Η γραπτή προφορά στην τελική συλλαβή της κάνει λοιπόν (για να γελάσει) ένα ασυνήθιστο ρήμα. Αλλά εξακολουθεί να είναι τακτικά συζευγμένος όσον αφορά την προφορά, αν και δεν είναι ορθογραφία.
Sonreír (για χαμόγελο) είναι συζευγμένο με τον ίδιο τρόπο όπως λοιπόν. Έτσι είναι δωρεάν (για τηγάνισμα) με μία εξαίρεση—δωρεάν έχει δύο παρελθόν συμμετέχει, freído και frito. Το τελευταίο είναι πολύ πιο κοινό.
Δύο από τις παρακάτω φόρμες, Ρίο και riais, συλλαβίστηκε με προφορά: rió και Ριάις, αντίστοιχα. Ωστόσο, η Βασιλική Ισπανική Ακαδημία εξάλειψε τα σημάδια τόνων, τα οποία δεν επηρέασαν την προφορά, κατά τη διάρκεια μιας ορθογραφικής αναθεώρησης το 2010. Ενδέχεται να εξακολουθείτε να βλέπετε τις τονισμένες φόρμες που χρησιμοποιούνται.
Οι ακανόνιστες μορφές εμφανίζονται παρακάτω με έντονη γραφή. Οι μεταφράσεις δίνονται ως οδηγός και στην πραγματική ζωή μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το περιβάλλον.
Άπειρη του Πριν
λοιπόν (γελώ)
Γκέρουντ της Πριν
ριέντο (γέλιο)
Συμμετοχή του Πριν
παρακαλώ (γελασα)
Παρούσα ενδεικτική του Πριν
ναι Ρίο, tú ξεκινά, usted / él / ella είμαι, nosotros / ως Ρέιμος, vosotros / ως είναι, ustedes / ellos / ellas ξεκινούν (Γελάω, γελάς, γελάει κ.λπ.)
Προκαθορισμός του Πριν
ναι, tú πάλι, usted / él / ella Ρίο, nosotros / ως Ρέιμος, vosotros / ως ρειστίς, ustedes / ellos / ellas rieron (Γέλασα, γελούσες, γελάει κ.λπ.)
Ατελής ένδειξη του Πριν
yo reía, tú reías, usted / él / ella reía, nosotros / as reíamos, vosotros / as reíais, ustedes / ellos / ellas reían (Συνήθιζα να γελάω, συνηθίζατε να γελάτε, συνηθίζει να γελάει κ.λπ.)
Μελλοντική ένδειξη του Πριν
ναι ρειρέ, tú ρειρά, usted / él / ella ρερά, nosotros / ως ρείρεμος, vosotros / ως reiréis, ustedes / ellos / ellas reirán (Θα γελάσω, θα γελάσεις, θα γελάει κ.λπ.)
Υπό όρους του Πριν
ναι ρείρια, tú reirías, usted / él / ella ρείρια, nosotros / ως ρειράμος, vosotros / ως reiríais, ustedes / ellos / ellas reirían (Θα γελούσα, θα γελούσες, θα γελούσε κλπ.)
Παρούσα υποταγή του Πριν
Γεια σου Ρία, que tú είμαι, que usted / él / ella Ρία, que nosotros / ως Ριάμος, que vosotros / ως riais, que ustedes / ellos / ellas Ριάν (που γελάω, που γελάς, που γελάει κ.λπ.)
Ατελές υποτακτικό του Πριν
Γεια σου Ριέρα (παρακαλώ), que tú rieras (rieses), que usted / él / ella Ριέρα (παρακαλώ), que nosotros / ως ριράμος (riésemos), que vosotros / ως rierais (rieseis), que ustedes / ellos / ellas Rieran (riesen) (ότι γέλασα, γέλασες, γέλασε κ.λπ.)
Εντυπωσιακό του Πριν
είμαι (tú), όχι είμαι (tú), Ρία (χρησιμοποιημένο), Ριάμος (nosotros / as), είμαι (vosotros / as), αρ riais (vosotros / as), Ριάν (ustedes) (γέλιο, μην γελάς, γελάς, ας γελάμε κ.λπ.)
Σύνθετοι Τάνοι του Πριν
ο τέλειες εντάσεις γίνονται χρησιμοποιώντας την κατάλληλη μορφή χαμπέρ και το παρελθόν, παρακαλώ. ο προοδευτικός χρήση φακών Εστάρ με το γερούνδιο, ριέντο.
Προσάρτηση των προφορών στην αντανακλαστική φόρμα, Ρέις
Η αντανακλαστική μορφή, ξανά, χρησιμοποιείται συνήθως με μικρή διαφορά στην έννοια από τη μη αντανακλαστική μορφή. Όταν η αντωνυμία είναι προσαρτημένη στο ρήμα - το οποίο εμφανίζεται μόνο με το άπειρο, το γερμανικό και το επιτακτικό διάθεση - μια αλλαγή στην προφορά για λόγους προφοράς απαιτείται μόνο για το gerund (ονομάζεται επίσης το παρόν μετοχή).
Έτσι, η σωστή μορφή για το gerund του ξανά είναι ριδόζη; σημειώστε την προφορά στο μι του στελέχους Οι συζευγμένες μορφές του gerund είναι riéndome, riéndote, riéndonos, και riéndoos.
Η αντωνυμία μπορεί απλά να προστεθεί για τις επιτακτικές μορφές. Έτσι η αντανακλαστική μορφή του είμαι είναι ξεχάστε.
Δείγμα προτάσεων που δείχνουν σύζευξη
Σι ξεκινάγιο ρειρέ contigo. (Εάν γελάς, θα γελάσω μαζί σου. Παρόν ενδεικτικό, μελλοντικός.)
Εν τέλει, είμαι Κόμο Νούνκα χα ρείντο en su vida. (Τέλος, χαμογελά καθώς ποτέ δεν χαμογέλασε στη ζωή του. Παρόν ενδεικτικό, παρακείμενος.)
Siempre αρ hemos reído con vosotros y nunca de vosotros. (Πάντα χαμογελάσαμε μαζί σας και ποτέ σε εσάς. Παρακείμενος.)
Οχι estamos riéndonos ντε νάντι. (Δεν γελάμε σε κανέναν. Παρόν προοδευτικό.)
Sonrio después de unos segundos de incomodidad. (Γελούσε μετά από λίγα δευτερόλεπτα δυσφορίας. Πρόωρη.)
Quiero que Ριάμος κυνήγι. (Θέλω να γελάσουμε μαζί. Παρούσα υποτακτική.)
En las fotos tomadas ante del siglo XIX, las personas casi nunca σονρέι. (Σε φωτογραφίες που τραβήχτηκαν πριν από τον 19ο αιώνα, οι άνθρωποι σχεδόν ποτέ δεν χαμογελούν. Ατελής.)
Para hacer cebolla φρίτα en conserva, yo la freiría ένα διαφανές fuego lento hasta que estuviera. (Για να φτιάξω τηγανητά κρεμμύδια για κονσερβοποίηση, τα τηγανίζω σε χαμηλή φλόγα μέχρι να είναι διαφανή. (Το προηγούμενο participle χρησιμοποιήθηκε ως επίθετο, υποθετικός.)
¡Sonríe incluso si duele! (Χαμόγελο ακόμα κι αν πονάει! Επιτακτικός.)