Ορισμός:
Ένας τύπος ουσιαστική ρήτρα (ή α ελεύθερη σχετική ρήτρα) που αρχίζει με τη λέξη τι.
Σε ένα δηλωτική ποινή, ένα τι-ο όρος μπορεί να χρησιμεύσει ως θέμα (συνήθως ακολουθείται από μια μορφή του ρήματος είναι), ένα θέμα συμπλήρωμα, ή ένα αντικείμενο. (Βλ. Παραδείγματα και Παρατηρήσεις, παρακάτω.)
Δείτε επίσης:
- Wh-Ρήτρα
- Ρήτρα
- Σχισμή
- Δηλωτική φράση και Διακριτική απόφαση
- Καθυστερημένο θέμα
- Δωρεάν (ονομαστική) σχετική ρήτρα
- Ουσιαστική ρήτρα
- Οτι-Ρήτρα
- Wh-Ερώτηση και Wh-Λέξη
Παραδείγματα και Παρατηρήσεις:
- "Αυτό που θέλω να κάνεις είναι να πάτε στο τουρκικό προξενείο στη Γένοβα, να ζητήσετε τον Πρόξενο και να του δώσετε ένα μήνυμα από μένα. Θα το κάνετε αυτό; "(Eric Ambler, Ταξίδι στο φόβο. Hodder and Stoughton, 1940)
- "Τα χρήματα ήταν αυτό που ήθελα. Τα χρήματα των άλλων ανθρώπων. "(Harry Harrison, Ένα τρίο από ανοξείδωτο χάλυβα. Tor Books, 2002)
- "Αυτό που ήθελαήταν αδύνατο. Ήταν μια ευχή για όλη τη υπόθεση να ήταν φανταστική "(Paul Theroux, Η μυστική ιστορία μου. Ballantine Books, 1989)
- "Αυτό που ήθελα ήταν νέες εμπειρίες. Ήθελα να βγαίνω στον κόσμο και να δοκιμάσω τον εαυτό μου, να προχωρήσω από αυτό σε αυτό, να διερευνήσω όσο θα μπορούσα »(Paul Auster," Χέρι στο στόμα: Χρονικό της πρώιμης αποτυχίας ". Συγκεντρωμένη πεζογραφία. Faber & Faber, 2003)
- "Τι δεν πρέπει να ξεχαστεί είναι ότι οι διπλωματικές και στρατιωτικές στρατηγικές πρέπει να αλληλοενισχύονται ως μέρος μιας συνεκτικής πολιτικής. »(Carlos Pascual,« Το Ιράκ το 2009: Πώς να δώσω την ειρήνη μια πιθανότητα ». Ευκαιρία '08: Ανεξάρτητες ιδέες για τον επόμενο Πρόεδρο της Αμερικής, ed. από τον Michael E. O'Hanlon. Brookings Institution Press, 2008)
- "Παρακαλείσθε να επιτρέψετε στην κυρία Μανέρ να υποδείξει απαλά ότι πριν κάποιος επιχειρήσει να βελτιώσει την παράδοση, ίσως κάποιος πρέπει να ανακαλύψει τι είναι αυτή η παράδοση. "(Judith Martin και Jacobina Martin, Οδηγός Miss Manners για έναν εκπληκτικά αξιοπρεπή γάμο. W.W. Norton, 2010)
- "Τι με ενοχλεί να γίνω ασιατικός Αμερικανός δεν είναι ότι συνεπάγεται τη συσχέτιση με ένα συγκεκριμένο είδος προσώπου το οποίο, σε ορισμένες απόψεις, είναι σαν εμένα. Τι με ενοχλεί συνδέεται με ένα συγκεκριμένο είδος προσώπου του οποίου η ομοιότητα με τον εαυτό μου ορίζεται στην πρωτογενή βάση της χρωματισμού, του χρώματος των μαλλιών, του σχήματος των ματιών κλπ. »(Eric Liu, Η τυχαία ασιατική: Σημειώσεις ενός Native Speaker. Random House, 1998)
Εστίαση με Τι Ρήτρα
- "Μπορούμε... χρησιμοποίησε ένα τι-ρήτρα ακολουθούμενη από είναι να εστιάσετε την προσοχή σε ορισμένες πληροφορίες σε μια πρόταση (= μια άλλη μορφή σχισμή φράση). Αυτό το πρότυπο είναι ιδιαίτερα κοινό στο συνομιλία. Οι πληροφορίες στις οποίες θέλουμε να εστιάσουμε την προσοχή μας είναι εκτός της ρήτρας. Συγκρίνω:
- Τους δώσαμε κάποια σπιτικά κέικ, και
- Τι τους δώσαμε ήταν μερικά σπιτικά κέικ.
- Αυτό το κάνουμε συχνά αν θέλουμε να εισαγάγουμε ένα νέο θέμα. να δώσει έναν λόγο, οδηγίες ή εξήγηση? ή να διορθώσετε κάτι που έχει ειπωθεί ή γίνει. Στα ακόλουθα παραδείγματα, οι πληροφορίες που εστιάζονται είναι με πλάγιους χαρακτήρες:
- Αυτό που θα ήθελα να δουλέψεις είναι την άσκηση αναθεώρησης στην ιστοσελίδα.
- Η Isa έφτασε δύο ώρες αργά: αυτό που είχε συμβεί ήταν αυτό η αλυσίδα ποδηλάτου είχε σπάσει.
- 'Έχουμε μόνο αυτή τη μικρή βιβλιοθήκη - θα το κάνει;' «Όχι, αυτό που έψαχνα ήταν κάτι πολύ μεγαλύτερο και ισχυρότερο.'
