Aimer είναι ένα από τα πιο κοινά γαλλικά ρήματα. Είναι ένα τακτικός -er ρήμα, έτσι οι συζεύξεις του ακολουθούν ένα καθορισμένο μοτίβο, χωρίς εξαιρέσεις. Από όλα τα γαλλικά ρήματα, τα κανονικά -er τα ρήματα είναι μακράν η μεγαλύτερη ομάδα - μεγαλύτερη από την τακτική -ir και -σχετικά με τις ομάδες, τα ρήματα που αλλάζουν το στέλεχος και τα ακανόνιστα ρήματα.
Σε αυτό το άρθρο, μπορείτε να βρείτε τις συζυγές του στόχος στο παρόν, το σύνθετο παρελθόν, το ατελές, το απλό μέλλον, το κοντινό μελλοντικό ενδεικτικό, το υπό όρους, το σημερινό υποτακτικό, καθώς και το επιτακτικό και το gerund.
Χρησιμοποιώντας το Aimer
Aimer είναι περισσότερο γνωστός ως λέξη της αγάπης. Ωστόσο, εκτός από το να λέτε ότι αγαπάτε κάτι ή κάποιον, στόχοςμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει ότι μας αρέσει ή αγαπάμε κάτι ή κάποιον. Στην υπό όρους, στόχος είναι ένας ευγενικός τρόπος να κάνετε ένα αίτημα ή να δηλώσετε επιθυμία. Και όταν στην προνομιούχο μορφή, s'aimer μπορεί να είναι αντανακλαστική ή αμοιβαία όπως στο "να αρέσει στον εαυτό σου" ή "να αγαπάς".
- J'aime Παρίσι. Μου αρέσει / αγαπώ το Παρίσι
- Τζέι, παπά. Σε αγαπάω μπαμπά.
- Pierre aime Marie. Ο Pierre αγαπά τη Marie / Pierre ερωτεύεται τη Marie.
- Η Λουίζ είναι μόνιμη. Είναι ο πατέρας μου. Η Λουίζ είναι φίλος μου. Μου αρέσει πολύ.
- Μεγάλο μέρος. > Θα ήθελα να φύγω το μεσημέρι.
Υπάρχουν επίσης πολλοί ιδιωματικές εκφράσεις με στόχος, όπως στόχος à la folie (να αγαπώ τρελά) ή στόχος autant (να είναι εξίσου ευχαριστημένοι με / ότι)
Παρούσα Ενδεικτική
J ' | aime | Θα ήθελα να κάνω ισορροπία στο Σεν. | Μου αρέσει να περπατάμε κατά μήκος του Σηκουάνα. |
Tu | σκοπεύει | Το ποντάρισμα έχει ως στόχο τη Joelle; | Αγαπάς πραγματικά τη Joelle; |
Il / Elle / On | aime | Elle aime l'oignon σούπα. | Αγαπά τη σούπα κρεμμυδιού |
Νους | στόχοι | Νους aimons aller en ville. | Μας αρέσει να πηγαίνουμε στην πόλη. |
Βους | aimez | Ποιος είναι ο παρών σας; | Σας αρέσει να χορεύετε; |
Ils / Elles | αθηνα | Έλλ. | Τους αρέσει να ταξιδεύουν. |
Σύνθετη Ενδεικτική
ο passé composé είναι ένας παρελθόντος χρόνος που μπορεί να μεταφραστεί ως το απλό παρελθόν ή το παρόν τέλειο. Για το ρήμα στόχος, σχηματίζεται με το βοηθητικό ρήμα avoir και το μετοχήστόχος.
