Φίλτατος πλάσμα σε Δημιουργία,
Μελετώντας την αγγλική προφορά,
Θα σας διδάξω στο στίχο μου
Ακούγεται σαν πτώμα, σώμα, άλογο, και χειρότερος.
Θα σε κρατήσω, Σούσι, απασχολημένος,
Κάνε το κεφάλι με θερμότητα να ζαλίζω?
Σχίσιμο στο μάτι, το φόρεμά σας θα σχίσιμο;
Έτσι θα το! Ακούστε μου προσευχή.
Προσεύχομαι, παρηγορήστε τον αγαπητό σας ποιητή,
Κάνε την παλτό μου να κοιτάζει νέος, αγαπητός, ράβω το!
Ακριβώς συγκρίνετε καρδιά, γενειάδα, και ακούσει,
Πεθαίνει και διατροφή, άρχοντας και λέξη.
Σπαθί και γρασίδι, διατηρώ και Βρετανία
(Σκεφτείτε το τελευταίο, πώς είναι γραμμένο!)
Εκανε δεν έχει τον ήχο του bade,
Say-είπε, pay-paid, που, αλλά καρό ύφασμα.
Τώρα σίγουρα δεν θα το κάνω πανούκλα εσείς
Με λέξεις όπως ασαφής και πυρετός με ριγή,
Αλλά προσέξτε πώς μιλάτε,
Λένε σπάσιμο, μπριζόλα, αλλά ψυχρός και ράβδωση.
Προηγούμενη, πολύτιμη, φούξια, μέσω?
Σωλήνας, μανταλάκι, συνταγή και χορωδία,
Καλαμάρι, φούρνος. πως και χαμηλός;
Σενάριο, απόδειξη. παπούτσι, ποίημα, toe.
Ακούστε με να πω, κενός του κόλπου:
Κόρη, γέλιο και Τερψιχόρη,
Τυφοειδής; ιλαρά, τοξότες, διαδρόμους.
Εξόριστοι, εξομολογείται, επαναστάτες.
Εντελώς, ιερό? σήμα, υπογραφή;
Τάμεσης; εξετάζοντας, συνδυάζοντας;
Μελετητής, νικήτρια, και πούρο,
Ηλιακή, μαρμαρυγία, πόλεμος, και μακριά.
Από την "επιθυμία": επιθυμητό - αξιοθαύμαστο από το "θαυμάζω"?
Ξυλεία, υδραυλικός, μπίρ, αλλά ρείκι;
Chatham, brougham; φήμη αλλά γνωστός,
Η γνώση; Ολοκληρώθηκε, αλλά χαμένος και τόνος,
Ένα, ανεμώνη. Balmoral;
Κουζίνα, λειχήνες; πλυντήριο, δάφνη;
Gertrude, Γερμανικά; άνεμος και μυαλό;
Σκηνή, Μελπομένη, ανθρωπότητα.
Χελώνα, τυρκουάζ, γαλάζιο-δέρμα,
Ανάγνωση, Ανάγνωση, παγανιστές, ερήμων.
Αυτός ο φωνητικός λαβύρινθος
Δίνει βρύα, ακαθάριστο, ρυάκι, καρφίτσα, ένατο, πλίνθο.
Καταυλίζω δεν τελειώνει όπως μπαλέτο;
Μπουκέτο, πορτοφόλι, σφυρί, σαλέ?
Αίμα και πλημμύρα δεν είναι όπως τροφή,
Ούτε είναι μούχλα αρέσει πρέπει και θα.
Συμπόσιο δεν είναι σχεδόν παρκέ,
Ποια λέγεται ότι ομοιάζει με "darky".
Ιξώδες, ιξώδες. φορτώνω και ευρύς;
Προς, προς το προς τα εμπρός, προς το ανταμοιβή,
Και η προφορά σας είναι ΟΚ.
Στρογγυλεμένες, πληγωμένες. θλίβομαι και κόσκινο;
Φίλος και δαίμονας; ζωντανός και ζω.
Liberty, βιβλιοθήκη. σηκώνω και παράδεισος;
Ρέιτσελ, πόνος, μουστάκι, έντεκα,
Λέμε ιερό, αλλά επιτρέπεται;
Άνθρωποι, λεοπάρδαλη? ρυμουλκούμενα, αλλά ορκίστηκε.
