Όταν μιλάτε για ενέργειες που συμβαίνουν επανειλημμένα στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ενεστώτας όπως και στα αγγλικά. Το ρήμα εδώ, κοιτώνας, είναι συζευγμένο ακανόνιστα.
Όταν η ρήτρα μιας πρότασης χρησιμοποιείται για να παρέχει το υπόβαθρο για κάτι που συνέβη στο παρελθόν, ως "Cuando estaba en París"κάνει, το ρήμα του είναι συνήθως στο ατελής σε υπερένταση. ο πρόωρος μορφή του ver χρησιμοποιείται εδώ επειδή αναφέρεται σε μία ενέργεια που ξεκίνησε και έληξε σε μια καθορισμένη ώρα.
Η κατασκευή του «ρήματος που χρησιμοποιείται στο +» μεταφράζεται συνήθως στα ισπανικά ως η ατελής ένταση. Η ένταση συνήθως χρησιμοποιείται για αναφορά σε προηγούμενες ενέργειες που συνέβησαν για αόριστο χρονικό διάστημα.
Τα Αγγλικά "θα" μερικές φορές χρησιμοποιούνται ως ένα ακατέργαστο ισοδύναμο των Ισπανών υποθετικός σε υπερένταση. Αλλά εδώ, υποδηλώνει μια προηγούμενη ενέργεια που συνέβη για αόριστο χρονικό διάστημα, που σημαίνει ουσιαστικά το ίδιο με το «συνηθισμένο», οπότε η ατελής ένταση απαιτείται στη μετάφραση.
Η υπό όρους ένταση χρησιμοποιείται εδώ ως το ισοδύναμο του αγγλικού «θα + ρήμα» για να δείξει ότι κάτι θα συμβεί αν η συνθήκη «if» (μια κατάσταση που συνήθως ξεκινά με σι στα ισπανικά) είναι αλήθεια.
Τα αγγλικά σχηματίζουν τον προκαθορισμένο φόβο στις ερωτήσεις χρησιμοποιώντας το βοηθητικό ρήμα "έκανε." Στα ισπανικά, ωστόσο, ο προκαθορισμένος χαρακτήρας έχει την ίδια μορφή τόσο στις ερωτήσεις όσο και στις δηλώσεις.
Και το απλό δώρο (και έναή παρόν προοδευτικός (estaba andando) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για "περπατάει." Αν και στα Αγγλικά το απλό δώρο (σε αυτήν την περίπτωση, "περπατάει") κανονικά δεν χρησιμοποιείται για να μιλάμε για κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή, μια τέτοια χρήση του απλού presesnt είναι κοινή Ισπανικά. Έτσι, οι δύο πρώτες απαντήσεις παραπάνω είναι σωστές.
ο μέλλοντας χρησιμοποιείται συνήθως για να μιλήσει για το μέλλον και θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί εδώ. Ωστόσο, είναι πιο συνηθισμένο να χρησιμοποιείται η παρούσα ένταση για να μιλάμε για προγραμματισμένο ή προγραμματισμένο συμβάν που θα συμβεί στο εγγύς μέλλον. (Στα Αγγλικά, η παρούσα ένταση θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί εδώ.) Έτσι, η δεύτερη και η τρίτη απάντηση παραπάνω είναι σωστές.
Κόμπρεμος είναι η απλή μελλοντική μορφή του κομπάρ και θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν την πρόταση. Είναι επίσης πολύ κοινό να σχηματίσετε το περιφερικό μέλλον χρησιμοποιώντας την παρούσα ένταση του είναι α ακολουθούμενο από το απαρέμφατο με μικρή ή καθόλου διαφορά. Έτσι, η δεύτερη και η τρίτη απάντηση παραπάνω είναι σωστές. Το περιφραστικό μέλλον των Αγγλικών είναι πολύ απλό - θα μπορούσαμε να πούμε "Θα αγοράσουμε το αυτοκίνητο" χωρίς μεγάλη αλλαγή νοήματος.
ο παρακείμενος Το tense είναι περίπου το ισοδύναμο του παρόντος τέλειο στα Αγγλικά, που σχηματίζεται το παρόν του χαμπέρ ακολουθείται από το παρελθόν. (Στα Αγγλικά είναι το παρόν του «να έχει» ακολουθούμενο από το μετοχή). Χρησιμοποιείται για αναφορά σε γεγονότα του παρελθόντος που έχουν σχέση με το παρόν. Λάβετε υπόψη ότι οι λεπτομέρειες της χρήσης αυτής της έντασης μπορεί να διαφέρουν σημαντικά ανάλογα με την περιοχή.
ο υπερσυντέλικος Το tense είναι περίπου το ισοδύναμο του παρελθόντος τέλειο στα Αγγλικά, που σχηματίζεται από το ατελές του χαμπέρ ακολουθείται από το παρελθόν. (Στα Αγγλικά είναι το παρελθόν του «να έχει» ακολουθούμενο από το παρελθόν συμμετοχής.) Χρησιμοποιείται για αναφορά σε προηγούμενα γεγονότα που δεν σχετίζονται ιδιαίτερα με το παρόν. Το παρελθόν τέλειο είναι επίσης γνωστό ως το τέλειο.
Το συμβάν στο δεύτερο μισό της πρότασης έλαβε χώρα στο παρελθόν, έτσι το ατελές υποτακτικό χρησιμοποιείται. Τόσο η δεύτερη όσο και η τρίτη απάντηση είναι σωστές, διότι τα ισπανικά έχουν δύο μορφές του ατελούς υποτακτικού. Συνήθως είναι εναλλάξιμα.