριλαμβάνονται στα γοτθικά λόγια γίνεται τακτικά ā στα Παλιά Αγγλικά πριν από τη μετωπική μετάλλαξη. ο Εγώ σε αυτές τις ορθογραφίες δεν θα μπορούσε να προκαλέσει την ίδια τη μετάλλαξη).. . "
• "Η αλλαγή από ā προς την ǣ ήταν μια κίνηση προς ένα πιο στενό και πιο μετωπικό φωνήεν, και αυτή είναι η γενική κατεύθυνση των αλλαγών που προκαλούνται από την μπροστινή μετάλλαξη: ήταν προφανώς ένα είδος αφομοίωση, τα επηρεαζόμενα φωνήεντα μετακινούνται σε ένα σημείο αρθρώσεως πλησιέστερα σε εκείνο του ακόλουθου φωνήεντος ή ι. Έτσι έγινα μπροστά ε, μια αλλαγή που αντιστοιχεί στα διαφορετικά φωνήεντα ποντίκι και ποντίκια, τα οποία έχουν αναπτυχθεί τακτικά από την ΟΕ μου, δικά μου; η αρχική πληθυντική μορφή ήταν *μουσίζ, αλλά το Εγώ προκάλεσε το ū να αλλάξετε σε ε; μετά το τέλος *-iz χάθηκε, δίνοντας τον πληθυντικό του ΟΕ δικός μου.
• "Ομοίως, η μπροστινή μετάλλαξη άλλαξε σύντομα εσύ προς την ε; Αυτή η αλλαγή αντικατοπτρίζεται στα διαφορετικά φωνήεντα του γεμάτος και γέμισμα, που στα παλιά Αγγλικά είναι γεμάτος και fyllan (από νωρίτερα *Φουλτζάν("Charles Barber, Joan Beal και Philip Shaw, Η αγγλική γλώσσα, 2η έκδοση. Cambridge University Press, 2009)
• "I-μετάλλαξη, που προκάλεσε στέλεχος εναλλαγή φωνήεντος στο τάξεις λέξεωνουσιαστικό και επίθετο, επηρεάζονται επίσης ρήματα. Στην ΟΕ δυνατά ρήματα, το μοναδικό ενδεικτικό παρόν του δεύτερου και τρίτου προσώπου δεν σημαδεύτηκε μόνο από ειδικές απολήξεις αλλά και από μεταλλαγή i του φωνητικού φωνήματος, π.χ. ic helpe, hu hilpst, αυτός hilpþ; ic weorpe, wu wierpst, wierpþ; ic fare, fau faerst, faerþ.... Αυτή η εναλλαγή στελεχών εγκαταλείφθηκε το ΜΟΥ"(Lilo Moessner, Διαχρονική Αγγλική Γλωσσολογία: Εισαγωγή. Gunter Narr Verlag, 2003)