Οι γαλλικές αόριστες αντωνυμίες, μερικές φορές αποκαλούμενες καταφατικές αόριστες αντωνυμίες, είναι μη ειδικές και χρησιμοποιούνται στη θέση των ουσιαστικών. Μπορούν να αποτελέσουν το αντικείμενο μιας φράσης, το αντικείμενο ενός ρήματος, ή το αντικείμενο μιας πρόθεσης.
Το κίνημα είναι μόνιμο.
Όλοι είναι εδώ.
Έχει επιλέξει ένα quelque acheté.
Αγόρασε κάτι.
Κλείστε το κουτάλι.
Έχω ένα δώρο για κάποιον.
Ανατρέξτε στη λίστα γαλλικών αόριστων αντωνυμιών στο κάτω μέρος της σελίδας. Οι αριθμοί στην τελική στήλη αναφέρονται σε αυτές τις σημειώσεις:
1) Ορισμένες γαλλικές αόριστες αντωνυμίες πρέπει πάντα να έχουν ένα προηγούμενος.
J'ai perdu mon στυλ, donc j'ai dû acheter un autre.
Έχασα το στυλό μου, οπότε έπρεπε να αγοράσω ένα άλλο.
Τι δες τις χολες; Oui, είναι veux goûter chacun.
Βλέπετε τις σοκολάτες; Ναι, θέλω να δοκιμάσω το καθένα.
2) Αυτές οι αντωνυμίες εκφράζουν μια ποσότητα. Επομένως, όταν είναι οι αντικείμενο του ρήματος και το ουσιαστικό πέφτει, πρέπει να προηγείται από το ρήμα αντωνυμία.
J'ai vu plusieurs ταινίες => J'en ai vu plusieurs.
Είδα πολλές ταινίες => Είδα μερικές από αυτές.
Τι λες; J'en ai quelques-unes.
Έχετε τις βαλίτσες; Έχω μερικά από αυτά.
3) Αυτές οι αντωνυμίες μπορούν να τροποποιηθούν με d'entre + eux, elles, νους, ή vous, ή με de + ένα ουσιαστικό. σε κάθε περίπτωση, εξακολουθούν να παίρνουν το τρίτο πρόσωπο σύζευξη (Μάθε περισσότερα).
Quelques-uns d'entre vous sont prêts.
Μερικοί από εσάς είστε έτοιμοι.
Οι συνάδελφοι των οικονομολόγων.
Πολλοί από τους σπουδαστές σας είναι εδώ.
4) Αυτές οι αντωνυμίες παίρνουν πάντα το τρίτο πρόσωπο μοναδική μορφή του ρήματος.
Tout va bien;
Είναι όλα καλά?
Chacun d'entre vous doit venir.
Κάθε (ένας) από σας πρέπει να έρθει.
5)Επί είναι το αόριστη αντωνυμία του υποκειμένου.
À quelle heure va-t-on partir;
Τι ώρα φεύγουμε;
Σε ne jamis.
Ποτέ δεν ξέρεις.
6) Όταν ακολουθείται από έναν τροποποιητή (όπως ένα επίθετο), ο πρόθεση de πρέπει να χρησιμοποιείται μεταξύ της αντωνυμίας και του τροποποιητή.
Το J'ai quelque επέλεξε το intéressant à vous dire.
Έχω κάτι ενδιαφέρον να σου πω.
Έλα quelqu'un de bizarre dans votre γραφείο.
Υπάρχει κάποιος παράξενος στο γραφείο σας.
7)Και 'γώ το ίδιο είναι το αόριστη έμμεση αντωνυμία.
Είναι πολύ ωραίο να ξέρει κανείς για το θέμα.
Είναι καλό να μένεις στο σπίτι κάποτε.
Φανταστείτε την εμπιστοσύνη.
Κάποιος πρέπει / Πρέπει να έχει πίστη στον εαυτό του.
Δοκιμάστε αυτό δοκιμή σε γαλλικές αόριστες αντωνυμίες.