J ' | ai aimé | J'ai bien στόχοé livre. | Μου άρεσε πολύ αυτό το βιβλίο. |
Tu | ως στόχο | Είναι απαραίτητο για εσάς. | Ξέρω ότι σας άρεσε πολύ. |
Il / Elle / On | ένα στόχο | Το αυτοκίνητο είναι ένα αυτοκίνητο και ένα μικρό αυτοκίνητο. Plus συντηρητικό. | Πριν από τρία χρόνια του άρεσε αυτό το μικρό αυτοκίνητο. Οχι πια. |
Νους | avons aimé | Nous avons aimé νωρίτερα. | Μας άρεσε πολύ ο χαρακτήρας σου. |
Βους | avez aimé | Έχετε στόχο les peintures de Matisse. | Σας αρέσουν οι πίνακες του Matisse. |
Ils / Elles | ont aimé | Ο Έλλης έβλεπε τον Edith Piaf, mais çένα νέο έτοςées. | Τους άρεσε να τραγουδούν τα τραγούδια της Edith Piaf, αλλά αυτό ήταν πριν από χρόνια. |
Ατελής Ενδεικτική
ο παρατατικός γραμματικής είναι μια άλλη μορφή του παρελθόντος χρόνου, αλλά χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τρέχουσες ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν. Μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "αγαπούσε" ή "αγάπησε", αν και μερικές φορές μπορεί να μεταφραστεί και ως απλό "αγαπημένο" ή "άρεσε", ανάλογα με το πλαίσιο.
J ' | aimais | Ο στόχος είναι να περάσει ο χρόνος με τη μαμά. | Μου αρέσει να ξοδεύω χρόνο με τη γιαγιά. |
Tu | aimais | Στόχος είναι να έχετε πολλά περιθώρια étais petit. | Τρέφτηκες τις βόλτες μας όταν είσαι μικρός. |
Il / Elle / On | στόχος | Η Elle στόχοait ses fleurs jusqu'au bout. | Της αγαπούσε απόλυτα τα λουλούδια της. |
Νους | στόχων | Περίμενε éτα κορίτσια των παιδιών, οι νέοι στόχοι περνούν από το σπίτιées à jouer aux cartes. | Όταν ήμασταν παιδιά, συνηθίζαμε να ξοδεύουμε τα βραδιές μας παίζοντας χαρτιά. |
Βους | στόχος | Βους στόχος φάκελο ζαχαροπλαστικής. | Συνηθίζατε να τρώτε μανιτάρια. |
Ils / Elles | στόχος | Ils στόχος faire de la cuisine ensemble. | Συνηθίζουν να μαγειρεύουν μαζί. |
Απλή μελλοντική ενδεικτική
Για να μιλήσουμε για το μέλλον στα αγγλικά, στις περισσότερες περιπτώσεις προσθέτουμε απλώς το ρήμα της διατύπωσης "will". Ωστόσο, στα γαλλικά, το μέλλοντας σχηματίζεται με την προσθήκη διαφορετικών τελών στο απαρέμφατο.
J ' | aimerai | J 'aimerai écrire mon nouveau livre. | Θα αρέσει να γράφω το νέο μου βιβλίο. |
Tu | στόχοςμικρό | Η ταινία του Tarantino. Τους στόχους ça. | Πηγαίνετε δείτε τη νέα ταινία Tarantino. Θα σου αρέσει. |
Il / Elle / On | στόχος | Il στόχος te voir. | Θα χαρεί να σε δούμε. |
Νους | aimerons | Ένας νέος στόχοςà. | Θα θέλουμε να πάμε εκεί. |
Βους | στόχος | Βους στόχος το νέο album de Jay-Z. | Θα σας αρέσει το νέο άλμπουμ του Jay-Z. |
Ils / Elles | aimeront | Το Quand elles έρχεται για τις διακοπές, elles στόχοeront vis Grand Canyon. | Όταν έρχονται εδώ για διακοπές, θα θέλουν να δουν το Grand Canyon. |
Κοντά στο μελλοντικό ενδεικτικό
Μια άλλη μορφή της μελλοντικής τάσης είναι το εγγύς μέλλον, το οποίο ισοδυναμεί με το αγγλικό "πηγαίνει στο + ρήμα". Στα γαλλικά, το εγγύς μέλλον διαμορφώνεται με την παρούσα τεταμένη σύζευξη του ρήματος αλλεργία (να πάει) + το infinitive (στόχος).
Είναι | vais aimer | Θα πρέπει να επιδιωχθεί η επιδίωξη. | Θα ήθελα τα μαθήματα ζωγραφικής. |
Tu | vas στόχος | Στόχος στόχος είναι να μαμά. | Θα αγαπάς να είσαι μαμά. |
Il / Elle / On | va aimer | Η Elle va στοχεύει στο νέο γιο. | Πρόκειται να αρέσει το νέο της διαμέρισμα. |
Νους | allones aimer | Όλα τα αντικείμενα προορίζονται για λογαριασμό σας. | Θα αγαπάμε να σας έχουμε εδώ. |
Βους | allez aimer | Vous allez aima la vue de la montagne. | Θα σας αρέσει η θέα από το βουνό. |
Ils / Elles | vont aimer | Ο Έλλης επιδιώκει να πάρει τον νου. | Πρόκειται να αρέσει το νέο της φίλο. |
Υποθετικός
Ο υπό όρους η διάθεση στα γαλλικά είναι ισοδύναμη με την αγγλική "would + verb". Παρατηρήστε ότι τα τελειώματα που προσθέτει στο infinitive είναι πολύ παρόμοια με εκείνα του μελλοντικού χρόνου.