Σημειώστε τη διαφορά, εξάλλου,
Μεταξύ κινούμενος, αχλάδι, Dover,
Πιπίλες, παντελόνια. σοφός, ακριβής.
Δισκοπότηρο αλλά αστυνομία και ψείρες.
Καμήλα, αστάθεια, ασταθής?
Αρχή, μαθητής. επιγραφή;
Πέταλ, ποινική, και κανάλι;
Περιμένετε, υποθέστε, πλέκουν, υπόσχονται? φιλαράκος.
Κοστούμι, σουίτα, ερείπιο. κύκλωμα, αγωγός
Rhyme με "αποφύγετε" και "πέρα από αυτό."
Αλλά δεν είναι δύσκολο να το πεις
Γιατί είναι pall, εμπορικό κέντρο, αλλά Pall Mall.
Μυς, μυϊκή? γέλιο, σίδηρο.
Ξυλεία, ορειβάτης; ράβδους, λιοντάρια,
Σκουλήκι και καταιγίδα; καρεκλάκι, χάος, καρέκλα.
Γερουσιαστής, θεατής, δήμαρχος.
Ivy, γνωστός, διάσημος? κραυγή
Και καταθέλγω rime με "σφυρί".
Pussy, hussy, και κατέχω,
Ερημος, αλλά έρημο, διεύθυνση.
Γκολφ, λύκος, όψη, υπερασπιστές
Ανυψώστε το lieu από τις σημαίες που άφησαν τα φτερά.
Ταχυμεταφορέας, πρόεδρος, τάφος, βόμβα, χτένα,
Αγελάδα, αλλά Cowper, μερικοί, και Σπίτι.
"Συγκολλήστε, στρατιώτης! Το αίμα είναι παχύτερο,"
Quoth αυτός, "από λικέρ ή υγρό,"
Κάνοντας, είναι λυπηρό αλλά αληθινό,
Σε νταηλίκι, πολύ φασαρία.
Ξένος δεν ομοιάζει με θυμός,
Ούτε και καταβροχθίζω με κλαγγάζω.
Πιλοτικό, άξονα, αλλά θεία,
Γραμματοσειρά, μπροστά, συνηθισμένος, θέλω, μεγάλος, και χορήγηση.
Αρσενικό, συγκεκριμένο, γραφικό,
Μνημείο, ρητορική, υγιεινή.
Φραγκοστάφυλο, χήνα, και Κλείσε, αλλά Κλείσε,
Παράδεισος, άνοδος, αυξήθηκε, και δόση.
Λένε inveigh, γειτονιά, αλλά υβρίζω,
Κάντε το τελευταίο ομοιοκαταληξία με αετός.
Μυαλό! Περίμετρο αλλά σημαίνω,
Βαλεντίνος και περιοδικό.
Και σάς στοιχίζω, αγαπητέ, α σεντ,
Λες πολλαπλούς) αρέσει Πολλά,
Ποιο είναι λάθος. Λένε rapier, προβλήτα,
Κερκίδα (κάποιος που δεσμούς), αλλά κερκίδα.
Arch, αρχάγγελος; προσευχηθείτε σφάλλων
Ρίξτε με ρέγγα ή με ανακάτεμα?
Φυλακή, βίζων, θησαυρός,
Προδοσία, αιώρηση, κάλυψη, όρμος,
Επιμονή, αποκοπή. Ρίμαλντ
Rhymes (αλλά παρδαλός δεν) με γκρίζα.
Phaeton, paean, gnat, ghat, gnaw,
Lien, ψυχική, λάμψη, κόκαλο, pshaw.
Μην είστε κάτω, μου τα δικά, αλλά τραχύς το,
Και διακρίνετε μπουφέ, μπουφέ;
Brood, στάθηκε, στέγη, ροκ, σχολείο, μαλλί, ευλογία,
Worcester, Boleyn, να αμφισβητήσει.
Πείτε τους ήχους σωστά και λίρα στέρλινα
Ακούστε, ακούστε, ακούστε, έτος και ενός έτους.
Κακό, διάβολος, mezzotint,
Σκεφτείτε το Ζ! (Ένας ήπιος υπαινιγμός.)
