Μερικοί ορισμοί του "aspettare" περιλαμβάνουν:
- Να περιμένετε
- Να προσδοκώ
- Για να βρεθεί μπροστά
Τι να ξέρετε για το "Aspettare"
- Είναι ένα κανονικό ρήμα, οπότε ακολουθεί το τυπικό - το ρήμα που τελειώνει το μοτίβο.
- Είναι ένα μεταβατικό ρήμα, οπότε χρειάζεται ένα άμεσο αντικείμενο.
- ο infinito είναι "aspettare".
- ο participio passato είναι "aspettato".
- ο gerund μορφή είναι "aspettando".
- Η παρελθούσα μορφή γερύνουν είναι "avendo aspettato".
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ / ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ
Il presente
io aspetto νέα aspettiamo
θα ασπαστούν
Lei, Lei aspetta essi, Loro aspettano
Esempi:
- Ti aspetto, amore mio! - Θα σε περιμένω, αγάπη μου!
- Aspettatemi, sto arrivando! - Περιμένετε για μένα, είμαι στο δρόμο μου!
Il passato prossimo
io ho aspettato noi abbiamo aspettato
εδώ θα έχετε ασβεστωτό
Lei, Lei, ha aspettato essi, Loro hanno aspettato
Esempi:
- Λάβα ασβεστώτα ανά μεταλλεύματα, σύμφωνα με το νόμισμα! - Τον περίμενε για ώρες και ώρες, αλλά τελικά την στάθηκε.
- Η Ρέιτσελ και η Σίλβια χάνουν τη ζωή τους στο ποτάμι του Αζούρρου. - Η Ρέιτσελ και η Σίλβια περίμεναν το πορθμείο στο Porto Azzurro.
L'imperfetto
io aspettavo noi aspettavamo
να ασπαστεί το αστέρι
Lei, Lei aspettava essi, Loro aspettavano
Esempi:
- Che cosa aspettavi; - Τι περιμένεις;
- Μοιραστείτε τις εμπειρίες σας! - Αναμενόταν να είμαι διαφορετικός!
Il trapassato prossimo
io avevo aspettato nou avevamo aspettato
θα έχετε ασβεστωτό
Lei, Lei, aspettato essi, Loro avevano aspettato
Esempi:
- Avevamo aspettato fin troppo. - Είχαμε περιμένει πάρα πολύ.
Il passato remoto
io aspettai νέα aspettammo
ναι ασπεμπαστητε
Lei, Lei aspettò essi, Loro aspettarono
Esempi:
- Aspettai solo cinque minuti, ma mi sembrarono una vita! - Περίμενα μόνο για πέντε λεπτά, αλλά φαινόταν σαν μια ζωή!
Il trapassato remoto
io ebbi aspettato we havemo aspettato
Αυτός ο αβεβαιότερος αστέρας
του Lei, του Lei ebbe aspettato essi, του Loro ebbero aspettato
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αυτή η ένταση σπάνια χρησιμοποιείται, οπότε μην ανησυχείτε πάρα πολύ για την κατοχή της. Θα το βρείτε σε πολύ εξελιγμένη γραφή.
Το μέλλον του μέλλοντος
io aspetterò noi aspetteremo
ασβεστ
Lei, Lei aspetterà essi, Loro aspetteranno
Esempi:
- Vi aspetterà al bar, va bene? - Θα σε περιμένει όλοι στο μπαρ, εντάξει;
- Τι είναι αστέρι ανά σεμινάριο, σέλα ντόνα ντίλα μίτα βίτα Άννα! - Θα σε περιμένω για πάντα, είσαι η γυναίκα της ζωής μου, Άννα!
Το προηγούμενο έτος
io avrò aspettato noi avremo aspettato
αυτό το αβραίο ασβεστωτό σας ως avrete aspettato
lei, lei, Lei avrà aspettato essi, Loro avranno aspettato
Esempi:
- Avremo aspettato circa quattro μεταλλεύματος, μη ricordo. - Πρέπει να περίμενεμε περίπου τέσσερις ώρες, δεν θυμάμαι.
Il presente
che io aspetti che noi aspettiamo
που είναι τόσο ωραίο
che, Lei, Lei aspetti che essi, Loro aspettino
Esempi:
- Πέσο το Mario και το αστέρι. - Νομίζω ότι ο Mario περιμένει ένα δώρο.
Il passato
io abbia aspettato noi abbiamo aspettato
η αμπία ασπιρτατό θα υποχωρήσει ως ασπετάτο
του, lei, egli abbia aspettato essi, Loro abbiano aspettato
Esempi:
- Αγαπητέ κύριε του Αμπία ασέτατο στο χρόνο. - Φαντάζομαι ότι περίμενε περισσότερο από αυτήν.
L'imperfetto
io aspettassi noi aspettassimo
θα ασπαστούν
η, lei, egli aspettasse essi, Loro aspettassero
Esempi:
- Αποκτήστε το δικό σας! - Φαντάζομαι ότι περίμενε κάτι περισσότερο από αυτήν.
Il trapassato prossimo
io avessi aspettato noi avessimo aspettato
αυτό το αστέρι ασχολήθηκε με την ασπετάτο
Lei, Lei avesse aspettato essi, Loro avessero aspettato
Esempi:
- Έχουμε αστική κεφαλαιοποίηση, αλλά δεν μπορούμε να το κάνουμε. - Αν όλοι περίμενατε στο εστιατόριο, θα μπορούσαμε να φάμε μαζί μας.
Il presente
io aspetterei νέα aspetteremmo
το ασβεστ
του, lei, Lei αστέριμπέμπισ, Λώρο ασκεταμπέμπρο
Αστερίστου ανά τρίτη μνημόνιο, που δεν φτάνει, μερίδα. - Θα περίμενα για 30 λεπτά, και αν δεν φτάσει εκεί, θα φύγω.
Esempi:
Il passato
io avrei aspettato noi avremmo aspettato
το αυστριακό αστροτάτο φτάνει ως ασπετάτο
του, lei, egli avrebbe aspettato essi, Loro avrebbero aspettato
Ο χρόνος φθάνει μέχρι την άφιξή του. - Αν είχαν έρθει εγκαίρως, θα τους περίμενα.
- Cosa ti saresti aspettato dopo esserti comportato cosí αρσενικό; - Τι θα περίμενε κανείς όταν ενεργούσες τόσο άσχημα;