Εισαγωγή στο Squinting Modifier

ΕΝΑ τροποποιητής στραβισμού είναι διφορούμενη τροποποιητής (συνήθως ένα επίρρημα, όπως μόνο) που φαίνεται να πληροί τις προϋποθέσεις τόσο πριν όσο και μετά. Ονομάζεται επίσης a αμφίδρομος τροποποιητής ή κατασκευή στραβισμού.

Σε κάθε ένα από τα παραδείγματα, περιμένετε να βρείτε μόνο όπου πηγαίνει συνήθως το επίρρημα, πριν από το ρήμα, και η αφύσικη τοποθέτηση εμποδίζει την ανάγνωση.. .. [Πότε μόνο πέφτει σε αυτό ιδιωματικός μέρος χωρίς να προκαλεί αμφισημία, αφήστε το να σταθεί.
"Αλλά" χωρίς να προκαλεί αμφισημία "είναι ένα σημαντικό προσόν. Μερικές φορές μπορείτε να μπερδέψετε μια πρόταση βάζοντας μόνο πριν από το ρήμα αντί πριν από τη λέξη τροποποιεί. Εάν, για παράδειγμα, το γράψετε Η επιτροπή φαινόταν να ενδιαφέρεται μόνο για την πρότασή τους, οι αναγνώστες δεν θα καταλάβουν απαραίτητα «φαινόταν να ενδιαφέρονται μόνο για την πρότασή τους». Ίσως η επιτροπή να προσποιούσε μόνο ενδιαφέρον.. .. Φροντίστε λοιπόν με το δικό σας μόνομικρό." (Claire Kehrwald Cook, Γραμμή με γραμμή: Πώς να επεξεργαστείτε τη δική σας γραφή. Houghton Mifflin, 1985)

instagram viewer

"Ο τροποποιητής στραγγαλισμού βρίσκεται κυρίως στα εγχειρίδια σε επίπεδο κολλεγίου. Ο όρος χρησιμοποιείται ως επίρρημα ή φράση που βρίσκεται μεταξύ δύο στοιχείων πρότασης και μπορεί να θεωρηθεί ότι τροποποιεί είτε το προηγούμενο είτε το επόμενο.

"Τα παραδείγματα του τροποποιητή σπινθηρισμού που εμφανίζονται στα εγχειρίδια κολλεγίων είναι συγκρίσιμα με αυτά που χρησιμοποιήσαμε εδώ και φαίνεται απίθανο να συμβούν στην πραγματική γραφή." (Συνοπτικό λεξικό της αγγλικής χρήσης Merriam-Webster, 2002)

instagram story viewer