Σύζευξη του γαλλικού ρήματος 'Rater' ('Miss to Fail')

Εκτιμητής, προφέρεται "rah tay", είναι ένα γαλλικό ρήμα που είναι συζευγμένο όπως όλα τα γαλλικά τακτικός -er ρήματα. Το που σημαίνει κυριολεκτικά "να χάσετε, να αποτύχετε, να πάτε στραβά, να κάνετε ένα χάος", όπως στο:

• Ça ne rate jamais. > Ποτέ δεν αποτυγχάνει.
• Anne a raté υιός τρένο. > Η Άννα έχασε το τρένο της.
• Ρόμπερτ μια πίτσα. > Ο Ρόμπερτ έκανε μια κουταλιά της πίτσας του.

• Το καλοκαίρι μπορεί να βγει. > Η βόμβα έχασε το στόχο της.
• rate le bac > αποτυχία στο δίπλωμα γυμνασίου
• επιταχυντής λε bus, le coche > να χάσετε το λεωφορείο, πούλμαν / χάσετε το παράθυρο ευκαιρίας
• επιτόκιο αναφοράς > χάσετε τη σύνδεση
• Τίποτα δεν είναι. > Μόλις τη χάσατε.
• Ευκαιρία à ne pas rater > μια ευκαιρία που δεν πρέπει να χάσετε
• (οικείος) Είναι πολύ ωραίο να βρεθείς και να είσαι παθιασμένος! > Σας είπα ότι θα καθυστερούσε και ήταν αρκετά σίγουρη!
• Toi TAIS. Αυτός ο διαγωνισμός! > Χαλαρώστε ή θα καταστρέψετε τα πάντα!
• Το χτύπημα. > Το όπλο δεν συνέβη.
• (Οικείος) J'ai raté mon πραξικόπημα. > Έκανα ένα χάος από αυτό.
• Αποτελείται από έναν εκπρόσωπο. > Αυτό το πρόγραμμα είναι απαραίτητο.
instagram viewer
• Το ποσοστό αυτό είναι μεγαλύτερο από τις μαγιονέζες. > Η μαγιονέζα του πηγαίνει πάντα στραβά.
• Rater sa vie > να κάνει ένα χάος της ζωής κάποιου
• (προφορικό αντανακλαστικό) Το τελευταίο κουτάβι του cheveux lui-même, και το τελευταίο κομμάτι! > Έκοψε τα μαλλιά του και έκανε ένα πλήρες χάος!
• Elle est tombée de vélo, elle ne s'est pas ratée ! > Έπεσε από το ποδήλατό της, αλλά δεν έβλαψε τον εαυτό της.

Η πλειοψηφία των γαλλικών ρημάτων είναι τακτική -er ρήματα, όπως εκτιμητής είναι. (Υπάρχουν πέντε κύρια είδη ρημάτων στα γαλλικά: κανονικά -er, -ir, -re ρήματα; βλαστοί που μεταβάλλουν το στέλεχος. και ακανόνιστα ρήματα.)

Προς το συζευγνύω ένα κανονικό γαλλικό -er ρήμα, αφαιρέστε το -ε που τελειώνει από το infinitive για να αποκαλύψει το στέλεχος του ρήματος. Στη συνέχεια, προσθέστε το κανονικό -er τελειώματα στο στέλεχος. Σημειώστε ότι όλα τα τακτικά -er τα ρήματα μοιράζονται τα πρότυπα σύζευξης σε όλες τις χρονικές στιγμές και τις διαθέσεις.

Παρακάτω είναι όλες οι απλές συζυγές του ρήματος εκτιμητής. Οι σύνθετες συζεύξεις, οι οποίες περιλαμβάνουν μια συζευγμένη μορφή του βοηθητικού ρήματος avoir και την παρελθούσα συμμετοχή τιμή, δεν περιλαμβάνονται.

Μπορείτε να εφαρμόσετε τις ίδιες απολήξεις στον πίνακα σε οποιοδήποτε από τα κανονικά γαλλικά -er ρήματα που αναφέρονται παρακάτω.

Γαλλικά τακτικά -er τα ρήματα, μακράν η μεγαλύτερη ομάδα των γαλλικών ρημάτων, μοιράζονται ένα μοτίβο συζεύξεως. Εδώ είναι μόνο μερικά από τα πιο κοινά τακτική -er ρήματα:

• στόχος>να αγαπάς
• άφιξη >να φτάσει, να συμβεί
• ψάλτης >να τραγουδήσω
• chercher>να κοιτάξει για
• commencer*>να ξεκινήσω
• danse >χορεύω
• απαίτηση >να ζητήσει
• dépenser >να δαπανήσουν (χρήματα)
• détester >να μισούν
• donner >το να δίνεις
• écouter >για να ακουσεις
• étudier**>να διαβάσω
• πιο ζωντανή >να κλείσω
• goûte >να δοκιμάσω
• jouer>να παίξουμε
• λαβή >να πλύνει
• φάτνη*>να φάω
• nager*>να κολυμπήσουν
• parler >να μιλήσω, να μιλήσω
• περασμένος>να περάσετε, να περάσετε (χρόνο)
• στυλό>σκέφτομαι
• porter >να φορέσει, να μεταφέρει
• αφορών>να προσέχεις, να κοιτάς
• rêver >να ονειρευτεί
• sembler>να φαίνεται
• σκιέρ**>να κάνει σκι
• παθολόγος >να δουλέψω
• προβλήματα >να βρω
• visiter >να επισκεφθώ (μια θέση)
• voler>να πετάξει, να κλέψει

* Όλα κανονικά -er τα ρήματα συζεύγνυνται σύμφωνα με την κανονική -er ρήμα σύζευξης μοτίβο, εκτός από ένα μικρό παρατυπία στα ρήματα αυτό το τέλος μέσα -ger και -cer, γνωστός ως ορθογραφικά ρήματα.

** Αν και συζευγμένος ακριβώς όπως κανονικά -er ρήματα, προσέξτε τα ρήματα που τελειώνουν -ier.

Ενεστώτα: αρουραίος