Κρίσιμα και εμπορικά δημοφιλή κατά τη διάρκεια της ζωής του, ενώ αδικαιολόγητα παραμελήθηκε σήμερα, ο Κρίστοφερ Μόρλεϋ θυμάται καλύτερα ως μυθιστοριογράφος και δατριβογράφος, παρόλο που ήταν επίσης εκδότης, συντάκτης και παραγωγός ποιητών, κριτικών, θεατρικών έργων, κριτικής και παιδικών ιστοριών. Είναι σαφές ότι δεν υπέφερε από τεμπελιά.
Καθώς διαβάζετε το σύντομο δοκίμιο του Morley (αρχικά δημοσιεύθηκε το 1920, λίγο μετά το τέλος του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου), εξετάστε εάν τα δικα σουορισμός της τεμπελιάς είναι η ίδια με αυτή του συγγραφέα.
Ίσως αξίζει επίσης να συγκρίνετε το "On Laziness" με τρία άλλα δοκίμια στη συλλογή μας: "Μια συγγνώμη για τους αδρανείς" από τον Robert Louis Stevenson; "Σε Έπαινο της Αδράνειας" από τον Bertrand Russell; και "Γιατί οι ζητιάνοι περιφρονούνται;" από τον George Orwell.
Σχετικά με την τεμπελιά *
από τον Christopher Morley
1 Σήμερα προτιμούσαμε να γράψουμε ένα Εκθεση ΙΔΕΩΝ για την τεμπελιά, αλλά ήταν πολύ ανυπόμονοι για να το κάνουν.
2 Το είδος που είχαμε στο μυαλό μας να γράψουμε θα ήταν υπερβολικά
πειστικός. Σκοπεύαμε να ομιλία λίγο υπέρ της μεγαλύτερης εκτίμησης της αδράνειας ως καλοήθης παράγοντας στις ανθρώπινες υποθέσεις.3 Είναι η παρατήρησή μας ότι κάθε φορά που αντιμετωπίζουμε προβλήματα οφείλεται στο ότι δεν είμαστε αρκετά τεμπέλης. Δυστυχώς, γεννηθήκαμε με ένα συγκεκριμένο κεφάλαιο ενέργειας. Έχουμε βιασύνη εδώ και αρκετά χρόνια, και δεν φαίνεται να μας κάνει τίποτα εκτός από δοκιμασίες. Ως εκ τούτου, θα κάνουμε μια αποφασιστική προσπάθεια για να είμαστε πιο αδύναμοι και σαφείς. Είναι ο πολυσύχναστος άνθρωπος που αναλαμβάνει πάντοτε επιτροπές, οι οποίοι καλούνται να λύσουν τα προβλήματα άλλων ανθρώπων και να παραμελήσουν τα δικά του.
4 Ο άνθρωπος που είναι πραγματικά, καλά, και φιλοσοφικά νωθρός είναι ο μόνος πολύ καλά ευτυχισμένος άνθρωπος. Είναι ο ευτυχισμένος άνθρωπος που ωφελεί τον κόσμο. ο συμπέρασμα είναι αναπόφευκτο.
5 Θυμόμαστε ένα ρητό για τους πράσιους που κληρονομούν τη γη. Ο αληθινός άνθρωπος είναι ο τεμπέλης. Είναι πολύ μετριοπαθής για να πιστέψει ότι οποιαδήποτε ζύμωση και ταραχή του μπορεί να βελτιώσει τη γη ή να μετριάσει τις αμηχανίες της ανθρωπότητας.
6 Ο. Ο Χένρι είπε κάποτε ότι πρέπει να προσέξουμε να διακρίνουμε την τεμπελιά από την αξιοπρεπή ανάπαυση. Δυστυχώς, αυτό ήταν μια απλή διαφωνία. Η τεμπελιά είναι πάντα αξιοπρεπής, είναι πάντα ξεκούραστη. Εννοούμε φιλοσοφική τεμπελιά. Το είδος της τεμπελιάς που βασίζεται σε μια προσεκτικά αιτιολογημένη ανάλυση της εμπειρίας. Κέρδισε τεμπελιά. Δεν έχουμε σεβασμό σε αυτούς που γεννήθηκαν τεμπέληδες. είναι σαν να γεννιέσαι εκατομμυριούχος: δεν μπορούν να εκτιμήσουν την ευδαιμονία τους. Είναι ο άντρας που σφυρήλασε την τεμπελιά του από το επίμονο υλικό της ζωής για τον οποίο φωνάζουμε επαίνους και αλληλοελία.
