Το ρηματικό ρήμα ανάγκες σημαίνει να χρειάζεται. Παρακάτω μπορείτε να βρείτε πίνακες με τη σύζευξη για ανάγκες στην ενδεικτική διάθεση (παρόν, παρελθόν και μέλλον), την υποκειμενική διάθεση (παρόν και παρελθόν), την επιτακτική διάθεση και άλλες μορφές ρήματος.
Κάθε φορά που μιλάτε για κάτι που χρειάζεστε ή κάποιον, αυτό είναι το ρήμα που πρέπει να χρησιμοποιήσετε. Για παράδειγμα Δεν χρειάζεται να περάσετε (Χρειάζομαι χρήματα για να πληρώσω τον λογαριασμό) ή Το El niño necesita a su madre (Το αγόρι χρειάζεται τη μητέρα του). Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για την ανάγκη να κάνει κάτι, όπως Χρειάζεστε βοήθεια; (Πρέπει να κάνουμε την εργασία μας). Ωστόσο, μια πιο κοινή έκφραση που χρησιμοποιείται για το σκοπό αυτό είναι tener que (να πρέπει να) όπως στο Tenemos que trabajar (Πρέπει να εργαστούμε).
Necessitar είναι ένα κανονικό ρήμα με το τέλος -αρ όπως ακριβώς ayudar ή llamar. Αν γνωρίζετε τους κανόνες συζεύξεως τακτικών -αρ τα ρήματα, τότε μπορείτε εύκολα να συζεύγετε ανάγκες.
Προηγούμενο Ενδεικτικό
| Yo | ανάγκη | χρειάζομαι | Χρειάζεται ένα γράμμα από το βιβλίο. |
| Τού | ανάγκες | Χρειάζεσαι | Χρειάζεται να χάσετε. |
| Usted / él / ella | ανάγκη | Χρειάζεται εσύ | Η Ella χρειάζεται μια οικογένεια. |
| Nosotros | ανάγκες | Χρειαζόμαστε | Ο Nosotros necesitamos προσδίδει ένα cocinar. |
| Βοσπόρου | ανάγκες | Χρειάζεσαι | Vosotros χρειάζεται ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | ανάγκη | Χρειάζεστε / χρειάζεστε | Ο Ellos χρειάζεται ένα βιβλίο παραγγελιών. |
Προηγούμενο ενδεικτικό
Στα ισπανικά υπάρχουν δύο παρελθόντες χρόνοι πρόωρο και το ατελής. Το πρόθετο χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα ακριβή γεγονότα που έχουν ορισμένο τέλος στο παρελθόν, ενώ τα ατελή χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τις τρέχουσες, συνήθεις ενέργειες στο παρελθόν. Από το ρήμα ανάγκες είναι συνήθως μια συνεχής κατάσταση ύπαρξης, είναι συνηθέστερα συζευγμένη στα ατελή.
| Yo | ανάγκη | χρειαζόμουν | Χρειάζεται να κατανοήσουμε την απαίτηση της κάρτας. |
| Τού | ανάγκη | Χρειαζόσουν | Απαιτείται να σταματήσετε. |
| Usted / él / ella | ανάγκη | Απαιτήσατε | Η Ella χρειάζεται μια οικογένεια. |
| Nosotros | ανάγκες | Χρειαζόμασταν | Ο Nosotros necesitamos προσδίδει ένα cocinar. |
| Βοσπόρου | ανάγκες | Χρειαζόσουν | Ο Βωσότρος απαιτεί τη λειτουργία του. |
| Ustedes / ellos / ellas | nevoitaron | Εσείς / χρειάζεστε | Ο Ellos necesitaron un libro para la escuela. |
Necessitar Imperfect Ενδεικτικό
Όταν χρησιμοποιείτε το ρήμα ανάγκες στο παρελθόν, θα είναι πιθανότατα συζευγμένο στον ατελές χρόνο. Το ατελές μπορεί συνήθως να μεταφραστεί ως "χρειαζόταν" ή "χρειαζόταν να χρειαστεί", αλλά σε αυτή την περίπτωση μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως "απαραίτητο", όπως στο Carlos necessitaba dinero (Ο Κάρλος χρειαζόταν χρήματα).
