Recibir σύζευξη στα ισπανικά, μετάφραση, παραδείγματα

Το ρηματικό ρήμα recibir σημαίνει να λαμβάνετε. Είναι τακτική -ir ρήμα σαν vivir, compartirκαι escribir. Σε αυτό το άρθρο θα βρείτε recibir συζυγίες στην ενδεικτική διάθεση (παρόν, πρόωρο, ατελές, μελλοντικό, περιφεραστικό μέλλον και υπό όρους), η υποκειμενική διάθεση (παρόν και παρελθόν) και η επιτακτική διάθεση, καθώς και άλλες μορφές ρήματος όπως το παρόν και το παρελθόν συμμετέχουν.

Όπως στα αγγλικά, το ρήμα recibir μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσουμε για την παραλαβή πράξεων ή ανθρώπων, όπως ένα δώρο, recibir un regalo, ή επισκέπτες, recibir visitsas. Εντούτοις, στα ισπανικά, όταν χρησιμοποιείται με τρόπο αντανακλαστικό, recibirse μπορεί επίσης να σημαίνει αποφοίτηση, όπως στο Το Ella se recibió είναι ένα από τα πανεπιστήμια (Αποφοίτησε φέτος από το πανεπιστήμιο).

Recibir Παρούσα Ενδεικτική

instagram viewer

Yo	recibo	εγώ λαμβάνω	Γι 'αυτό και θα πρέπει να το ξεχάσετε.
Τού	recibes	Λαμβάνεις	Οι επισκέπτες επισκέπτονται το σπίτι σας.
Usted / él / ella	recibe	Εσείς λαμβάνετε	Η Ella recibe buenas noticias.
Nosotros	recibimos	Λαμβάνουμε	Ο Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Βοσπόρου	recibís	Λαμβάνεις	Ο Βωσότρος επαναλαμβάνει τα περισσότερα από τα ηλεκτρικά.
Ustedes / ellos / ellas	reciben	Εσείς / λαμβάνετε	Ο Ellos απολαμβάνει μια οικογένεια και ένα αεροπλάνο.

Recibir Preterite Ενδεικτικό

Ο πρόωρος χρόνος μπορεί να μεταφραστεί ως το απλό αγγλικό παρελθόν. Χρησιμοποιείται για να μιλήσει για ολοκληρωμένες ενέργειες στο παρελθόν.

Yo	recibí	έλαβα	Yo recibí un premio por mi buen trabajo.
Τού	recibiste	Ελαβες	Αυτή είναι η επίσκεψη στο σπίτι.
Usted / él / ella	recibió	Εσείς λάβατε	Η Ella recibió buenas noticias.
Nosotros	recibimos	Λάβαμε	Ο Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Βοσπόρου	recibisteis	Ελαβες	Vosotros recibisteis muchos relays electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	recibieron	Εσείς / έχετε λάβει	Ο Ellos ανακυκλώνεται σε μια οικογένεια και σε αεροπλάνο.

Recibir Ατελής Ενδεικτική

Ο ατελής χρόνος μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "που έλαβε" ή "χρησιμοποιείται για να λάβει". Στα ισπανικά, χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τρέχουσες ή συνήθεις ενέργειες στο παρελθόν.

Yo	recibía	έλαβα	Αποκτήστε μια πριμοδότηση για το μωρό σας.
Τού	recibías	Ελαβες	Οι επισκέπτες θα δουν την κατοικία σας.
Usted / él / ella	recibía	Εσείς λάβατε	Η Ella recibía buenas noticias.
Nosotros	recibíamos	Λάβαμε	Nosotros recibíamos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Βοσπόρου	recibíais	Ελαβες	Ο Βοσπόρος επανεξετάζει τα περισσότερα ηλεκτρικά.
Ustedes / ellos / ellas	recibían	Εσείς / έχετε λάβει	Ο Ellos ανακυκλώνεται στην οικογένεια του αεροπλάνου.

Recibir Μελλοντικός Ενδεικτικός

Yo	recibiré	θα παραλαβω	Yo ανακυκλώνεται σε ένα πρωτάθλημα.
Τού	recibirás	Θα λάβετε	Αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό το σπίτι.
Usted / él / ella	recibirá	Εσείς θα λάβει	Η Ella recibirá buenas noticias.
Nosotros	recibiremos	Θα παραλαβουμε	Nosotros recibiremos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Βοσπόρου	recibiréis	Θα λάβετε	Vosotros recibiréis muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	recibirán	Εσείς / θα λάβετε	Ο Ellos ανακυκλώνεται σε μια οικογένεια και σε αεροπλάνο.

