Ενώ υπάρχουν σίγουρα πολλά τακτικά ρήματα που συζεύγνυνται σύμφωνα με τα μοτίβα που μαθαίνετε στα εγχειρίδια, υπάρχουν και ορισμένα ρήματα που δεν συνεργάζονται με αυτούς τους κανόνες. Τα τρία ρήματα σύζευξης πέφτουν ευθέως σε αυτή την κατηγορία και έχουν ένα μοναδικό χαρακτηριστικό σχετικά με τις καταλήξεις τους που θα πρέπει να ξέρετε αν πρόκειται να συγγενή ρήματα όπως ένας μητρική γλώσσα.
Για να ξεκινήσετε, τα αίνιγμα όλων των τακτικών ρήματα στα ιταλικά τελειώνουν -είναι, -πριν, ή-ire και αναφέρονται ως πρώτο, δεύτερο ή τρίτο ρήμα σύζευξης, αντίστοιχα.
Στην αγγλική γλώσσα, το infinitive (l'infinito) αποτελείται από προς το + ρήμα.
- Αγάπη: το να αγαπάς
- temere: να φοβόμαστε
- sentire: να ακούσω
Ξεκινήστε με τρίτα ρήματα σύζευξης, τα οποία είναι ρήματα με άπειρα που τελειώνουν. Είναι επίσης πιο απλά ονομάζονται - ρήματα.
-Δεν είναι τα ρήματα στα ιταλικά
Ο σημερινός χρόνος ενός ρήματος τακτικής γραμμής σχηματίζεται με την πτώση του άπειρου τερματισμού (-ire) και την προσθήκη των κατάλληλων τερματισμών στο προκύπτον στέλεχος. Υπάρχει διαφορετικό τέλος για κάθε άτομο, "εγώ", "εσύ" ή "εμείς", για παράδειγμα.
Capire: Να κατανοήσουν (να παρουσιάσουν ένταση)
| io capisco | όχι εγώcapiamo |
| tucapisci | νοηcapite |
| του lei, του Lei capisce | essi, Loro capiscono |
Χαρακτηριστικά των Τριών Γλωσσών Σύζευξης
Όταν πρόκειται για τις ενδεικτικές και υποκειμενικές υπάρχουσες διαθέσεις, πολλά ρηματικά ρήματα προσθέτουν το επίθημα -is στο πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο άτομο μοναδικός και τρίτος πληθυντικός. Το επίθημα -isc προστίθεται επίσης στο δεύτερο και στο τρίτο άτομο μοναδικό και τρίτο άτομο πληθυντικό της παρούσας επιτακτικής διάθεσης.
Finire: Να τελειώσω
- io finisco: Τελειώνω
- tufinisci: τελειώνεις
- egli τελειώσει: τελειώνει
- essifiniscono: τελειώνουν
Παρούσα υποκειμενική διάθεση
- che io finisca: ότι τελειώσω
- chetufinisca: ότι τελειώνετε
- cheeglifinisca: ότι τελειώνει
- cheessifiniscano: ότι τελειώνουν
- finisci: τελειώνεις
- finisca: τελειώνει
- finiscono: τελειώνουν
Προτίμηση: Να προτιμούν
- io προτιμήστε: Προτιμώ
- tuπροτιμήσουν: προτιμάς
- egli προτιμήστε: προτιμά
- essiπροτιμάτε: αυτοί προτιμούν
- che io προτιμήσα: ότι προτιμώ
- chetuπροτιμήσα: που προτιμάτε
- cheegliπροτιμήσα: ότι προτιμά
- cheessipreferiscano: ότι προτιμούν
Ρήματα που χρησιμοποιούν και τα δύο έντυπα
Εξηγήστε: να μαλακώ, να ξεθωριάσει
- io γλώσσα
- io languisco
Mentire: να ψέμα
- io mento
- io mentisco
Αλλα ρήματα έχουν και τις δύο μορφές αλλά έχουν διαφορετική σημασία:
Ripartire
- io riparto: να φύγετε ξανά
- io ripartisco: να χωρίσει
Οι παρόντες συμμετέχοντες τελειώνουν στο -Εντε ή -Lente
Γενικά, η παρούσα συμμετοχή (il συμμετοχήPresente) των τρίτων ρήματα συζεύξεως καταλήγουν στο τέλος. Αρκετές έχουν τη μορφή -iente, και μερικές μπορούν να έχουν και τις δύο απολήξεις:
- mortier/morente: πεθαίνω
- esordire/esordiente: να ξεκινήσετε, να ξεκινήσετε, να αρχίσετε
- κοιμάστε/dormente/dormiente: να κοιμηθώ
Ορισμένες συμμετέχουσες αλλάζουν το γράμμα που προηγείται της συμμετοχής -iente στο γράμμα z:
- sentire/senziente: να νιώθεις, να ακούσεις
Άλλα δημοφιλή ρήματα που είναι η τρίτη σύζευξη και παίρνουν το επίθημα -isc είναι:
- agire: να ενεργεί, να συμπεριφέρεται
- approfondire: να αυξηθεί, να ενισχυθεί
- capire: να καταλαβεις
- βεβαίως: να ξεκαθαρίσω
- κρουαζιέρα: να κατασκευάσει
- ορισμός: να ορίσετε
- fallire: να αποτύχει
- fornire: για την παροχή
- εγγύηση: να εγγυηθεί
- guarire: να θεραπεύσει
- pulire: να καθαρίσω