Τώρα δεν χρειάζεται να δώσετε προσοχή
Σε τέτοιους ήχους, όπως δεν αναφέρω,
Ακούγεται σαν πόροι, παύση, χύνεται και πόδια,
Rhyming με την αντωνυμία δικος σου;
Ούτε περιλαμβάνονται τα κατάλληλα ονόματα,
Αν και συχνά ακούσατε, όπως κάνατε,
Αστεία ρίχνει στο μονόκερος,
Ναι, τους ξέρετε, Vaughan και Strachan.
Όχι, η κοπέλα μου, και κόσμιος,
Δεν θέλω να μιλήσω Cholmondeley.
Οχι ακόμα Φρόουντ σε σύγκριση με το υπερήφανος
Δεν είναι καλύτερη από McLeod.
Αλλά το μυαλό ασήμαντος και φιαλίδιο,
Τρίποδο, ομαδική, άρνηση,
Γίγας και καροτσάκι, σφαίρα και δεσμίδα,
Πρόγραμμα, κακό, σχίσμα, και σχέδιο.
Αργίλιο, απλάδα, Argyll, απλά. Ασφαλώς
Μπορεί να γίνει με το έμμετρο Ράλεϊ,
Αλλά δεν πρέπει να πείτε
Πικέττο με το Rhymes παρατσούκλι.
Είχε αυτό μη έγκυρο μη έγκυρο
Αξιόπιστα έγγραφα; Πως ωχρός,
Πως άθλια, κοίταξε, κοίταξε,
Πότε για το Portsmouth είχα κλείσει!
Ο Δίας, η Θήβα, ο Θάλης, η Αφροδίτη,
Paramour, ερωτευμένος,
Επεισόδια, αντιπόδες,
Συναίνω, και κηδεία.
Παρακαλούμε μην πιείτε με το θερμοσίφωνας,
Μην ξεφλουδίζετε τους δεκάδες μαζί μου ξυράφι,
Μάλλον να πω με καθαρά τόνους:
Φύση, ανάστημα και ώριμος.
Ευσεβής, άδικος, άκρων, άνοδος, θορυβώδης,
Δερμάτινα, πενιέ, εύθρυπτα,
Κατακτήστε, κατακτήστε, βάζο, φάση, ανεμιστήρα,
Wan, sedan και τεχνίτης.
ο Θ σίγουρα θα σας ενοχλήσει
Περισσότερο από R, CH ή W.
Ας πούμε αυτά τα φωνητικά πολύτιμα λίθια:
Θωμάς, θυμάρι, Θηρεσία, Τάμεση.
Thompson, Chatham, Waltham, Streatham,
Υπάρχουν περισσότερα αλλά ξεχνώ 'em-
Περίμενε! Το έχω: Αντώνιος,
Μειώστε το άγχος σας.
Η αρχαϊκή λέξη μολονότι
Δεν κουράζεται με οκτώ - το βλέπεις.
Με και αμέσως, κάποιος έχει φωνή,
Κάποιος δεν έχει, κάνετε την επιλογή σας.
Παπούτσια, πηγαίνει, κάνει. Τώρα πείτε πρώτα: δάχτυλο;
Τότε πείτε: τραγουδιστής, τζίντζερ, παραμονή.
Πραγματικό, ζήλο, μωβ, γάζα και μετρητής,
Ο γάμος, το φύλλωμα, το μιράζ, η ηλικία,
Ήρωας, ερωδιός, ερώτημα, πολύ,
Parry, καταπονήστε μανία, θάβουν,
Έσπασε, έχασε, μετά, και doth, πανί, loth,
Εργασία, δουλειά, άνθος, στήθος, όρκος.
Faugh, καταπιεστική, έντονη καταπιεστές,
Πλώρη, κλίνκερ, banjo-tuners
Γη χαμηλώτερη της θάλασσας ξέρετε, αλλά noes, canoes,
Puisne, truism, χρήση, προς το χρήση?
Αν και η διαφορά φαίνεται λίγο,
Λέμε πραγματικός, αλλά εφοδιάζω,
Κάθισμα, ιδρώτας, αγνός, κάστα, Leigh, οκτώ, ύψος,
Βάλτε, καρύδι, γρανίτη, και ενώνω.
Πατατούκα δεν ομοιάζει με deafer,
Feoffer κάνει, και ζέφυρος, δαμαλίδα.
Ντυμένος, ταύρος, Τζέφρεϊ, Γιώργος, έφαγε, αργά,
Συμβουλή, πίντα, γερουσία, αλλά ήσυχος.
