Ορισμός και παραδείγματα σημασιολογικού εξαρτήματος

Σε σημασιολογία και ρεαλιστική, επιμέλεια είναι η αρχή ότι υπό ορισμένες προϋποθέσεις η αλήθεια μιας δήλωσης διασφαλίζει την αλήθεια μιας δεύτερης δήλωσης. Επίσης λέγεται αυστηρή επίπτωση, λογική συνέπεια, και σημασιολογική συνέπεια.

Οι δύο τύποι δεοντολογίας που είναι «οι πιο συχνές στη γλώσσα», λέει ο Daniel Vanderveken, είναι υπό όρους αλήθεια και παρανοϊκές υποχρεώσεις. "Για παράδειγμα," λέει, "το παραστατικός η φράση «Σας παρακαλώ να με βοηθήσετε» ο παράνομος συνεπάγεται το προστακτική πρόταση 'Σε παρακαλώ βοήθησέ με!' και η αλήθεια συνεπάγεται υπό όρους δηλωτική πρόταση 'Μπορείς να με βοηθήσεις'" (Πράξεις σημασίας και λόγου: Αρχές της χρήσης γλώσσας, 1990).

Σχολιασμός

"[O] νέα δήλωση συνεπάγεται άλλο όταν το δεύτερο είναι λογικά απαραίτητη συνέπεια του πρώτου, όπως Ο Άλαν ζει στο Τορόντο συνεπάγεται Ο Άλαν ζει στον Καναδά. Σημειώστε ότι η σχέση της επιμέλειας, σε αντίθεση με αυτήν παράφραση, είναι μονόδρομος: δεν είναι έτσι Ο Άλαν ζει στον Καναδά συνεπάγεται Ο Άλαν ζει στο Τορόντο"(Laurel J. Μπρίντον,

instagram viewer
Η δομή της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας: Μια γλωσσική εισαγωγή. John Benjamins, 2000)

"[M] επιτρέπονται, αν όχι όλες, κατηγορηματικές προτάσεις (δηλώσεις, προτάσεις) μιας γλώσσας συμπεράσματα αποκλειστικά με βάση τους νοήματα. Για παράδειγμα, όταν το λέω Ο Μπεν δολοφονήθηκε, τότε όποιος το έχει καταλάβει αυτό έκφραση και αποδέχεται την αλήθεια του θα δεχτεί επίσης την αλήθεια της δήλωσης Ο Μπεν είναι νεκρός"(Pieter A. Μ. Seuren, Δυτική Γλωσσολογία: Μια Ιστορική Εισαγωγή. Wiley-Blackwell, 1998)

Σχέσεις

Ενα επιμέλεια μπορεί να θεωρηθεί ως μια σχέση μεταξύ μιας πρότασης ή ενός συνόλου προτάσεων, των δελεαστικών εκφράσεων και μιας άλλης πρότασης, αυτό που συνεπάγεται... Μπορούμε να βρούμε αμέτρητα παραδείγματα όπου οι σχέσεις δεοντολογίας διατηρούνται μεταξύ των προτάσεων και αμέτρητες όπου δεν συμβαίνουν. Η αγγλική πρόταση (14) ερμηνεύεται κανονικά έτσι ώστε να περιλαμβάνει τις προτάσεις στο (15) αλλά δεν περιλαμβάνει αυτές στο (16).

(14) Ο Λι φιλούσε τον Κιμ με πάθος.

(15)
ένα. Ο Λι φίλησε τον Κιμ.
σι. Ο Κιμ φιλήθηκε από τον Λι.
ντο. Ο Κιμ φιλήθηκε.
ρε. Ο Λι άγγιξε τον Κιμ με τα χείλη της.

(16)
ένα. Ο Λι παντρεύτηκε τον Κιμ.
σι. Ο Κιμ φίλησε τον Λι.
ντο. Ο Λι φίλησε τον Κιμ πολλές φορές.
ρε. Ο Λι δεν φίλησε τον Κιμ.

(Gennaro Chierchia και Sally McConnell-Ginet, Σημασία και Γραμματική: Εισαγωγή στη Σημασιολογία. MIT Press, 2000)

Η πρόκληση του καθορισμού της σημασίας

"Σημασιολογική επιμέλεια είναι το καθήκον να καθορίσει, για παράδειγμα, ότι η πρόταση: "Η Wal-Mart υπερασπίστηκε σήμερα στο δικαστήριο ενάντια στους ισχυρισμούς ότι οι γυναίκες υπάλληλοί της κρατήθηκαν εκτός εργασίας στη διοίκηση επειδή είναι γυναίκες«συνεπάγεται ότι»Η Wal-Mart μήνυσε για σεξουαλική διάκριση.'

"Προσδιορισμός εάν η έννοια ενός δεδομένου αποσπάσματος κειμένου συνεπάγεται αυτό ενός άλλου ή αν έχουν το ίδιο νόημα είναι ένα θεμελιώδες πρόβλημα φυσική γλώσσα κατανόηση που απαιτεί τη δυνατότητα εξαγωγής πάνω από το έμφυτο συντακτικός και σημασιολογική μεταβλητότητα στη φυσική γλώσσα. Αυτή η πρόκληση βρίσκεται στο επίκεντρο πολλών εργασιών επεξεργασίας φυσικών γλωσσών υψηλού επιπέδου, συμπεριλαμβανομένων των ερωτήσεων, της απάντησης, της ενημέρωσης Ανάκτηση και εξαγωγή, μηχανική μετάφραση και άλλα που προσπαθούν να συλλογιστούν και να συλλάβουν την έννοια της γλωσσικής εκφράσεις.
"Η έρευνα στην επεξεργασία φυσικής γλώσσας τα τελευταία χρόνια επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη πόρων που παρέχουν πολλαπλά επίπεδα συντακτικής και σημασιολογικής ανάλυσης, επίλυση ευαίσθητου περιβάλλοντος αμφισημίες, και εντοπισμός σχεσιακών δομών και αφαιρέσεων... ". (Rodrigo de Salvo Braz et al., "Ένα μοντέλο συμπερασμάτων για σημασιολογική εμπλοκή σε φυσικές γλώσσες." Προκλήσεις μηχανικής εκμάθησης: Αξιολόγηση της προγνωστικής αβεβαιότητας, ταξινόμηση οπτικών αντικειμένων και αναγνώριση του κειμένου, εκδ. από τους Joaquin Quiñonero Candela et al. Springer, 2006)