J ' | aimerais | J 'aimerais bien le voir gagner. | Θα ήθελα να τον δω να κερδίσει. |
Tu | aimerais | Ο στόχος είναι να ξεκινήσει. | Θα θέλατε να ξεκινήσετε μια επιχείρηση. |
Il / Elle / On | aimerait | Elle aimerait t'inviterboire un verre. | Θα ήθελε να σας καλέσει για ένα ποτό. |
Νους | στόχων | Νους στόχων το άvoir plus de temps. | Θα θέλαμε να έχουμε περισσότερο χρόνο. |
Βους | aimeriez | Βους aimeriez vous marier dans un château; | Θα θέλατε να παντρευτείτε σε ένα κάστρο; |
Ils / Elles | στόχος | Elles στόχος aller voir leurs γονείς. | Θα ήθελαν να δουν τους γονείς τους. |
Παρούσα Συνθήκη
Το υποκειμενικό σύζευξη διάθεσης στόχος, που έρχεται μετά από την έκφραση que + πρόσωπο, μοιάζει πολύ με την παρούσα ενδεικτική.
Que j ' | aime | Δεν υπάρχει χώρος που να είναι διαθέσιμος. | Δεν ξέρει ότι τον αγαπώ ακόμα. |
Καθόλου | aimeμικρό | Είναι voudrais, που εσείς σκοπεύετε ma nouvelle copine. | Σας εύχομαι να σας άρεσε η νέα φίλη μου. |
Qu'i / elle / on | aime | Jean éΑυτός ο χρόνος, ο Παύλος l'aime. | Ο Ζαν είναι χαρούμενος που ο Παύλος τον αγαπά. |
Κύριε | Όλα συμπεριλαμβάνονταιμουνά | Elle espèrμι que nous aiμιons sa tarte aux pommes. | Ήλπιζε να μας αρέσουν οι πίτες μήλου της. |
Βασικά | στόχος | Μου αρέσει το que vos ne vous aimiez plus. | Η μαμά ανησυχεί ότι δεν αγαπάς τον άλλον πια. |
Qu'ils / elles | αθηνα | Ο Νους Νταουόντ ζητάει. | Αμφιβάλουμε ότι τους αρέσει ο ένας τον άλλον. |
Επιτακτικός
Η επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για να δώσει εντολές, τόσο θετικές όσο και αρνητικές. Έχουν την ίδια μορφή ρήματος, αλλά οι αρνητικές εντολές περιλαμβάνουν ne... pas γύρω από το ρήμα.
Θετικές εντολές
Tu | aime! | Aime tes γονείς! | Αγαπάτε τους γονείς σας! |
Νους | στόχοι! | Aimons-nous plus! | Ας αγαπάμε ο ένας τον άλλον περισσότερο! |
Βους | aimez! | Aimez votre πληρώνει! | Αγαπήστε τη χώρα σας! |
Αρνητικές εντολές
Tu | n'aime pas! | Πάμε! | Μην την αγαπάς! |
Νους | n'aimons pas! | Ne l'aimons συν! | Ας μην τον συμπαθούμε πια! |
Βους | n'aimez pas! | Ne vous aimez pas! | Σταμάτα να αρέσει ο ένας στον άλλο! |
Παρόν μέρος / Gerund
Μία από τις χρήσεις της παρούσας συμμετοχής είναι να σχηματιστεί ο γερύνουν (που συνήθως ακολουθεί η πρόθεση en). Ο γκέρουντ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για ταυτόχρονες ενέργειες.
Παρόν Συμμετοχή / Gerund του Aimer: στόχος
Ο Μάρτιν, στόχος του οποίου είναι ο παρών. -> Αγαπώντας το γκρέιντ, ο Μάρτιν είχε τρεις μερίδες.