Ένα απόσπασμα από τον κλασικό μονόλογο "Οιδίπους ο βασιλιάς"

Αυτή η ελληνική τραγωδία Σοφοκλής βασίζεται στον αρχαίο θρύλο ενός νεκρού ήρωα. Η ιστορία περιλαμβάνει πολλά εναλλάξιμα ονόματα Οιδίποδα Τύραννος, Οιδίποδα Rex, ή το κλασικό, Ο Οιδίποδα τον βασιλιά. Πρώτα εκτελέστηκε γύρω στο 429 π.Χ., η πλοκή ξεδιπλώνεται ως μυστήριο δολοφονίας και πολιτικό θρίλερ που αρνείται να αποκαλύψει την αλήθεια μέχρι το τέλος του παιχνιδιού.

Η μυθική τραγωδία

Αν και δημιουργήθηκε πριν από χιλιάδες χρόνια, την ιστορία του Οιδίποδα Rex εξακολουθεί να κλονίζει και να γοητεύει τους αναγνώστες και τα μέλη του κοινού. Στην ιστορία, ο Οιδίπους κυβερνά το βασίλειο της Θήβας, όμως όλα δεν είναι καλά. Σε όλη τη γη, υπάρχει πείνα και πληγή, και οι θεοί είναι θυμωμένοι. Ο Οιδίποδα υπόσχεται να μάθει την πηγή της κατάρας. Δυστυχώς, αποδεικνύεται ότι αυτός είναι το βδέλυγμα.

Ο Οιδίποδα είναι ο γιος του βασιλιά Λάιους και της Βασίλισσας Λοκαστά και παντρεύεται εν αγνοία τη μητέρα του, στην οποία καταλήγει να έχει τέσσερα παιδιά. Τελικά, αποδεικνύεται ότι ο Οιδίποδα δολοφόνησε επίσης τον πατέρα του. Όλα αυτά, βέβαια, δεν ήταν γνωστά σε αυτόν.

instagram viewer

Όταν ο Οιδίποδα ανακαλύπτει την αλήθεια των ενεργειών του, είναι φτιαγμένος από φρίκη και αυτοαπομόνωση. Σε αυτόν τον μονόλογο, έχει τυφλωθεί αφού είδε την αυτοκτονία της συζύγου του. Τώρα αφιερώνεται στην τιμωρία του και σχεδιάζει να περπατήσει τη γη ως πριτσίνι μέχρι το τέλος των ημερών του.

Τι αναγνώστες μπορεί να πάρει μακριά από Ο Οιδίποδα τον βασιλιά

Η σημασία της ιστορίας περιβάλλει την ανάπτυξη του χαρακτήρα γύρω από τον Οιδίποδα ως τραγικό ήρωα. Η δυστυχία που υπομένει καθώς πηγαίνει στο ταξίδι του για αναζήτηση της αλήθειας είναι διαφορετική από τους ομολόγους του που έχουν σκοτωθεί, όπως η Αντιγόνη και ο Οθέλλος. Η ιστορία μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως μια αφήγηση γύρω από τα ιδεώδη της οικογένειας για έναν γιο που ανταγωνίζεται τον πατέρα του για την προσοχή της μητέρας του.

Τα ιδεώδη που θέτει η ελληνική κοινωνία αμφισβητούνται από τον χαρακτήρα του Οιδίποδα. Για παράδειγμα, τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητάς του, όπως η πεισματικότητα και ο θυμός, δεν είναι αυτά του εξιδανικευμένου Έλληνα. Φυσικά, το θέμα γύρω από τη μοίρα είναι κεντρικό, όπως οι θεοί το θέλησαν προς τον Οιδίποδα. Μόνο μέχρι να είναι βασιλιάς της γης μαθαίνει για το σκοτεινό του παρελθόν. Παρόλο που ήταν βασιλιάς μοντέλου και πολίτης, η πολυπλοκότητά του του επιτρέπει να χαρακτηρίζεται ως τραγικός ήρωας.

