Ellipsis σημεία είναι τρία ισαπέχοντα σημεία (... ) που χρησιμοποιούνται συνήθως στη γραφή ή την εκτύπωση για να δηλώνουν την παράλειψη των λέξεων σε α προσφορά. Είναι επίσης γνωστά ως ελίκες, σημεία αναστολής, ή απλά ελλειψία.
Ετυμολογία
Από τους Έλληνες, "να αφήσει έξω" ή "υπολείπεται".
Παραδείγματα και Παρατηρήσεις
"Εάν παραλείψετε λέξεις, φράσεις, προτάσεις ή ακόμη και παραγράφους σε μια αναφορά επειδή είναι άσχετες, μην αλλάζετε ή παραποιείτε την έννοια της αρχικής προσφοράς. .. .
"Για να δηλώσετε την παράλειψη μιας λέξης, φράσης ή φράσης, χρησιμοποιήστε ελλείψεις σημείων - τρεις περιόδους με διαστήματα μεταξύ τους. .. . Δεδομένου ότι οι κουκίδες σταματήσουν να παραλείπονται οι λέξεις, πάνε πάντα μέσα στο εισαγωγικά ή μπλοκ προσφορά. Αφήστε ένα κενό διάστημα μεταξύ της τελευταίας αναγραφόμενης λέξης ή σημείων στίξης και της πρώτης στιγμής ελλείψεως και άλλου διαστήματος μετά την τελευταία κουκκίδα πριν από την επόμενη λέξη ή σημείο στίξης. "
(Kate L. Turabian, et αϊ. Εγχειρίδιο για Συγγραφείς Ερευνητικών Εργασιών, Θέσεων και Διατριβών: Στυλ Σικάγου για Φοιτητές και Ερευνητές
Πρωτότυπη πρόταση
"Σημεία ελλείψεως έχουν δύο κύριες λειτουργίες: να υποδείξουν την παράλειψη λέξεων μέσα σε κάτι που αναφέρεται, όπως αναφέρθηκε στο άρθρο 2-17, και να αναφέρει τις μακρές παύσεις και τις παραδιδομένες προτάσεις. "
Την ίδια φράση με σημεία ελλείψεων που δείχνουν μια παράλειψη
"Σημεία ελλείψεως έχουν δύο κύριες λειτουργίες: να υποδείξουν την παράλειψη λέξεων μέσα σε κάτι που αναφέρεται... και να επισημάνει τις μεγάλες παύσεις και τις παραδιδομένες προτάσεις. "
(Προσαρμοσμένο από Το Εγχειρίδιο Καλών Αγγλικών από τον Edward Johnson. Washington Square Press, 1991)
Τι άλλη εφημερίδα θα τυπώσει επίσημα τα ακόλουθα, τα οποία εμφανίστηκαν στο [Η Νέα Υόρκη] Φορές για τις 2 Νοεμβρίου 1982: "Ένα άρθρο .. . Το Σάββατο δήλωσε εσφαλμένα τον αριθμό των δυνατών θέσεων για τον κύβο του Rubik. Είναι 43.252.003.274.489.856.000. "
(Paul Fussell, Τάξη. Touchstone, 1983)
Ξυπνάμε, αν ξυπνήσουμε καθόλου, στο μυστήριο, στις φήμες για το θάνατο, την ομορφιά, τη βία. .. . "Φαίνεται πως απλώς βρισκόμαστε εδώ", μου είπε μια γυναίκα πρόσφατα, "και κανείς δεν ξέρει γιατί".
(Annie Dillard, Προσκυνητής στο Tinker Creek. Harper & Row, 1974)
"Το προσωπικό και τα μέλη της οικογένειας έχουν συχνά πολύ ισχυρά στερεότυπα για το ένα το άλλο", δήλωσε ο Karl Pillemer, ένας γεροντολόγος στο Πανεπιστήμιο Cornell που έχει ερευνήσει αυτές τις σχέσεις για 20 χρόνια. "Το προσωπικό συχνά αισθάνεται ότι οι οικογένειες παραπονούνται υπερβολικά - είναι πολύ απαιτητικοί. Από την άλλη πλευρά, οι οικογένειες μερικές φορές αισθάνονται ότι το προσωπικό δεν φροντίζει επαρκώς, ότι το προσωπικό τους είναι αγενές. .. . Συχνά αισθάνονται ότι πρέπει να προπονούν το προσωπικό για το πώς να φροντίσουν τον συγγενή τους ».
(Paula Span, "Το νοσηλευτικό σπίτι ως ζώνη μάχης". Οι Νιου Γιορκ Ταιμς, Οκτ. 7, 2009)
Λοιπόν, όπως δείχνει η εκπληκτική έκρηξη βιβλίων και άρθρων με τίτλο "Η ρητορική του .. ."(βλέπε προσάρτημα στο κεφάλαιο 2), τώρα καλούμαστε να σκεφτούμε σκληρά για τη ρητορική του τα παντα."