7 Ο πιο χαλαρός άντρας που γνωρίζουμε - δεν θέλουμε να αναφέρουμε το όνομά του, καθώς ο βάναυσος κόσμος δεν αναγνωρίζει ακόμη τη νωθρότητα στην κοινοτική του αξία - είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές αυτής της χώρας. ένα από τα πιο έντονα σατιριστές; ένας από τους πιο ευθύγραμμους στοχαστές. Ξεκίνησε τη ζωή με τον συνηθισμένο βιαστικό τρόπο. Ήταν πάντα πολύ απασχολημένος για να διασκεδάσει. Περιτριγυρίστηκε από πρόθυμους ανθρώπους που του ήρθαν να λύσουν τα προβλήματά τους. «Είναι παράξενο», είπε δυστυχώς. "Κανείς δεν έρχεται ποτέ να ζητήσει βοήθεια για την επίλυση των προβλημάτων μου." Τελικά, το φως έσπασε πάνω του. Σταμάτησε να απαντά σε επιστολές, να αγοράζει γεύματα για περιστασιακούς φίλους και επισκέπτες από την πόλη, σταμάτησε να δανείζει χρήματα σε παλιούς φίλους του κολεγίου και σπατάλη του χρόνου του για όλα τα άχρηστα δευτερεύοντα θέματα που ενοχλούν καλοκατασκευασμένος Κάθισε σε ένα απομονωμένο καφενείο με το μάγουλό του απέναντι σε ένα σέφιλ με μαύρη μπύρα και άρχισε να χαϊδεύει το σύμπαν με τη διάνοια του.
8 Το πιο καταδικαστικό διαφωνία εναντίον των Γερμανών είναι ότι δεν ήταν αρκετά τεμπέλης. Στη μέση της Ευρώπης, μια απόλυτα απογοητευμένη, ανυπόμονη και ευχάριστη παλιά ήπειρο, οι Γερμανοί ήταν μια επικίνδυνη μάζα ενέργειας και πολυάσχολη ώθηση. Εάν οι Γερμανοί ήταν τόσο τεμπέληδες, τόσο αδιάφοροι, όσο και δίκαιοι laissez-δίκαιοι όσο οι γείτονές τους, ο κόσμος θα γλιτώθηκε πολύ.
9 Οι άνθρωποι σέβονται την τεμπελιά. Εάν έχετε μια φήμη για πλήρη, ακίνητη και απερίσκεπτη αηδία, ο κόσμος θα σας αφήσει στις δικές σας σκέψεις, οι οποίες είναι γενικά μάλλον ενδιαφέρουσες.
10 Ο γιατρός Τζόνσον, που ήταν ένας από τους μεγάλους φιλόσοφους του κόσμου, ήταν τεμπέλης. Μόνο χθες ο φίλος μας ο Χαλίφης μας έδειξε ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον πράγμα. Ήταν ένα μικρό δερμάτινο σημειωματάριο στο οποίο ο Μπόσγουελ σημείωσε μνημόνια των συνομιλιών του με τον παλιό γιατρό. Αυτές οι σημειώσεις αργότερα εργάστηκε στο αθάνατο Βιογραφία. Και κοίτα, ποια ήταν η πρώτη είσοδος σε αυτό το πολύτιμο μικρό λείψανο;
Ο γιατρός Τζόνσον μου είπε να πηγαίνω στον Ιλάμ από το Άσμπουρν, 22 Σεπτεμβρίου 1777, όπως ήταν το σχέδιο του Το λεξικό ήρθε να απευθυνθεί στον Λόρδο Τσέστερφιλντ ήταν αυτό: Είχε παραμελήσει να το γράψει μέχρι τότε καθορισμένος. Ο Ντόντλεϊ πρότεινε την επιθυμία να απευθυνθεί στον Λόρδο Γ. Κ. J. το θεωρούσε ως δικαιολογία για καθυστέρηση, ότι ίσως ήταν καλύτερα να γίνει, και άφησε τον Ντόντσλι να έχει την επιθυμία του. Ο κ. Τζόνσον είπε στον φίλο του, τον γιατρό Μπάθερστ: «Τώρα, αν προκύψει κάτι καλό από τη διεύθυνσή μου στον Λόρδο Τσέστερφιλντ θα αποδοθεί σε βαθιά πολιτική και διεύθυνση, όταν, στην πραγματικότητα, ήταν μόνο μια περιστασιακή δικαιολογία τεμπελιά.
11 Έτσι, βλέπουμε ότι ήταν απόλυτη τεμπελιά που οδήγησε στον μεγαλύτερο θρίαμβο της ζωής του Doctor Johnson, την ευγενή και αξέχαστη επιστολή προς το Chesterfield το 1775.
12 Το μυαλό της επιχείρησής σας είναι μια καλή συμβουλή. αλλά προσέξτε και την αδράνεια σας. Είναι τραγικό να κάνεις μια επιχείρηση στο μυαλό σου. Σώστε το μυαλό σας για να διασκεδάσετε.
13 Ο τεμπέλης δεν εμποδίζει την πρόοδο. Όταν βλέπει την πρόοδο να κλαίει πάνω του, βγαίνει άτακτος. Ο τεμπέλης δεν περνάει (με τη χυδαία φράση). Άφησε το δολάριο να τον περάσει. Πάντα ζήλευα κρυφά τους τεμπέληδες φίλους μας. Τώρα πρόκειται να τους ενώσουμε. Κάψαμε τα σκάφη μας ή τις γέφυρες μας ή οτιδήποτε άλλο που καίει την παραμονή μιας σημαντικής απόφασης.
14 Το να γράφουμε σε αυτό το ευχάριστο θέμα μας έχει ξυπνήσει σε ένα πολύ ενθουσιασμό και ενέργεια.
* Το "On Laziness" του Christopher Morley δημοσιεύθηκε αρχικά στο Σωλήνας (Doubleday, Page and Company, 1920)