| Yo | ανάγκη | Χρειαζόμουν | Για να μην χρειάζεται να κάνετε κράτηση. |
| Τού | necesitabas | Που χρειάζεστε | Θα χρειαστεί να χάσετε. |
| Usted / él / ella | ανάγκη | Απλώς χρειάζεστε | Η Ella necesitaba a su familia. |
| Nosotros | necesitábamos | Κάποτε το χρειαζόμασταν | Ο Nosotros necesitábamos παραδίδει ένα cocinar. |
| Βοσπόρου | ανάγκη | Που χρειάζεστε | Vosotros necesitabais ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | necesitaban | Εσείς / χρειάζεστε | Ο Ellos απαιτεί την απαγόρευση της ελεύθερης κυκλοφορίας. |
Προηγούμενο Ενδεικτικό Μέλλον
| Yo | ανάγκη | θα χρειαστώ | Yo απαιτούνται από την κρίση της escribir la carta. |
| Τού | necesitarás | Θα χρειαστείτε | Πρέπει να επιμείνετε στο θέμα. |
| Usted / él / ella | ανάγκη | Θα χρειαστείτε | Η Ella χρειάζεται μια οικογένεια. |
| Nosotros | ανάγκες | Θα χρειαστούμε | Nosotros necesitaremos προσλάβει ένα cocinar. |
| Βοσπόρου | ανάγκη | Θα χρειαστείτε | Vosotros necesitaréis ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | requitarán | Θα χρειαστείτε | Ο Ellos απαιτεί την απαγόρευση της ελεύθερης κυκλοφορίας. |
Necessitar Periphrastic Μελλοντικός Ενδεικτικός
| Yo | voy a necesitar | Θα χρειαστώ | Yo voy a requitar un lápiz para escribir la carte. |
| Τού | vas a necesitar | Θα χρειαστείτε | Θα πρέπει να το ζητήσετε. |
| Usted / él / ella | va a necesitar | Εσείς θα χρειαστείτε | Η οικογένεια έχει ανάγκη από μια οικογένεια. |
| Nosotros | vamos a necesitar | Θα χρειαστούμε | Ο νοσοτράς πρέπει να καταλάβει ένα καστανό. |
| Βοσπόρου | vais a necesitar | Θα χρειαστείτε | Ο Βόστρος θα είναι απαραίτητος. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a necesitar | Εσείς / θα χρειαστείτε | Ο Ellos βγαίνει ένα ζήτημα που δεν είναι ελεύθερο. |
Υποχρεωτική υπόδειξη υπό όρους
| Yo | ανάγκες | θα χρειαζομουν | Για το λόγο αυτό πρέπει να παραμείνετε εγγεγραμμένοι στο βιβλίο. |
| Τού | ανάγκες | Θα χρειαστείτε | Πρέπει να γίνετε μέλος. |
| Usted / él / ella | ανάγκες | Θα χρειαστείτε | Η Ella απαιτεί μια οικογένεια. |
| Nosotros | ανάγκες | Θα χρειαζόμασταν | Ο νοσότρος πρέπει να πάρει ένα κοκκινάρ. |
| Βοσπόρου | ανάγκη | Θα χρειαστείτε | Vosotros necesitaríais ropa nueva. |
| Ustedes / ellos / ellas | ανάγκες | Θα χρειαστείτε | Ο Ellos επιβάλλει ένα ευρύ φάσμα παραμέτρων. |
Necessitarian Present Progressive / Φόρμα Gerund
ο παρουσιάσει προοδευτική και άλλες προοδευτικές μορφές ρήματος σχηματίζονται με ένα βοηθητικό ρήμα ακολουθούμενο από το παρούσα συμμετοχή, ή γέροντ. Στην περίπτωση αυτή, η παρούσα συμμετοχή σχηματίζεται με την απομάκρυνση του -αρ και προσθέτοντας το τέλος -ando.
Παρουσιάζοντας Προοδευτικό της Necessitar: está necesitando
Χρειάζεται -> Η Ella está necesitando ayuda.
Υποχρεωτικό παρελθόν
Για τον σχηματισμό του μετοχή των τακτικών -αρ ρήματα, ρίξτε το -αρ και προσθέστε το τέλος -φασαρία. ο παρακείμενος και άλλες σύνθετες χρονικές στιγμές σχηματίζονται με το βοηθητικό ρήμα haber, ακολουθούμενη από την παρελθούσα συμμετοχή.
Παρουσιάστε τέλειο Necessitar: ha necesitado
Έχει ανάγκη -> Η Ella ha necesitado ayuda.
Necessitarian Present Subjunctive
| Ναι | απαιτούν | Αυτό χρειαζόμαστε | Ο Andrés quiere que yo απαιτεί ένα γράμμα από το escribir la carta. |
| Que tú | απαιτεί | Αυτό που χρειάζεστε | Sandra quiere που πρέπει να γίνει. |
| Que usted / él / ella | απαιτούν | Ότι εσείς χρειάζεστε | Η οικογενειακή κατάσταση απαιτεί μια οικογένεια. |
| Βασίλης Νόστορος | ανάγκες | Αυτό χρειαζόμαστε | Ο Pablo quiere que nosotros necessitemos προσδίδει ένα cocinar. |
| Que vosotros | ανάγκη | Αυτό που χρειάζεστε | Ο David quiere que vosotros needs rope nueva. |
| Que ustedes / ellos / ellas | ανάγκες | Ότι χρειάζεστε | Θα ήθελα να σας ζητήσω να πάρετε το βιβλίο σας. |
Necessitar Imperfect Subjunctive
Σημειώστε ότι υπάρχουν δύο επιλογές για τη σύζευξη του ατελές υποσυνείδητο. Και οι δύο επιλογές είναι εξίσου έγκυρες και η χρήση τους εξαρτάται από περιφερειακές και στυλιστικές διαφορές.
