ΕΝΑ μη δεσμευτική σχετική ρήτρα είναι ένα αναφορική πρόταση (ονομάζεται επίσης επίθετο) που παρέχει πρόσθετες (αν και όχι απαραίτητες) πληροφορίες σε μια πρόταση. Με άλλο τρόπο, μια μη περιοριστική σχετική ρήτρα δεν περιορίζει ή περιορίζει το ουσιαστικό ή ονοματική φράση αλλάζει. Επίσης γνωστό ως a μη καθοριστική σχετική ρήτρα.
Σε αντίθεση με περιοριστικός σχετικές ρήτρες, οι μη περιοριστικές σχετικές ρήτρες χαρακτηρίζονται συνήθως από σύντομη παύσεις σε ομιλία και συνήθως ξεκινούν από κόμματα σε Γραφή.
Παραδείγματα και Παρατηρήσεις
-
Μη περιοριστικές σχετικές ρήτρες... συνήθως εκχωρούνται με κόμματα γραπτώς και συνήθως μπορείτε να ανιχνεύσετε «κόμμα» τονισμός»με τη φωνή του ομιλητή
περιοριστικός
Η μπογιά την οποία η Μαρία αγόρασε στο κατάστημα υλικού ήταν έντονο κόκκινο.
μη περιοριστικό
Η μπογιά,την οποία η Μαρία αγόρασε στο κατάστημα υλικού, ήταν έντονο κόκκινο.
Η περιοριστική σχετική ρήτρα την οποία η Μαρία αγόρασε στο κατάστημα υλικού, τα όρια στα οποία αναφέρουμε το χρώμα, δηλαδή το χρώμα που αγόρασε η Μαρία στο κατάστημα υλικού. Η μη περιοριστική σχετική ρήτρα, από την άλλη πλευρά, δεν περιορίζει την αναφορά του ουσιαστικού χρώμα; δεν είναι πληροφορίες που διακρίνουν το χρώμα από το άλλο χρώμα. Ότι η Μαρία αγόρασε αυτό το χρώμα στο κατάστημα υλικού είναι απλώς παρεπόμενη πληροφορία. "
(Kristin Denham και Anne Lobeck, Περιήγηση στην αγγλική γραμματική: ένας οδηγός για την ανάλυση της πραγματικής γλώσσας. Wiley Blackwell, 2014) - Κυρία Newmar, ο οποίος ζει δίπλα, ισχυρίζεται ότι είναι ένας Άρης.
- Για να κολλήσει ένα μπαλόνι, πρέπει να γεμίσει με ήλιο, το οποίο είναι ελαφρύτερο από τον αέρα γύρω του.
- "Εκτός από τη βιβλιοθήκη στο σαλόνι, που ονομάζεται πάντοτε «η βιβλιοθήκη», υπήρχαν οι πίνακες εγκυκλοπαίδειας και το λεξικό στέκονται κάτω από τα παράθυρα στην τραπεζαρία μας. "
(Eudora Welty, Οι Αρχές ενός συγγραφέα. Πανεπιστημιακός Τύπος του Χάρβαρντ, 1984) - "Οι Ηνωμένες Πολιτείες, η οποία παρουσιάζεται ως παγκόσμιο φάρο ευκαιρίας και ευημερίας, γίνεται γρήγορα ένα έθνος χαμηλού μισθού ".
(Saket Soni, "Έθνος χαμηλού μισθού". Το έθνος, 20 Ιανουαρίου 2014) - "Eugene Meyer, ο οποίος ήταν τριάντα δύο ετών, είχε δουλέψει μόνο για λίγα χρόνια, αλλά είχε ήδη κάνει πολλά εκατομμύρια δολάρια ».
(Katharine Graham, Προσωπική ιστορία. Alfred A. Knopf, 1997) - "Οι λιβελούλες σκοτώνουν το θήραμά τους στον αέρα και το τρώνε στην πτέρυγα. Τρέφονται με εναέρια πλαγκτόν, που αποτελείται από κάθε είδους μικρά ζωντανά που συμβαίνει να είναι ψηλά-κουνούπια, σκνίπες, σκώροι, μύγες, μπαλόνια αράχνες."