Reybir Periphrastic Μελλοντικός Ενδεικτικός

Για να σχηματίσουμε την περφιπραστική μελλοντική τάση χρειάζεστε την παρούσα ενδεικτική σύζευξη του ρήματος ir (για να πάει), η προσφορά ένα, και το αίνιγμα του ρήματος (recibir).

Yo	Κάντε ένα ρεσιμπίρ	Πάω να λάβω	Εκτελέστε ένα πρωτάθλημα με ένα μπουκάλι.
Τού	αγγείο ένα ρεσιμπίρ	Θα λάβετε	Τού διστάσετε να επισκεφθείτε το σπίτι σας.
Usted / él / ella	va ένα ρεσιμπίρ	Εσείς / αυτός πρόκειται να λάβει	Η ετικέτα είναι ένα βιβλίο.
Nosotros	vamos a recibir	Θα λάβουμε	Ο Nosotros vamos a recibir a los estudiantes nuevos en la escuela.
Βοσπόρου	vais ένα ρεσιμπίρ	Θα λάβετε	Το Vosotros θα είναι ένα recibir muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	βαν ένα ρεσιμπίρ	Εσείς / πρόκειται να λάβετε	Ellos van a recibir a la familia en el aeropuerto.

Recibir υπό όρους υπόδειξη

Ο όρος υπό όρους συνήθως μεταφράζεται στα αγγλικά όπως θα ήταν + ρήμα και χρησιμοποιείται για να μιλήσει για δυνατότητες.

Yo	recibiría	Θα έλαβα	Yo recibiría un premio por mi buen trabajo si tuviera un buen jefe.
Τού	recibirías	Θα λάβετε	Οι επισκέπτες σας επισκέπτονται το σπίτι τους και τους υπαλλήλους τους.
Usted / él / ella	recibiría	Θα λάβετε	Η Ella ανακυκλώνει τα μηνύματα, δεν υπάρχει λόγος επικοινωνίας με ella.
Nosotros	recibiríamos	Θα λάβουμε	Ο Nosotros recibiríamos a los estudiantes nuevos en la escuela, που δεν έρχεται με φτερά.
Βοσπόρου	recibiríais	Θα λάβετε	Ο Vosotros ανακυκλώνει πολλά ηλεκτρικά και οικονομικά πελατολόγια.
Ustedes / ellos / ellas	recibirían	Εσείς / θα λάβετε	Ο Ellos απολαμβάνει μια οικογενειακή ατμόσφαιρα και μια βίζα.

Recibir Παρούσα Προοδευτική / Γερμουντ Μορφή

Για τον σχηματισμό του παρουσιάσει προοδευτική ένταση, χρειάζεστε την παρούσα τεταμένη σύζευξη του ρήματος estar, και την παρούσα συμμετοχή (gerundio στα ισπανικά). Η παρούσα συμμετοχή του -ir τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -iendo.

Παρούσα Προοδευτική του Recibir

está recibiendo Λαμβάνει

Η Ella está recibiendo buenas noticias.

Το παρελθόν μέρος του Recibir

Για να σχηματίσει το παρελθόν μέρος της -ir ρήματα, χρειάζεστε το τέλος -δέχομαι. Η παρελθούσα συμμετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο ή να σχηματίσει σύνθετες χρονικές στιγμές όπως η παρούσα τέλεια.

Παρουσιάστε Τέλεια του Recibir

ha recibido Έχει λάβει

Η Ella ha recibido buenas noticias.

Recibir Παρούσα Συνθήκη

Όταν μια πρόταση έχει δύο διαφορετικές ρήτρες, μια βασική ρήτρα και μια δευτερεύουσα ρήτρα, και κάθε ρήτρα έχει διαφορετικό θέμα, πρέπει να χρησιμοποιήσετε υποτακτική διάθεση. Το υποκειμενικό χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συναισθήματα, αμφιβολίες, δυνατότητες, συστάσεις και άλλες υποκειμενικές ή αβέβαιες καταστάσεις.

