Γέλια και χαιρετισμούς της γερμανικής Πρωτοχρονιάς

Γερμανική φράση Αγγλική μετάφραση Η Sonne, η Mond και η Sterne, βρίσκονται στο φεστιβάλ Ferne, doo das Gute das ist ganz nah - ein glückliches und schönes neues Jahr! Ήλιος, φεγγάρι και αστέρια, όλα βρίσκονται σε μεγάλη απόσταση. Ωστόσο, η καλοσύνη είναι απλώς «γύρω από τη γωνία - έχετε ένα χαρούμενο και όμορφο νέο έτος! Das alte Jahr ist jetzt φαλακρός φούσκα, τύμπανο από την εποχή τους Rutsch. Αποσυνδεθείτε και απολαύστε τη φαντασία σας! Το νέο έτος θα φύγει σύντομα και έτσι σας εύχομαι καλή χρονιά. Μπορεί να χάσει το Νέο Έτος που φέρουμε και εμείς οι ίδιοι παλιότεροι φιλαράκια εξακολουθούν να είναι. Έρχεται πίσω από το Nacht und Wind, από το Ferkelchen das lacht und singt. Es wünscht nur eines, das ist klar: Άλλες πληροφορίες για το θέμα! Η ανακίνηση μέσα από το σκοτάδι και τον άνεμο είναι ένα χοιρίδιο που γελάει και τραγουδάει. Είναι σαφές να βλέπεις, θέλει ένα μόνο πράγμα: Όλο το καλύτερο μπορεί να φέρει το νέο έτος! Θα τους βγάλουμε από το σπίτι, δεν θα το κάνουμε. Drum schick ich dir aus weiter Ferne, eine χέρι voll Zaubersterne. Alles Gute για το 2011! Είμαι το ποντίκι της Πρωτοχρονιάς, που δυστυχώς δεν μπορεί να είναι μπροστά από το σπίτι σας. Γι 'αυτό σας στέλνω από μακριά μια χούφτα μαγικών αστεριών. Όλα τα καλύτερα για το 2011! Το Heut 'a Silvester θα τα διανείμει και θα τα χρησιμοποιήσουν για να τα χρησιμοποιήσουν. Μην τους ζητάτε να τους δώσετε ένα δώρο, το γάντι σας να τραγουδήσει για το μωρό. Σήμερα στο νέο έτος, θέλω να σας χαιρετίσω και να σας γλυστώ με ένα φιλί. Αλλά σήμερα δεν είναι η μόνη μέρα που θα σκεφτώ για σένα - είσαι για μένα όλος ο λόγος για να είσαι όλο το χρόνο μέσα. Ένας άλλος λόγος είναι ότι ο νέος τρόπος, ο χτύπος τους. Θα ήθελα να σας πω ότι δεν είμαι Jahr! Τελικά το παλιό έχει περάσει, το νέο έρχεται και είμαι δίπλα. Ευτυχισμένο το νέο έτος! Ο Χίμελ λέει να πεθάνει στη Στέρνα, έτσι ώστε να μην είναι ο καθένας από τους φίλους του Fest und ein gutes neues Jahr! Τα αστέρια στον ουρανό λάμπουν τόσο καθαρά, σας εύχομαι μια ευτυχισμένη γιορτή και ένα χαρούμενο νέο έτος! Hab Dir bei der Zukunftsbank στο Konto 2011, 365 Tage Liebe, Glück und süsse Träume einbezahlt. Viel Spass beim Ausgeben und einen für Rutsch in neue Jahr! Αυτό έκανα στον τραπεζικό λογαριασμό του 2011 στην Τράπεζα του Μέλλοντος: 365 ημέρες αγάπης, τύχης και γλυκών όνειρων. Καλή διασκέδαση τους έξω και όλα τα καλύτερα για το νέο έτος! Lebe! Λίγο! Lache! Auf diese Weise mache Ο Dein neues Jahr zu einem Fest, ο οποίος είναι ο Dich Dein Leben feiern lässt. Ζήστε, αγάπη και γέλιο! Με αυτόν τον τρόπο, κάνετε το νέο σας έτος μια γιορτή της ζωής σας.