Συγκριτικά και Superlatives στα ισπανικά

Στα αγγλικά χρησιμοποιούμε συχνά τα επιθήματα "-er" και "-est" για να υποδείξουμε ότι κάτι είναι ή έχει περισσότερη ή περισσότερη ποιότητα. Αλλά τα ισπανικά υιοθετούν μια διαφορετική προσέγγιση.

Ισπανικά χρησιμοποιεί το επιρρήματαωs και menos πριν από ένα επίθετο για να δείξει ότι κάτι έχει περισσότερο ή λιγότερο μια συγκεκριμένη ποιότητα. Τέτοιες φράσεις είναι γνωστές ως συγκριτικά στοιχεία. Μας είναι επίσης συχνά το ισοδύναμο των αγγλικών κατάληξη "-er" όταν εφαρμόζεται σε επίθετα.

Μερικά παραδείγματα:

• Él es guapo. (Είναι όμορφος.)
• Él es menos guapo. (Αυτός είναι πιο λιγο όμορφος.)
• Él es ωs guapo. (Είναι όμορφοςε.)
• Ella es inteligente. (Αυτή είναι εφυής.)
• Ella es menos inteligente. (Αυτή είναι πιο λιγο έξυπνος.)
• Ella es ωs inteligente. (Αυτή είναι περισσότερο έξυπνος.)

Τέτοιες συγκρίσεις εξηγούνται πληρέστερα στο μάθημα συγκρίσεις ανισότητας.

Superlatives χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν ότι κάτι έχει το μεγαλύτερο μέρος μιας συγκεκριμένης ποιότητας, όπως μπορεί να γίνει με το αγγλικό επίθεμα "-est". Διαμορφώνονται στα ισπανικά όπως παραπάνω, εκτός από το ότι

• Él es el más guapo. (Είναι όμορφοςest.)
• Él es elmenos guapo. (Είναι ο ελάχιστα όμορφος.)
• Ella es la más inteligente. (Αυτή είναι το περισσότερο έξυπνος.)
• Ella es la menos inteligente. (Αυτή είναι το λιγότερο έξυπνος.)

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν πολυάριθμα άρθρα, όπως και το ουδέτερο άρθρο:

• Ο γιος του Ελλο los más guapos. (Είναι όμορφαest.)
• Έλλας γιο las menos intelligentes. (Αυτοί είναι το λιγότερο έξυπνος.)
• Λοιπόν σημαντικα ελαστικα. (Τα μηνύματατο σημαντικό είναι να αγαπάς.)

Το επίθημα -simo ή μία από τις παραλλαγές της είναι μερικές φορές θεωρείται ένας τύπος υπέρτατου:

• Ella es altísima. (Είναι εξαιρετικά ψηλός.)
• Él es guapísimo. (Είναι εξαιρετικά όμορφος.)

Η πιο κοινή αντικανονικά συγκριτικά και υπερθετικά είναι εκείνες που αφορούν καλό (καλό και malo (κακό). Οι συγκριτικές και υπερθετικές μορφές είναι περισσότερο και peor, αντίστοιχα:

• Είναι κοκ καλό. (Αυτό το αυτοκίνητο είναι Καλός.)
• Είναι κοκ περισσότερο. (Αυτό το αυτοκίνητο είναι καλύτερα.)
• Είναι κοκ el mejor. (Αυτό το αυτοκίνητο είναι καλύτερος.)
• Esta casa es mala. (Αυτό το σπίτι είναι κακό.)
• Esta casa es peor. (Αυτό το σπίτι είναι χειρότερος.)
• Esta casa es la peor. (Αυτό το σπίτι είναι το χειρότερο.)

Οι μορφές δήμαρχος και Menor μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν ως παράτυπες συγκρίσεις και υπερθετικά όταν αναφέρονται στην ηλικία:

• Pablo es viejo. (Pablo είναι παλαιός.)
• Pablo es δήμαρχος que su hermano. (Pablo είναι Παλαιότερα από τον αδελφό του.)
• Pablo es el δήμαρχος de su familia. (Pablo είναι το παλαιότερο στην οικογένειά του.)
• Katrina es υφασμένα. (Η Κατρίνα είναι νέος.)
• Katrina es Menor que su hermana. (Η Κατρίνα είναι πιο ΝΕΟΣ από την αδελφή της.)
• Katrina es la menor de su familia. (Η Κατρίνα είναι ο νεότερος στην οικογένειά της.)

Τελικά, pésimo είναι μερικές φορές θεωρείται ότι είναι ένα εναλλακτικό υπερθετικό της malo, και máximo ένα αναπληρωματικό για grande.

Κύριοι συμβιβασμοί ωs pragmático que ideológico. (Η κύρια υπόσχεσή μου είναι περισσότερο ρεαλιστική από ιδεολογική.)

El lago de Saoseo es ωs azul que el cielo. (Η λίμνη Saoseo είναι μπλεε από τον ουρανό.)

Η λέξη "λα niña ωs bonita del mundo ", η επιχείρηση δεν έχει συμφέρον. (Η κοπέλα της οποίας η ομορφιά της έδωσε τον τίτλο "ο prettiest κορίτσι στον κόσμο "έχει υπογράψει μια προσοδοφόρα σύμβαση.)

Υιός ωs baratos en otras tiendas. (Είναι φτηνέςε σε άλλα καταστήματα.)

Χωρίς συνωστισμό ωs o menos util; τα οποία έχουν υποβληθεί σε δοκιμή. (Δεν υπάρχει χαρακτήρας περισσότερο ή πιο λιγο χρήσιμος; όλοι τους έχουν τους δικούς τους ρόλους στο παιχνίδι.)

Δεν υπάρχει θάλασσα creo que menos σημαντικές. (Δεν πιστεύω ότι είναι πιο λιγο σπουδαίος.)

Este año será el mejor ιστορία της ανθρωπότητας. (Αυτό το έτος θα είναι το καλύτερο έτος στην ιστορία της ανθρωπότητας.)

Εδώ μπορείτε να μάθετε περισσότερα el menos πιθανός. (Από όλα τα πιθανά σενάρια, που μου φαίνεται ότι είναι το λιγότερο πιθανός.)

Esta αποφασιόν es la más difícil de toda mi vida. (Η απόφαση αυτή είναι το περισσότερο δύσκολη μια ολόκληρη ζωή μου.)

Gracias, abuelos, por esta divertísima μαγγάνα από το βασιλικό, το σόι los mejores! (Ευχαριστώ, παππούδες, για αυτό πιο διασκεδαστικό το πρωί που μας δώσατε. Είσαι το καλύτερο!)

Θεωρείται ότι είναι τόσο πολύ la peor película de ciencia ficción de la ιστορία. (Θεωρείται από όλους να είναι το χειρότερο ταινία επιστημονικής-φαντασίας στην ιστορία.)

• Ισπανικές χρήσεις ωs πριν από ένα επίθετο που υποδεικνύει ότι κάποιος ή κάποιος έχει περισσότερη από την ποιότητα του επίθετου.
• Ισπανικές χρήσεις menos πριν από ένα επίθετο που υποδεικνύει ότι κάποιος ή κάποιος έχει λιγότερη ποιότητα από την επίθεσή του.
• Για να υποδείξετε ότι κάτι έχει το περισσότερο ή λιγότερο από κάποια ποιότητα, προηγείται ωs ή menos με συγκεκριμένο άρθρο όπως el ή λα.