Τα βασικά της σημερινής έντασης στα γερμανικά

Πλέον Γερμανικά ρήματα ακολουθήστε ένα προβλέψιμο μοτίβο στον παρόντα χρόνο. Μόλις μάθετε το μοτίβο για ένα γερμανικό ρήμα, ξέρετε πόσο περισσότερο Τα γερμανικά ρήματα είναι συζευγμένα. (Ναι, υπάρχουν κάποια ακανόνιστα ρήματα όπως haben και seinπου δεν ακολουθούν πάντοτε τους κανόνες, αλλά ακόμη και συνήθως θα έχουν τα ίδια τελειώματα με άλλα ρήματα.)

Κάθε ρήμα έχει μια βασική μορφή "infinitive" ("to"). Αυτή είναι η μορφή του ρήματος που βρίσκετε σε ένα γερμανικό λεξικό. Το ρήμα "να παίζεις" στα αγγλικά είναι η μορφή του infinitive. ("Παίζει" είναι μια συζευγμένη μορφή.) Το γερμανικό ισοδύναμο του "να παίζει" είναι άγρια. Κάθε ρήμα έχει μια μορφή "στέλεχος", το βασικό μέρος του ρήματος αριστερά μετά την αφαίρεση του -en κατάληξη. Για spielen το στέλεχος είναι κουβεντιάζω- (spielen - en).

Για να συζεύξετε το ρήμα - δηλαδή, χρησιμοποιήστε το σε μια πρόταση - πρέπει να προσθέσετε το σωστό τέλος στο στέλεχος. Αν θέλετε να πείτε "παίζω" προσθέτετε ένα -μι τελειώνοντας: "ich spielμι"(το οποίο μπορεί επίσης να μεταφραστεί στα αγγλικά ως" παίζω "). Κάθε "πρόσωπο" (αυτός, εσείς, αυτοί κ.λπ.) απαιτεί το δικό του τέλος στο ρήμα.

Αν δεν ξέρετε πώς να συζεύγετε σωστά τα ρήματα, οι άνθρωποι μπορεί να κατανοήσουν το νόημά σας, αλλά η γερμανίδα σας θα ακούγεται περίεργη. Τα γερμανικά ρήματα απαιτούν περισσότερες διαφορετικές απολήξεις από τα αγγλικά ρήματα. Στα αγγλικά χρησιμοποιούμε μόνο ένα μικρό τελειώνει ή δεν τελειώνει για τα περισσότερα ρήματα: "I / they / we / you play" ή "αυτός / αυτή παίζει". Στον τρέχοντα χρόνο, η γερμανική έχει διαφορετικό τέλος για όλες σχεδόν τις καταστάσεις των ρήξεων: τους spiele, sie spielen, du spielst, er spielt, και τα λοιπά. Παρατηρήστε ότι το ρήμα spielen έχει διαφορετικό τέλος σε κάθε ένα από τα παραδείγματα.

Η γερμανική γλώσσα δεν έχει προοδευτική τάση ("πηγαίνω" / "αγοράζω"). Το γερμανικό Präsens Το "ich kaufe" μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "Αγοράζω" ή "Αγοράζω", ανάλογα με το πλαίσιο.

Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει δυο δείγματα γερμανικών ρημάτων - ένα παράδειγμα ενός "κανονικού" ρήματος, το άλλο ένα παράδειγμα των ρήβων που απαιτούν μια "σύνδεση e" στο 2ο άτομο singular και πληθυντικό, και το 3ο άτομο ενικός (du / ihr, er / sie / es)-όπως λέμε er arbeitet.

Έχουμε επίσης συμπεριλάβει μια χρήσιμη λίστα με μερικά αντιπροσωπευτικά κοινά ρεύματα που αλλάζουν στέλεχος. Αυτά είναι ρήματα που ακολουθούν το κανονικό μοτίβο των τελειωμάτων, αλλά έχουν μια φωνήεντα αλλαγή στη μορφή του στύλου ή της βάσης τους (εξ ου και το όνομα "αλλαγή σκελετού"). Στο παρακάτω διάγραμμα, οι ενδείξεις των ρήξεων για κάθε αντωνυμία (άτομο) υποδεικνύονται στο τολμηρός τύπος.

spielen - για να παίξει

Αυτός είναι ελαφρώς διαφορετικός από τους άλλους. Το ρήμα arbeiten (για εργασία) ανήκει σε μια κατηγορία ρήματα που προσθέτουν μια "σύνδεση" μι στο 2ο πρόσωπο singular και πληθυντικός, και το τρίτο πρόσωπο singular (du / ihr, er / sie / es) στον παρόντα χρόνο: er arbeitet. Τα ρήματα των οποίων το στέλεχος τελειώνει ρε ή t Κάνε αυτό. Τα παρακάτω είναι παραδείγματα των ρημάτων σε αυτήν την κατηγορία: antworten (απάντηση), bedeuten (σημαίνω), enden (τέλος), senden (στείλετε). Στο παρακάτω διάγραμμα σημειώσαμε τις συζυγές 2ου και 3ου ατόμου με *.

arbeiten - στην εργασία

Δειγματοληπτικά ρήματα αλλαγής βλαστών

Στα παραδείγματα που ακολουθούν, ε αντιπροσωπεύει και τις τρεις αντωνυμίες τρίτου προσώπου (ε, sie, es). Τα ρήματα που αλλάζουν στέλεχος αλλάζουν μόνο στο μοναδικό (εκτός από το τους). Οι πληθυντικές τους μορφές είναι απόλυτα κανονικές.