Επιλογή 1
| Ναι | ανάγκες | Αυτό που χρειαζόμουν | Ο Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escribir la carta. |
| Que tú | ανάγκες | Τι χρειάζεστε | Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | ανάγκες | Ότι εσείς χρειαζόταν | Η ερώτηση είναι απαραίτητη για την οικογένεια. |
| Βασίλης Νόστορος | ανάγκες | Αυτό χρειαζόμασταν | Ο Pablo ζητά να μην χρειαστεί να καταλάβει κανείς ένα καστανό. |
| Que vosotros | ανάγκη | Τι χρειάζεστε | Ο Ντέιβιντ ζητάει ότι ο βούστος δεν χρειάζεται να περάσει. |
| Que ustedes / ellos / ellas | necesitaran | Ότι χρειάζεστε | Η María quería que ellos απαιτεί ένα ευρύ φάσμα. |
Επιλογή 2
| Ναι | ανάγκη | Αυτό που χρειαζόμουν | Andrés quería que yo requiease un lápiz para escribir la carta. |
| Que tú | ανάγκες | Τι χρειάζεστε | Sandra quería que tue tο requitases hacer la tarea. |
| Que usted / él / ella | ανάγκη | Ότι εσείς χρειαζόταν | Η Έλενα ζητάει να ζητήσει μια οικογένεια. |
| Βασίλης Νόστορος | necesitásemos | Αυτό χρειαζόμασταν | Ο Pablo quería que nosotros necessitasemos χρεώνει ένα cocinar. |
| Que vosotros | απαιτείται | Τι χρειάζεστε | Ο Ντέιβιντ ζητάει ότι ο βόσος χρειάζεται να περάσει. |
| Que ustedes / ellos / ellas | απαιτούνται | Ότι χρειάζεστε | Η ερώτηση είναι απαραίτητη για ένα ευρύ φάσμα. |
Απαραίτητη προϋπόθεση
ο επιτακτικός τα έντυπα είναι για την παροχή άμεσων εντολών. Δεδομένου ότι δεν είναι πιθανό να καλέσετε κάποιον να χρειαστεί κάτι, τις επιτακτικές μορφές του ανάγκες δεν χρησιμοποιούνται συνήθως. Από την άλλη πλευρά, μπορεί να θέλετε να πείτε σε κάποιον ότι χρειάζονται κάτι ή ότι πρέπει να κάνουν κάτι, αλλά στην περίπτωση αυτή θα χρησιμοποιούσατε μια απλή δήλωση στην ενδεικτική διάθεση όπως Necesitas estudiar (Πρέπει να μελετήσετε) ή Necesitamos trabajar más (Πρέπει να εργαστούμε περισσότερο).
Από την επιτακτική ανάγκη του ανάγκες δεν χρησιμοποιείται ευρέως, οι μορφές ρήματος και τα παραδείγματα που ακολουθούν μοιάζουν άβολα και στα ισπανικά και στα αγγλικά, αλλά, τεχνικά, είναι γραμματικά σωστά.
Θετικές εντολές
| Τού | ανάγκη | Χρειάζομαι! | ¡Necesita hacer la tarea! |
| Χρησιμοποιείται | απαιτούν | Χρειάζομαι! | ¡Necessite a su familia! |
| Nosotros | ανάγκες | Ας χρειαστεί! | ¡Necessitemos παραδώσει ένα cocinar! |
| Βοσπόρου | ανάγκη | Χρειάζομαι! | ¡Necesitad ropa nueva! |
| Ustedes | ανάγκες | Χρειάζομαι! | ¡Necesiten un libro para la escuela! |
Αρνητικές εντολές
| Τού | δεν χρειάζεται | Δεν χρειάζεται! | ¡Δεν χρειάζεται να χάσετε! |
| Χρησιμοποιείται | δεν απαιτείται | Δεν χρειάζεται! | ¡Δεν χρειάζεται μια οικογένεια! |
| Nosotros | δεν χρειάζεται | Ας μην χρειαζόμαστε! | ¡Δεν χρειάζεται να παραδοθείτε σε ένα κοκκινάριο! |
| Βοσπόρου | δεν υπάρχει ανάγκη | Δεν χρειάζεται! | ¡Δεν χρειάζεται να πετύχετε! |
| Ustedes | δεν χρειάζεται | Δεν χρειάζεται! | ¡Δεν χρειάζεται να καταλάβετε την παραγγελία σας! |