Γαελικά, αραβικά, ειρηνικά,
Επιστήμη, συνείδηση, επιστημονική.
Περιοδεία, αλλά μας, σκουρόχρωμα, βοήθεια, τέσσερα,
Αερίου, δυστυχώς, και Αρκάνσας.
Λένε ελιγμός, γιοτ και κάνω εμετό,
Επόμενο παραλείπω, η οποία διαφέρει από αυτό
Bona fide, αλίβη
Γυάτη, προίκα και κακή.
Θάλασσα, ιδέα, γουινέα, περιοχή,
Ψαλμός, Μαρία, αλλά ελονοσία.
Νεολαία, νότια, νότια, καθαρίστε και ΚΑΘΑΡΗ,
Δόγμα, τερφετίνη, θαλάσσιο.
Συγκρίνω εξωγήινο με ιταλικός,
Πικραλίδα με τάγμα,
Συλλαλητήριο με σύμμαχος; ναι, εσείς,
Μάτι, εγώ, ay, aye, ορός γάλακτος, κλειδί, αποβάθρα!
Λένε δηλώ, αλλά ποτέ, πυρετός,
Ούτε, αναψυχή, κουβάρι, δέκτης.
Ποτέ μην μαντέψετε - δεν είναι ασφαλής,
Λέμε μοσχάρια, βαλβίδες, μισή, αλλά Ralf.
Starry, σιτοβολώνας, καναρίνι,
Ρωγμή, αλλά συσκευή, και eyrie,
Πρόσωπο, αλλά πρόλογος, έπειτα γκριμάτσα,
Φλέγμα, φλέγμα, κώλο, γυαλί, μπάσο.
Μπάσο, μεγάλο, στόχος, τζιν, δίνουν,
Θα έπρεπε, θα έπρεπε, θα έπρεπε, και καθαρίζω, αλλά μάστιγα;
Αυτί, αλλά κερδίζω; και πριν και σχίσιμο
Μην ξεχνάτε εδώ αλλά κληρονόμος.
Σκεφτείτε το Ο του μακριά από και συχνά
Ποια μπορεί να προφέρεται ως ορφανό,
Με τον ήχο του είδε και σάλτσα;
Επίσης μαλακό, χαμένο, πανί και διασχίζω.
Πουτίγκα, λακκούβα, βάζοντας. Βάζοντας?
Ναι: στο γκολφ κινείται κλείνοντας.
Ανακούφιση, παρά τη συγκατάθεσή του, την απείθεια.
Υπεύθυνος, αλλά Κοινοβούλιο.
Επτά έχει δίκιο, αλλά είναι έτσι ακόμη και,
Υφέν, τραχύς, ανιψιός, Στίβεν,
Μαϊμού, γάιδαρος, υπάλληλος και κόπανος,
Asp, πιάστε, σφήκα, λατρεία, φελλό, δουλειά.
ΕΝΑ του βιασμός,
μικρό του Νέα (συγκρίνω εφημερίδα),
σολ του gibbet, gibbon, ουσία,
Εγώ του αντίχριστος και άλεσμα,
Διαφέρω αρέσει ποικίλος και διάφορος,
Ποτάμια, αγωνιστές, δρεπάνια, λύτρα.
Μια φορά, αλλά nonce, διόδια, κούκλα, αλλά ρολό,
Πολωνικά, Πολωνικά, δημοσκόπηση και ψηφοφορία.
Προφορά - σκέφτομαι Ψυχή!-
Είναι μια πανούργος, έντονη και αιχμηρός.
Δεν θα σας κάνει να χάσετε το πνεύμα σας
Γραφή πλιγούρι και λέγοντας 'χονδράλευρο'?
Είναι μια σκοτεινή άβυσσο ή σήραγγα
Ρίξτε με πέτρες σαν rowlock, gunwale,
Islington, και Isle of Wight,
Νοικοκυρά, ετυμηγορία και ενάγω.
Δεν νομίζετε ότι έτσι, αναγνώστης, μάλλον,
Ρητό αφρός, λουόμενος, πατέρας?
Τελικά, με ποιο λόγο γίνεται αρκετά,
Αν και, μέσω, βήχα, βήχας, hough,
σκληρή?
Λόξυγγας έχει τον ήχο του κυπέλλου.. .
Η συμβουλή μου είναι: παραδώστε την!