Ναι	reciba	Αυτό λαμβάνω	Θα ήθελα να κάνω μια παραγγελία για το μωρό μου.
Que tú	recibas	Αυτό που λαμβάνετε	Η Carmen έβγαλε τα δικά σας σχόλια στο σπίτι.
Que usted / él / ella	reciba	Ότι εσείς / εσείς λαμβάνετε	Εμπρόσθια όψη του προβλήματος.
Βασίλης Νόστορος	recibamos	Αυτό που λαμβάνουμε	Ο σκηνοθέτης είναι ο νόσος που απολαμβάνει και είναι ο ιδρυτής του.
Que vosotros	recibáis	Αυτό που λαμβάνετε	Ο πελάτης μπορεί να βλάψει τα περισσότερα από τα ηλεκτρικά.
Que ustedes / ellos / ellas	reciban	Ότι εσείς / εσείς λαμβάνετε	Mamá quiere que ellos reciban a la familia en el aeropuerto.

Recibir ατελής υποσυνείδητο

Υπάρχουν δύο τρόποι σύζευξης του ατελές υποσυνείδητο. Και οι δύο μορφές είναι εξίσου έγκυρες.

Επιλογή 1

Ναι	recibiera	Αυτό που έλαβα	Η ερώτηση που ζητάμε είναι η πρώτη μου παραγγελία.
Que tú	recibieras	Αυτό που λάβατε	Η Carmen ζητάει να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα σας.
Que usted / él / ella	recibiera	Ότι έχετε λάβει	Είναι πολύ δύσκολο να δούμε την ιστορία.
Βασίλης Νόστορος	recibiéramos	Αυτό που λάβαμε	Ο σκηνοθέτης ζητάει να πάρει ένα ρεσιμπραμά με ένα ντοκιμαντέρ.
Que vosotros	recibierais	Αυτό που λάβατε	Ο πελάτης ζητάει από το βιβλιοπωλείο περισσότερα από τα ηλεκτρικά.
Que ustedes / ellos / ellas	recibieran	Ότι εσείς / εσείς έχετε λάβει	Mamá quería que ellos recibieran a la familia en el aeropuerto.

Επιλογή 2

Ναι	recibiese	Αυτό που έλαβα	Η ερώτηση που ζητάτε είναι να αναδημιουργήσετε το πρώτο σας κομμάτι.
Que tú	recibieses	Αυτό που λάβατε	Carmen quería que tú recibieses visitas en tu casa.
Que usted / él / ella	recibiese	Ότι έχετε λάβει	Ο κόσμος μιλάει για την ανακύκλωση των κειμένων.
Βασίλης Νόστορος	recibiésemos	Αυτό που λάβαμε	Ο σκηνοθέτης ζητάει την ανανέωση του ντοκιμαντέρ σε ένα ντοκιμαντέρ.
Que vosotros	recibieseis	Αυτό που λάβατε	Ο πελάτης ζητάει από τον οδηγό περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική ενέργεια.
Que ustedes / ellos / ellas	recibiesen	Ότι εσείς / εσείς έχετε λάβει	Mamá quería que ellos recibiesen a la familia en el aeropuerto.

Recibir επιτακτική

Ο σκοπός της επιτακτικής διάθεσης είναι να δοθούν άμεσες εντολές ή εντολές. Στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να δείτε τόσο τις θετικές όσο και τις αρνητικές εντολές, οι οποίες έχουν ελαφρώς διαφορετικές μορφές. Παρατηρήστε ότι δεν υπάρχουν επιτακτικά έντυπα yo,él / ella, ή ellos / ellas.

Θετικές εντολές

Τού	recibe	Λαμβάνω!	¡Recibe visitas en tu casa!
Χρησιμοποιείται	reciba	Λαμβάνω!	¡Reciba buenas noticias!
Nosotros	recibamos	Ας πάρουμε!	¡Recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela!
Βοσπόρου	recibid	Λαμβάνω!	¡Recibid muchos correos electrónicos!
Ustedes	reciban	Λαμβάνω!	¡Reciban a la familia en el aeropuerto!

Αρνητικές εντολές

Τού	δεν υπάρχουν ανακοινώσεις	Μην λαμβάνετε!	¡Δεν υπάρχουν κριτικές για το σπίτι!
Χρησιμοποιείται	no reciba	Μην λαμβάνετε!	¡Όχι reciba buenas noticias!
Nosotros	δεν υπάρχει recibamos	Ας μην λάβουμε!	¡Δεν υπάρχει κανένας άλλος λόγος για το νουβό και το escuela!
Βοσπόρου	κανένα ρεσιμπά	Μην λαμβάνετε!	¡Δεν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρολογία!
Ustedes	δεν reciban	Μην λαμβάνετε!	¡Δεν υπάρχει reciban a la familia en el aeropuerto!