Maquillarse Σύζευξη στα ισπανικά, Μετάφραση, Παραδείγματα

Το ρηματικό ρήμα maquillarseσημαίνει να βάλετε το μακιγιάζ ή να κάνετε το μακιγιάζ σας. Είναι τακτική -αρ ρήμα που χρησιμοποιείται κυρίως ως αντανακλαστικά, όπως τα ρήματα cepillarseή casarse. Οι παρακάτω πίνακες περιλαμβάνουν maquillarse συζυγές στο παρόν, το παρελθόν και το μελλοντικό ενδεικτικό, το σημερινό και το παρελθόν υποκειμενικό, το επιτακτικό και άλλες μορφές ρήματος. Για να συζεύξετε αυτό το ρήμα, βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει τις αντανακλαστικές αντωνυμίες (εγώ, te, se, nos, και os).

Το ρήμα maquillar μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη αντανακλαστικά, οπότε πρόκειται για ένα μεταβατικό ρήμα που χρησιμοποιείται για να μιλήσει για να κάνει το μακιγιάζ κάποιου άλλου. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε Η Ella maquilla a su hija (Κάνει μακιγιάζ της κόρης της). Σε αυτό το παράδειγμα, σημειώστε ότι πρέπει να συμπεριλάβουμε το προσωπικός έναπριν από το άμεσο αντικείμενο (su hija).

Οταν ο απαρέμφατο του ρήματος maquillarse περιλαμβάνει την αντανακλαστική αντωνυμία

ο παρατατικός γραμματικής χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συνηθισμένες ή συνεχείς ενέργειες στο παρελθόν και μπορεί να μεταφραστεί ως "χρησιμοποιείται για να κάνει το μακιγιάζ" ή "έβαζε στο μακιγιάζ".

Για να συζεύξετε το περιφεραστικό μέλλον χρειάζεστε την παρούσα τεταμένη σύζευξη του ρήματος ir (για να πάει), συν το πρόθεση ένα, και το αίνιγμα του ρήματος. Η αντανακλαστική αντωνυμία πρέπει να τοποθετηθεί πριν από το συζυγιακό ρήμα ir.

Για τον σχηματισμό του παρόν συμμετέχουν ή γερύνουν Για -αρ τα ρήματα θα πρέπει να προσθέσετε το τέλος -ando. Η παρούσα συμμετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίρρημα ή να σχηματίσει προοδευτικές μορφές ρήματος όπως το παρουσιάσει προοδευτική.

Παρούσα Προοδευτική του Maquillarse: se está maquillando

Βάζει μακιγιάζ -> Ελάτε σε μια ματιά στο el salón de belleza.

Για να σχηματιστεί το παρελθόν -αρ τα ρήματα θα πρέπει να προσθέσετε το τέλος -φασαρία. Η παρελθούσα συμμετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο, για να σχηματίσει το παθητική φωνή, ή να σχηματίσουν σύνθετες χρονικές στιγμές όπως το παρακείμενος.

Παρελθόν Μέρος του Maquillarse: se ha maquillado

Έχει βάλει μακιγιάζ -> Ελάτε σε μακιγιάζ και σε σαλόνι ομορφιάς.

Σε προτάσεις με δευτερεύουσα ρήτρα όπου υπάρχει έκφραση αμφιβολίας, επιθυμίας, συναισθημάτων ή άλλων υποκειμενικών καταστάσεων, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε υποτακτική διάθεση.

Υπάρχουν δύο διαφορετικές επιλογές για τη σύζευξη του ατελές υποσυνείδητο. Και οι δύο επιλογές θεωρούνται σωστές.

Επιλογή 1

Επιλογή 2

ο επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται όταν θέλετε να δώσετε εντολή ή εντολή. Υπάρχουν και θετικές και αρνητικές εντολές. Παρατηρήστε ότι η τοποθέτηση της αντανακλαστικής αντωνυμίας διαφέρει στις καταφατικές και τις αρνητικές εντολές.

Θετικές εντολές

Αρνητικές εντολές