Σουηδικά πατρονυμικά και επώνυμα εξηγούνται

Μέχρι τη στροφή του 20ού αιώνα, οικογένεια τα επώνυμα δεν ήταν σε κοινή χρήση μέσα Σουηδία. Αντ 'αυτού, οι περισσότεροι Σουηδοί ακολουθούσαν ένα πατρονικό σύστημα ονομασίας, το οποίο ασκούσε περίπου το 90-95% του πληθυσμού. Τα πατρονικά (από την ελληνική pater, που σημαίνει "πατέρας", και onoma, για "όνομα") είναι η διαδικασία προσδιορισμού ενός επώνυμου με βάση το όνομα του πατέρα, αλλάζοντας με συνέπεια το οικογενειακό επώνυμο από τη μια γενιά στο επόμενο.

Χρησιμοποιώντας τη διάκριση του φύλου

Στη Σουηδία, -υιός ή -τρίπου προστέθηκε συνήθως στο όνομα του πατέρα για διάκριση φύλου. Για παράδειγμα, Johan Andersson θα ήταν ο γιος του Anders (ο γιος του Anders) και της Anna Svensdotter της κόρης του Sven (Svens 'dotter). Τα ονόματα του Σουηδού γιου είναι παραδοσιακά γραμμένα με διπλό μικρό-ο πρώτος μικρό είναι το κτητικό μικρό (Nils 'όπως στο γιο Nils) ενώ το δεύτερο είναι το μικρό στο "γιο". Από τεχνική άποψη, τα ονόματα που έχουν ήδη ολοκληρωθεί μικρό όπως ο Nils ή ο Anders πρέπει να έχουν τρία

instagram viewer
μικρόσε αυτό το σύστημα, αλλά η πρακτική αυτή δεν ακολουθείται συχνά. Δεν είναι ασυνήθιστο να βρούμε τους σουηδούς μετανάστες να ρίχνουν το επιπλέον μικρό για πρακτικούς λόγους, να αφομοιωθούν καλύτερα στη νέα τους χώρα.

Τα σουηδικά πατρωνυμικά ονόματα "γιο" καταλήγουν πάντα στο "γιο", και ποτέ δεν "sen". Στη Δανία το τακτικό οικόπεδο είναι "sen". Στη Νορβηγία, και οι δύο χρησιμοποιούνται, αν και το "sen" είναι πιο κοινό. Τα ισλανδικά ονόματα παραδοσιακά καταλήγουν σε "γιο" ή "dotir".

Υιοθέτηση ονομάτων φύσης

Κατά τη διάρκεια του τελευταίου μισού του 19ου αιώνα, ορισμένες οικογένειες στη Σουηδία άρχισαν να λαμβάνουν ένα πρόσθετο επώνυμο για να τους βοηθήσουν να τις διακρίνουν από τους άλλους με το ίδιο όνομα. Η χρήση ενός επιπλέον οικογενειακού επώνυμου ήταν πιο κοινή για τους ανθρώπους που μετακόμισαν από την ύπαιθρο στην πόλη όπου η μακροχρόνια χρήση των πατρονικών θα είχε οδηγήσει σε δεκάδες άτομα με τα ίδια όνομα. Αυτά τα ονόματα ήταν συχνά μια σύνθεση λέξεων που λαμβάνονται από τη φύση, που μερικές φορές ονομάζονται "ονόματα φύσης". Γενικά, τα ονόματα αποτελούσαν δύο φυσικά χαρακτηριστικά, τα οποία μπορεί ή δεν είχαν νόημα μαζί (λ.χ., Lindberg από lind για το "linden" και παγόβουνο για το "βουνό"), αν και μερικές φορές μια ενιαία λέξη θα συνθέτει ολόκληρο το οικογενειακό όνομα (π.χ. Falk για "γεράκι").

Η Σουηδία ψήφισε το νόμο περί υιοθέτησης ονομάτων τον Δεκέμβριο του 1901, απαιτώντας από όλους τους πολίτες να υιοθετήσουν κληρονομικά ονόματα - ονόματα που θα περάσουν άθικτα αντί να αλλάξουν κάθε γενιά. Πολλές οικογένειες υιοθέτησαν το τρέχον επώνυμό τους ως το κληρονομικό οικογενειακό τους επώνυμο. μια πρακτική που συχνά αναφέρεται ως κατεψυγμένο πατρόνυμο. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η οικογένεια επέλεξε μόνο ένα όνομα που τους άρεσε - όπως ένα "όνομα φύσης", ένα επαγγελματικό επώνυμο που σχετίζεται με το εμπόριο τους, ή ένα όνομα που τους δόθηκε στο στρατό (π.χ. Trygg για "αυτοπεποίθηση"). Αυτή τη στιγμή οι περισσότερες γυναίκες που χρησιμοποιούσαν επώνυμα με τα επώνυμα που έληξαν στο -dotter άλλαξαν το επώνυμό τους στην αρσενική έκδοση που τελείωσε σε -son.

Μια τελευταία σημείωση σχετικά με τα επώνυμα επώνυμα. Αν ενδιαφέρεστε για τη δοκιμή DNA για γενεαλογικούς σκοπούς, ένα κατεψυγμένο πατρονικό δεν επιστρέφει γενικά αρκετές γενιές για να είναι χρήσιμο για ένα έργο Y-DNA επώνυμο. Αντ 'αυτού, εξετάστε ένα γεωγραφικό σχέδιο όπως το Σουηδικό πρόγραμμα DNA.

instagram story viewer