Ανεξάρτητα από τη γλώσσα, ο καθένας θέλει να μιλήσει για το καιρός. Η εκμάθηση του πώς να μιλάμε για τον καιρό στα γερμανικά είναι ένα βασικό μέρος της εκμάθησης της γλώσσας. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να μάθετε περισσότερα από ό, τι ακριβώς όρους για τις καιρικές συνθήκες στα γερμανικά. Θα χρειαστεί επίσης να προσαρμόσετε πως μιλάς για τον καιρό. Όπως συμβαίνει με πολλές άλλες χώρες, η Γερμανία μετρά καιρικά ζητήματα όπως το βαρομετρικό πίεση και θερμοκρασίες διαφορετικά από ό, τι στις Η.Π.Α. Υπάρχουν ακόμη λίγες κρυφές παγίδες λεξιλογίου που θα πρέπει να μάθετε να αποφεύγετε όταν μιλάτε για το πόσο ζεστό ή κρύο είστε στα γερμανικά.
Όταν είσαι Γερμανόφωνη Ευρώπη, πρέπει επίσης να μάθετε πώς να ακούτε μια τυπική πρόγνωση καιρού. Για παράδειγμα, μπορεί να χρειαστείτε einen Regenschirm (an ομπρέλα) εάν Regen(βροχή) βρίσκεται στο Wettervorhersage (δελτίο καιρού).
Λεξιλόγιο και φράσεις που σχετίζονται με τον καιρό στα γερμανικά
Τα τραπέζια δείχνουν τον καιρό φράσεις και το λεξιλόγιο. Ανατρέξτε στο παρακάτω διάγραμμα για να μάθετε πολλά κοινά γερμανικά καιρικά φαινόμενα και εκφράσεις που σχετίζονται με τον καιρό. Ο πίνακας προσφέρει τη γερμανική φράση ή ερώτηση στα αριστερά με την αγγλική μετάφραση στα δεξιά. Στα γερμανικά, οι καιρικές φράσεις μπορούν να ξεκινήσουν με
es (είναι, ή είναι) ή es ist (που επίσης σημαίνει "είναι" ή "είναι"). Εσυ χρησιμοποιεις es με ρήμα και es ist με επίθετο.Εκφράσεις Das Wetter
| DEUTSCH | ΑΓΓΛΙΚΑ |
| Fragen | Ερωτήσεις |
| Ο Wie ist das Wetter heute; | Πώς είναι ο καιρός σήμερα? |
| Είναι ζεστό/kalt/kühl; | Είναι ζεστό / κρύο / δροσερό; |
| Ποιο είναι το καλύτερο; | Ποια είναι η θερμοκρασία; "Πόσα βαθμούς είναι;" |
| Scheint πεθαίνουν Sonne; | Λάμπει ο ήλιος? |
| Ποιο είναι το μέγεθός μου; | Πού είναι η ομπρέλα μου; |
| ES + VERB | |
| Es regnet. | Βρέχει. |
| Είσαι blitzt. | Υπάρχει αστραπή. |
| Es donnert. | Είναι βροντή. |
| Εμπνευστείτε. | Χιονίζει. |
| Es hagelt. | Είναι χαίρομαι. |
| ES IST + ADJECTIVE | |
| Es ist schön. | Είναι ωραία. |
| Es ist bewölkt. | Εχει συννεφιά. |
| Είναι αλήθεια. | Είναι ζεστό. |
| Είναι πολύ καλά. | Κάνει κρύο. |
| Είμαι windig. | Εχει αέρα. |
| Es ist schwül. | Είναι μουντζούρες / υγρές. |
| Έτσι ein Sauwetter! | Αυτός ο άσχημος καιρός! |
| MIR + IST | |
| Μιλήστε. | Αισθάνομαι κρύο. / Έχω κρύο. |
| Πίσω από την αρχή; | Αισθάνεσαι πολύ ζεστός / Είσαι πολύ ζεστός; |
Μια σημείωση σχετικά με τις φράσεις Dative
Παρόλο που είναι εντάξει να λέω "είμαι ζεστό / κρύο" στα αγγλικά, αυτό δεν συμβαίνει στα γερμανικά. Για να εκφράσετε ότι αισθάνεστε ζεστό ή κρύο στα γερμανικά, χρησιμοποιήστε ένα δοτική πτώση αντωνυμία - dir (σε εσάς) και mir (σε μένα) στα παραπάνω παραδείγματα. Στα γερμανικά, λέτε, "για μένα, είναι ζεστό" και όχι "είμαι καυτός", το οποίο στα γερμανικά θα μεταφραστεί χονδροειδώς ως "είστε σε θερμότητα".
Πράγματι, αν θέλετε μιλάω Γερμανικά, θα πρέπει επίσης να γνωρίζετε τις προφητείες σας. Πολλές dative προθέσεις είναι κοινές λέξεις στα γερμανικά, όπως nach(μετά, έως), von (από, από) και mit (με). Είναι δύσκολο να μιλήσεις χωρίς αυτούς. Με απλά λόγια, προσθετικές προθέσεις διέπονται από την υπόθεση dative. Δηλαδή, ακολουθούνται από ένα ουσιαστικό ή παίρνουν ένα αντικείμενο στην περίπτωση dative.