Ένα απόσπασμα του κλασσικού μονόλογου από το Ο Οιδίποδα τον βασιλιά

Το ακόλουθο απόσπασμα από τον Οιδίποδα ανατυπώνεται από το Ελληνικά Δράμα.

Δεν με νοιάζει για τη συμβουλή ή τον έπαινο σου.
Γιατί με τι μάτια θα μπορούσα να έχω δει
Ο τιμημένος πατέρας μου στις αποχρώσεις παρακάτω,
Ή η δυσαρεστημένη μητέρα μου, και οι δύο καταστράφηκαν
Από μένα? Αυτή η τιμωρία είναι χειρότερη από το θάνατο,
Και έτσι πρέπει να είναι. Το γλυκό ήταν το θέαμα
Από τα αγαπημένα μου παιδιά - αυτά θα ήθελα να ήθελα
Για να κοιτάξουμε? αλλά δεν πρέπει ποτέ να το δω
Ή τους, ή αυτή τη δίκαιη πόλη, ή το παλάτι
Οπου γεννήθηκα. Αποσύρεται από κάθε ευδαιμονία
Με τα χείλη μου, που καταδικάζονται σε εξορία
Ο δολοφόνος του Λάιου, και εκδιώχθηκε
Ο ασεβής αδελφός, από τους θεούς και τους άνδρες,
Θα μπορούσα να τα βλέπω μετά από αυτό; Ωχ όχι!
Θα μπορούσα τώρα με την ίδια ευκολία να αφαιρέσω
Η ακοή μου κι εγώ, να είναι κουφός και τυφλός,
Και από μια άλλη είσοδο σταματάει η κακή!
Για να θέλουμε τις αισθήσεις μας, την ώρα των ασθενών,
Είναι άνεση για τους καταπιεσμένους. O Cithaeron!
Γιατί ήλθατε ή έλαβα,
Γιατί να μην καταστρέψει, ότι οι άνδρες ποτέ δεν θα μπορούσε να ξέρει
Ποιος με έδωσε γέννηση; O Πολύμπους! Ο Κόρινθος!
Και εγώ, πολύς χρόνος πίστευα το παλάτι του πατέρα μου,
Ω! τι ντροπή ντροπή στην ανθρώπινη φύση
Πήρατε κάτω από τη μορφή ενός πρίγκιπα!
Αδικείς τον εαυτό μου, και από μια άδικη φυλή.
Πού είναι τώρα το μεγαλείο μου; Ο δρόμος Daulian!
Το σκιερό δάσος και το στενό πέρασμα
Όπου συναντώνται τρεις τρόποι, ποιος έπινε αίμα ενός πατέρα
Χωρίς αυτά τα χέρια, δεν θυμάσαι ακόμα
Η φρικτή πράξη και τι, όταν ήρθα εδώ,
Ακολούθησε πιο φοβερό; Θανατηφόρες γάμοι, εσύ
Με παράτησε, με επέστρεψες στη μήτρα
Αυτό με έκοψε. από εκεί οι σχέσεις φρικτό
Από πατέρες, γιοι και αδέρφια ήρθαν? των συζύγων,
Αδελφές και μητέρες, λυπημένη συμμαχία! όλα
Αυτός ο άνθρωπος κρατά ασεβείς και απεχθές.
Αλλά τι σε πράξη είναι κακή η μέτρια γλώσσα
Δεν πρέπει ποτέ να το όνομα. Με θάβεις, με κρύβεις, φίλους,
Από κάθε μάτι? καταστρέψτε μου, ρίξτε μου
Στον ευρύ ωκεανό - επιτρέψτε μου να χάσω εκεί:
Κάνε τίποτα για να κλονιστείς από την μισητή ζωή.
Αδράξτε μου. προσέγγιση, οι φίλοι μου - δεν χρειάζεται να φοβάστε,
Μολυσμένος, αν και είμαι, να με αγγίξει. κανένας
Θα υποφέρουν για τα εγκλήματά μου, αλλά μόνο εγώ.

Πηγή: Ελληνικά Δράμα. Ed. Bernadotte Perrin. Νέα Υόρκη: Δ. Appleton and Company, 1904

instagram story viewer