Το "μείγμα μετρητών" είναι μια φράση που αναφέρεται στην αποπροσωποποιημένη σχέση που υπάρχει μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων σε μια καπιταλιστική κοινωνία. Επεξεργάστηκε από τον Thomas Carlyle, έναν σκωτσέζο ιστορικό του 19ου αιώνα, αλλά συχνά αποδίδεται εσφαλμένα στον Karl Marx και στον Friedrich Engels. Ήταν, ωστόσο, ο Μαρξ και ο Ένγκελς που διαφήμισαν την ιδέα στα γραπτά τους και τροφοδότησαν τη χρήση της φράσης στους τομείς της πολιτικής οικονομίας και της κοινωνιολογίας.
ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Ο σύνδεσμος μετρητών είναι μια φράση και έννοια που συνδέεται με τα γραπτά του Karl Marx και του Friedrich Engels, επειδή ενσωματώνει τέλεια τη σκέψη τους για τον αποξενωτικό χαρακτήρα των σχέσεων παραγωγής μέσα σε μια καπιταλιστική οικονομία. Ενώ ο Μαρξ κατήγγειλε εκτενώς τις κοινωνικές και πολιτικές επιπτώσεις του καπιταλισμού σε όλα τα έργα του, ιδίως στο Κεφάλαιο, τόμος 1, είναι μέσα Το Κομμουνιστικό Μανιφέστο (1848), που συντάχθηκε από κοινού από τους Marx και Engels, ότι βρίσκουμε το πιο αναφερόμενο απόσπασμα σχετικά με τον όρο.
Η μπουρζουαζία, όπου και πήρε το πάνω χέρι, έβαλε τέλος σε όλες τις φεουδαρχικές, πατριαρχικές, ειδυλλιακές σχέσεις. Έχει ασυνείδητα διάρρηξε κάτω από τους πονηρούς φεουδάρχες δεσμούς που δεσμεύουν τον άνθρωπο με τους "φυσικούς υπερασπιστές" του, και δεν έχει αφήσει κανένα άλλο σύνδεσμο μεταξύ του ανθρώπου και του ανθρώπου παρά το γυμνό συμφέρον του, παρά το άγριο "μετρητά" πληρωμή". Έχει πνίξει τις πιο παραδεισένες εκστατείες θρησκευτικού θάρρους, ιπποδρομικού ενθουσιασμού, φιλιστικού συναισθηματισμού, στο παγωμένο νερό του εγωιστικού υπολογισμού. Έχει επιλυθεί προσωπική αξία σε αξία ανταλλαγής και αντί των αμέτρητων αόριστων ναυλωμένων ελευθεριών, έχει δημιουργήσει αυτή την ενιαία, ασυγκίνητη ελευθερία - Ελεύθερο Εμπόριο. Με μια λέξη, για εκμετάλλευση, που καλύπτεται από θρησκευτικές και πολιτικές ψευδαισθήσεις, έχει αντικαταστήσει την γυμνή, ξεδιάντροπη, άμεση, βάναυση εκμετάλλευση.
Ένας σύνδεσμος, απλά, είναι μια σχέση μεταξύ των πραγμάτων. Στο απόσπασμα που αναφέρθηκε παραπάνω, ο Μαρξ και ο Ένγκελς υποστηρίζουν ότι προς το συμφέρον του κέρδους, η αστική τάξη - η άρχουσα τάξη κατά τη διάρκεια την εποχή του κλασσικού καπιταλισμού- είχε απογυμνώσει όλες τις συνδέσεις μεταξύ ανθρώπων εκτός από την "πληρωμή σε μετρητά". Αυτό που αναφέρονται εδώ είναι η εμπορευματοποίηση του εργατικού δυναμικού, όπου η εργασία των εργαζομένων πωλείται πραγματικά και τολμηρή στην καπιταλιστική αγορά.
Ο Μαρξ και ο Ένγκελς πρότειναν ότι η εμπορευματοποίηση της εργασίας κάνει τους εργαζόμενους εναλλάξιμους και οδηγεί στους εργάτες να θεωρούνται ως πράγματα και όχι ως άνθρωποι. Η προϋπόθεση αυτή οδηγεί περαιτέρω στον φετιχισμό των αγαθών, όπου οι σχέσεις μεταξύ ανθρώπων - εργαζομένων και εργοδοτών - θεωρούνται και κατανοούνται ως μεταξύ των πραγμάτων - του χρήματος και της εργασίας. Με άλλα λόγια, ο σύνδεσμος μετρητών έχει μια εξαθλιωτική εξουσία.
Αυτή η νοοτροπία εκ μέρους της μπουρζουαζίας, ή μεταξύ των σημερινών διευθυντών, ιδιοκτητών, διευθύνοντων συμβούλων και μετόχων είναι επικίνδυνη και καταστροφική που ενθαρρύνει την ακραία εκμετάλλευση των εργαζομένων στην επιδίωξη κέρδους σε όλες τις βιομηχανίες, τοπικά και γύρω ο κόσμος.
Το μετρητά Nexus σήμερα
Η επίδραση της σχέσης μετρητών στη ζωή των εργαζομένων σε όλο τον κόσμο έχει ενταθεί μόνο σε περισσότερο από εκατό χρόνια από τότε που ο Μαρξ και ο Ένγκελς έγραψαν για αυτό το φαινόμενο. Αυτό συνέβη επειδή οι έλεγχοι στην καπιταλιστική αγορά, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των εργαζομένων, έχουν σταδιακά αποσυναρμολογηθεί από τη δεκαετία του 1960. Η άρση των εθνικών φραγμών στις σχέσεις παραγωγής που οδήγησε στον παγκόσμιο καπιταλισμό ήταν και εξακολουθεί να είναι καταστροφική για τους εργαζόμενους.
Οι εργαζόμενοι στις Η.Π.Α. και σε άλλα δυτικά έθνη είδαν τις θέσεις εργασίας να εξαφανίζονται επειδή οι επιχειρήσεις απελευθερώθηκαν για να ακολουθήσουν φθηνότερη εργασία στο εξωτερικό. Και πέρα από τον δυτικό κόσμο, σε μέρη όπως η Κίνα, η Νοτιοανατολική Ασία και η Ινδία, όπου κατασκευάζονται τα περισσότερα από τα προϊόντα μας, οι εργαζόμενοι αναγκάζονται να δέχονται μισθοί σε επίπεδο φτώχειας και επικίνδυνες συνθήκες εργασίας επειδή, όπως και τα εμπορεύματα, αυτοί που τρέχουν το σύστημα τις βλέπουν εύκολα. Οι συνθήκες που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού της Apple είναι μια περίπτωση-σε-σημείο. Αν και η εταιρεία κηρύσσει τις αξίες της προόδου και της ενότητας, είναι τελικά ο σύνδεσμος μετρητών που καθορίζει τις επιπτώσεις της στους εργαζόμενους του κόσμου.
ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ από τον Nicki Lisa Cole, Ph. D.