- Μπορούμε συχνά να βάλουμε τη ρήτρα που τίθεται είτε στην αρχή είτε στο τέλος της φράσης:
- Αυτό που με ενοχλεί περισσότερο ήταν την αγένεια του, ή
- Η αγένεια του ήταν τι με ενοχλεί περισσότερο. "
(Martin Hewings, Προηγμένη Γραμματική σε Χρήση: Βιβλίο Αναφοράς και Πρακτικό για Προχωρημένους Μαθητές Αγγλικών, 3rd ed. Cambridge University Press, 2013)
Θέση Έμφαση και Ρυθμοί
"Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια ρήτρα που αρχίζει με τι για να δώσει επιπλέον έμφαση. Για παράδειγμα, η Rosie λέει:
Αυτό που με κάνει πραγματικά θυμωμένος είναι ο ισχυρισμός ότι η αλεπού είναι ένα παραδοσιακό άθλημα.
Ένας άλλος τρόπος να το πούμε είναι:
Ο ισχυρισμός ότι το foxhunting είναι ένα παραδοσιακό άθλημα με κάνει πραγματικά θυμωμένος.
Αναδιάρθρωση της φράσης με χρήση τι κάνει το Rosie να ακούγεται πιο δυνατά. "
(Marian Barry, Επιτυχία Διεθνείς Αγγλικές Δεξιότητες για IGCSE, rev. ed. Cambridge University Press, 2010)
"Αλλάζοντας τις συνήθεις δηλώσεις σε κάποια άλλη μορφή, μπορείτε να επηρεάσετε ρυθμός και έμφαση.. . .
"[Ένα είδος μετασχηματισμού που] μεταβάλλει τον ρυθμό της φράσης [αρχίζει] την πρόταση με ένα τι ρήτρα:
Αυτό που ο Alfred Russel Wallace δεν συνειδητοποίησε ποτέ ήταν ότι ο μηχανισμός που οδηγεί όλη τη γεωλογία ήταν, σε εύθετο χρόνο, θα αναγνωριστεί ως η τότε εντελώς αδιανόητη διαδικασία της πλάκας τεκτονική. (Simon Winchester, Krakatoa, 67)
... Ο Winchester τονίζει ποτέ δεν συνειδητοποιούν και τεκτονικές πλάκες... "(Donna Gorrell, Στυλ και Διαφορά. Houghton Mifflin, 2005)
Συμφωνία με θέμα-ρήμα με Τι Ρήτρες
- "Θεωρητική συμφωνία φαίνεται να διέπει τον αριθμό του ρήματος μετά από ένα τι ρήτρα. Εξετάστε τα Πρότυπο παραδείγματα: Ποιο είναι το όνομά της? Ποια είναι τα ονόματά τους? Εδώ όνομα και ονόματα καθορίζουν εάν τι είναι να γίνει ενικός ή πληθυντικός. Αλλά όταν το τι είναι ένα άμεσο αντικείμενο, ο τι ρήτρα μπορεί να συμφωνήσει είτε με ένα μόνο είτε με ένα πληθυντικό ρήμα: Αυτό που χρειάζομαι είναι ονόματα και διευθύνσεις και Αυτό που χρειάζομαι είναι ονόματα και διευθύνσεις είναι και τα δύο Standard, αν και η πλασματική έλξη από τον πληθυντικό ονομαστικά υποδείγματα θα τείνουν να κάνουν τον πληθυντικό είναι η επιλογή. Σχεδόν κάθε άλλη χρήση του τι η ρήτρα απαιτεί ένα μοναδικό ρήμα, όπως στο Αυτό που πρέπει να γνωρίζουμε σήμερα είναι πόση ώρα έχει απομείνει [πόσες ώρες έχουν μείνει]. "(Kenneth G. Wilson, Ο οδηγός της Κολούμπια στο Standard American English. Columbia University Press, 1993)
Ψευδο-κληρονομίες
- "Σκεφτείτε... προτάσεις όπως οι ακόλουθες (8) Τι με ανησυχεί είναι η κακή ποιότητα της εργασίας σας.
(βλ. Η κακή ποιότητα της εργασίας σας με ενοχλεί.)
(9) Τι έκανε ήταν (να) μου λέει μακριά στο κοινό.
(βλ. Μου είπε δημόσια.)
Τέτοιες προτάσεις ονομάζονται ψευδο-σχισμές ποινές. Μια ψευδο-σχιστική φράση αποτελείται από ένα θέμα που πραγματοποιείται από έναν ανεξάρτητο συγγενή τι-ρήτρα ακολουθούμενη από το BE και ένα θέμα συμπλήρωμα. Μια πρόταση ψευδο-σχισμής επικαιροποιεί μια ολόκληρη ρήτρα στην οποία ένα συστατικό - εκπροσωπείται προσωρινά από τι- έχει αφεθεί να καθοριστεί (εστιασμένη) από το συμπληρωματικό αντικείμενο. Υπάρχουν δύο κύριοι τύποι φράσης ψευδοδιακοπής: εκείνες στις οποίες τι αντιπροσωπεύει προσωρινά έναν συμμετέχοντα στην κατάσταση που εξέφρασε το τι(όπως στο (8)) και εκείνες στις οποίες τι αντιπροσωπεύει προσωρινά ένα είδος κατάστασης (όπως στο (9)). Έτσι, για παράδειγμα, στην (8) φράση ψευδο-σχισμών χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει το DOER της κατάστασης, όπως εκφράζεται από το αρχικό θέμα (την κακή ποιότητα της δουλειάς σας), ενώ στο (9) χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει το είδος της κατάστασης που προκαλείται από ένα DOER, όπως εκφράζεται από την αρχική πρόβλεψη (το «λέγοντας μου στο κοινό») »(Carl Bache, Βασικά στοιχεία του Mastering English: Μια συνοπτική γραμματική. Walter de Gruyter, 2000)