(Ρίτσαρντ Πρέστον, "Πτήση των Dragonflies". Ο νεοϋορκέζος, 3 Δεκεμβρίου 2012) - "Είδα μέσα από τα μπροστινά περσίδες, την οποία η μητέρα μου πάντα κρατούσε σε μισή κλίση - «φιλόξενη αλλά διακριτική» -ότι ο Γκρέις Τάρκινγκ, που έζησε κάτω από το δρόμο και πήγε σε ιδιωτικό σχολείο, περπατούσε με τα βάρη του αστραγάλου στα πόδια της. "
(Alice Sebold, Τα ωραία οστά. Little, Brown, 2002) - "Μια ωμή νέα ανάπτυξη ξεκινά από την άλλη πλευρά του λιβαδιού της μητέρας μου, την οποία δεν κατάφερε να κόψει το φθινόπωρο, δεδομένου ότι τα τραύματά της την εμποδίζουν να σηκωθεί στον ελκυστήρα. "
(John Updike, Αυτο-Συνείδηση. Random House, 1989)
Η διαφορά μεταξύ περιοριστικών ρητρών και μη περιοριστικών ρητρών
"Για να γίνει αυτό όσο το δυνατόν βραχύτερη και βραχύτερη εξήγηση, σκεφτείτε μια περιοριστική ρήτρα ως ήπαρ: ένα ζωτικό όργανο της φράσης που δεν μπορεί να αφαιρεθεί χωρίς να σκοτωθεί. ΕΝΑ μη περιοριστική ρήτρα, ωστόσο, μοιάζει περισσότερο με το παράρτημα ή τις αμυγδαλές μιας φράσης: Μπορεί να είναι επιθυμητό να υπάρχει, αλλά μπορεί να απομακρυνθεί χωρίς να πεθάνει (εφ 'όσον κάποιος το κάνει τόσο προσεκτικά). " (Ammon Shea, Bad English: Ιστορία της γλωσσικής επιδείνωσης. Perigee, 2014)
Μη δεσμευτικοί σχετικοί προγόνων και μοτίβα ενοχής
"Μη περιοριστικές σχετικές ρήτρες εισάγονται από τις σημαντικές σχετικές αντωνυμίες ποιος (m) για τον άνθρωπο αναφορές και οι οποίες για μη ανθρώπινες αναφορές και για καταστάσεις. Η σημασμένη αντωνυμία σε συνδυασμό με μια caesura [δηλαδή, α παύση] πριν και μετά τη ρητή παύση της μη περιοριστικής σχετικής ρήτρας από την κύρια πρόταση; γραπτώς ομιλία οι μη περιοριστικές σχετικές ρήτρες συμψηφίζονται με κόμματα. Με αυτό τον τρόπο ο ομιλητής υποδεικνύει ότι το χαρακτηριστικό γεγονός που περιγράφεται στην μη περιοριστική ρήτρα νοείται ως a παρενθετικόςκατά μέρος. Αυτό το μοτίβο ενοχής διαφέρει έντονα από την αδιάκοπη ροή περιοριστικών σχετικών ρητρών. "
(Günter Radden και René Dirven, Γνωστική αγγλική γραμματική. John Benjamins, 2007)
Περίληψη: Χαρακτηριστικά μη σχετικών ρητρών
"Διακρίνονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά μη δεσμευτικές σχετικές ρήτρες:
- Γραπτώς, ξεκινούν με κόμματα.. . .
- Στην ομιλία, ξεκινούν από παύσεις και πέφτουν οτονισμός στο τέλος της ρήτρας.. .
- Μπορούν να τροποποιηθούν σωστα ουσιαστικα... .
- Δεν μπορούν να τροποποιήσουν ο καθένας, ο καθένας, όχι + ουσιαστικό, ή αόριστες αντωνυμίες όπως καθένας, καθένας, κανείς, και τα λοιπά... .
- Δεν μπορούν να εισαχθούν από ότι... .
- Δεν μπορούν στοιβάζονται... .
- Μπορούν να τροποποιήσουν μια ολόκληρη πρόταση.. .
Οι σχετικές αντωνυμίες που χρησιμοποιούνται σε μη δεσμευτικούς συγγενείς είναι οι ίδιες με εκείνες που χρησιμοποιούνται σε περιοριστικούς συγγενείς, εκτός από ότι."
(Ron Cowan, Η γραμματική της αγγλικής γλώσσας του καθηγητή: βιβλίο οδηγιών και οδηγός αναφοράς. Πανεπιστημιακός Τύπος του Cambridge, 2008)