(Wayne C. Παράγκα, Η ρητορική της ρητορικής: Η αναζήτηση αποτελεσματικής επικοινωνίας. Blackwell, 2004)
Περισσότερες συμβουλές για τη χρήση σημείων ελλειψίας
"Ποτέ μην τροποποιήσετε τις παραπομπές ακόμη και για να διορθώσετε μικρά γραμματικά λάθη ή χρήση λέξεων. Περιστασιακά δευτερεύοντα γλίστρες γλώσσα μπορεί να αφαιρεθεί με τη χρήση ελλείψεις αλλά αυτό θα πρέπει να γίνει με εξαιρετική προσοχή. Εάν υπάρχει μια ερώτηση σχετικά με ένα απόσπασμα, είτε δεν το χρησιμοποιείτε ούτε ζητήστε από τον ομιλητή να διευκρινίσει. "
(ΡΕ. Οι Christian et αϊ, Το Associated Press Stylebook. Περσέας, 2009)
"Χρησιμοποιήστε το τερματικό παύλα να υποδείξει ότι μια δήλωση ξαφνικά σπάει. χρησιμοποιήστε το τερματικό ελλειψία για να υποδηλώσει ότι το απομακρύνεται.
Ως C.O. Θα πρέπει να πω όχι, αλλά ως φίλος σου, καλά ...
Οι Βικτοριανοί είναι ασφαλείς, αλλά οι σύγχρονοι μυθιστοριογράφοι.. . .
(Winston Weathers και Otis Winchester, Η νέα στρατηγική στυλ. McGraw-Hill, 1978)
Msgstr "Χρησιμοποιήστε ένα ελλειψία για να δείξει ότι α λίστα προχωρά πέρα από τα στοιχεία που όντως διατυπώνονται στο κείμενο:
Μια κακή μάγισσα, ένα σκιάχτρο που χορεύει βιαστικά, πετάει πιθήκους, ένα συναισθηματικά ασταθές λιοντάρι, ενοχλώντας τον Munchkins ... Η Ντόροθι δεν μπορούσε παρά να αναρωτιέται αν, στο υπέροχο ομόσπονδο κράτος του Οζ, πουλούσαν όπλα ".
(Richard Lederer και John Shore, Λογική αίσθηση. Press of St. Martin, 2005)
"Είναι γενικά κατανοητό ότι αποσπάσματα είναι απόσπασμα από το συνηθισμένο υλικό drabber. Και θα σας συμβουλεύσει να μην ξεκινήσετε ή να τερματίσετε μια προσφορά με ένα ελλειψία."
(Rene Cappon, Associated Press Οδηγός για τη στίξη, 2003)
Η Ισχυρή Ελλειψία
"Ο δυνατός ελλειψία είναι μια πολύ βαρύς παύση - ένα είδος «μεγάλου αδερφού» του παράγραφος. Συχνά χρησιμοποιείται στα μυθιστορήματα για να υποδηλώσει μια σημαντική καθυστέρηση στο χρόνο. σε πεζός λόγος το γράψιμο μπορεί να είναι ένας ευτελής τρόπος να σηματοδοτήσει την ανάγκη για περαιτέρω σκέψη και δράση ή ότι η πορεία προς τα εμπρός θα περιβληθεί με αβεβαιότητα:
Θα ήταν καλό να τον δω να ανταποκρίνεται σε αυτή τη συμβουλή ...
Όσον αφορά το τι κάνουμε στη συνέχεια ...
Για να χρησιμοποιηθεί με φειδώ οπωσδήποτε, η ισχυρή ελίκωση είναι απίθανο να πλήξει συγγραφείς που ασχολούνται με ακαδημαϊκά ή επαγγελματικά καθήκοντα ως μια κατάλληλη συσκευή πολύ συχνά, αν όχι καθόλου ».
(Richard Palmer, Γράψτε με στυλ: Ένας οδηγός για τα καλά αγγλικά, 2η έκδοση. Routledge, 2002)
Σημεία ελλίψις στον 20ό αιώνα
"Σε αντίθεση με τις απρόβλεπτες και υπερβολικές γραμμές των αστεριών ή τα σημεία που ξεσπούσαν στις σελίδες της γοτθικής φαντασίας, οι τρεις τα σημεία έχουν μια διακριτικότητα και μια λεπτότητα που υπογραμμίζουν την πολύ συνηθισμένη τέτοιων σκοτεινών προοπτικών στο τέλος του δέκατου ένατου αιώνας. Και καθώς τα τρία σημεία γίνονται όλο και πιο συνηθισμένα στο έργο των συγγραφέων των αρχών του εικοστού αιώνα - Τ.Σ. Eliot και Virginia Woolf, για να αναφέρουμε αλλά δύο - τα δίκτυα συμμετρικών γραμμών που συνδέουν ένα ηχείο με άλλο και ένα άλλο που χαρακτηρίζει τη βικτοριανή μυθοπλασία, μεταμορφώνονται σε '.. . ", μια νέα εικόνα για μια νέα γενιά."
(Anne C. Henry, "Η Ellipsis Marks σε μια Ιστορική Προοπτική." Το κινηματογραφικό σημάδι: Εικονικότητα στη γλώσσα και τη λογοτεχνία, ed. από την Olga Fischer και τον Max Nänny. John Benjamins, 2001)