Σύζευξη Sacudir στα ισπανικά, μετάφραση και παραδείγματα

ThoughtcoMar 24, 2020
click fraud protection

Το ρηματικό ρήμα sacudir σημαίνει να ταρακουνήσει. Είναι τακτική -ir ρήμα, έτσι ακολουθεί το ίδιο πρότυπο σύζευξης των ρήμων όπως cumplir,vivirκαι subir. Στους παρακάτω πίνακες θα βρείτε τις συζυγές του sacudir στην ενδεικτική διάθεση (παρόν, παρελθόν, μέλλον και υπό όρους), την υποκειμενική διάθεση (παρόν και παρελθόν), την επιτακτική διάθεση και άλλες μορφές ρήματος.

Χρησιμοποιώντας το ρήμα Sacudir

Sacudir σημαίνει να ταρακουνήσει και αυτό το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις περισσότερες περιπτώσεις, όταν θα χρησιμοποιούσατε "να ταρακουνήσει" στα αγγλικά. Για παράδειγμα, μπορείτε να μιλήσετε για να τινάξετε κάτι για να το καθαρίσετε, όπως στο Σαουδίρ el polvo de la alfombra (απομάκρυνση της σκόνης από το χαλί). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε sacudir για να μιλήσετε για την ανακίνηση οποιουδήποτε αντικειμένου, όπως sacudir las maracas (κουνώντας τα μαράκα), ή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για κούνημα με την έννοια να τρομάξει κάποιον. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε El crimen sacudió a la gente del pueblo (Το έγκλημα συγκλόνισε τον λαό της πόλης).

instagram viewer

Sacudir Παρούσα Ενδεικτική

Yo sacudo Κουνάω Ο ίδιος ο σούδος μοιάζει sucios.
Τού σακούλες Εσείς σέικ Αυτός είναι ο τόπος της αλόμπρα.
Usted / él / ella σάουνα Εσείς κουνάει Η Ella είναι ένα όργανο που παράγει την μουσική.
Nosotros sacudimos Εμείς σέικ Nosotros sacudimos a la classa con las tristes noticias.
Βοσπόρου σακούλες Εσείς σέικ Vosotros sacudís la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / ellos / ellas sacuden Εσυ αυτοι σέικ Ο Ellos sacuden la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Preterite Ενδεικτικό

ο πρόωρο είναι ένας από τους δύο παρελθόντες χρόνους στα ισπανικά. Χρησιμοποιείται για να μιλήσει για ολοκληρωμένες ενέργειες στο παρελθόν.

Yo sacudí Κούνησα Υιοθετήστε το μούστος sucios.
Τού Σακουντισμός Εσείς κούνησε Το ίδιο ισχύει και για την πατρίδα.
Usted / él / ella sacudió Εσείς κούνησε Η Ella sacudió είναι το όργανο της μουσικής.
Nosotros sacudimos Εμείς κούνησε Nosotros sacudimos a la classa con las tristes noticias.
Βοσπόρου sacudisteis Εσείς κούνησε Βοσκός Σακχίτεϊς στο καμπάσα και στο ντεκουσερντό.
Ustedes / ellos / ellas sacudieron Εσυ αυτοι κούνησε Ο Ellos sacudieron la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Ατελής Ενδεικτική

ο ατελής ένταση χρησιμοποιείται για να μιλήσει για συνήθεις ή συνεχείς ενέργειες στο παρελθόν. Μπορεί να μεταφραστεί ως "κουνώντας" ή "χρησιμοποιείται για να τινάξει".

Yo sacudía Συνήθιζα να κουνιέμαι Yo saudía los muebles sucios.
Τού sacudías Εσείς χρησιμοποιείται για να ταρακουνήσει Οι αποσκευές της αλόμπρα ντε λαράντα.
Usted / él / ella sacudía Εσείς χρησιμοποιείται για να ταρακουνήσει Η Ella sacudía είναι η οργάνωση της μουσικής.
Nosotros sacudíamos Εμείς χρησιμοποιείται για να ταρακουνήσει Nosotros sacudíamos a la classa con las tristes noticias.
Βοσπόρου sacudíais Εσείς χρησιμοποιείται για να ταρακουνήσει Ο Vosotros saudíais la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / ellos / ellas sacudían Εσυ αυτοι χρησιμοποιείται για να ταρακουνήσει Ο Ellos sacudían la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Μελλοντικός Ενδεικτικός

Yo sacudiré Θα κουνήσω Yo sacudiré los muebles sucios.
Τού sacudirás Εσείς θα τινάξει Τεύχος 1, Αύγουστος.
Usted / él / ella sacudirá Εσείς θα τινάξει Η Ella παίζει με τη δύναμη της μουσικής.
Nosotros sacudiremos Εμείς θα τινάξει Nosotros sacudiremos a la classa con las tristes noticias.
Βοσπόρου sacudiréis Εσείς θα τινάξει Ο Vosotros sacudiréis la cabeza en desacuerdo.
Ustedes / ellos / ellas sacudirán Εσυ αυτοι θα τινάξει Ο Ellos sacudirán la caja para adivinar su contenido.

Sacudir Periphrastic Μελλοντικός Ενδεικτικός

Το περιφεραστικό μέλλον διαμορφώνεται με την παρούσα ενδεικτική σύζευξη του ρήματος ir (για να πάει), η προσφορά ένα, και το infinitive sacudir.

Yo να ταξιδέψετε με σακούιρ Πάω να κουνήσω Γνωρίστε ένα σακουδάρι που μοιάζει sucios.
Τού αγγείο ένα σακούιρ Εσείς πρόκειται να ταρακουνήσει Τους αγγίζει ο πατέρας της άλλης.
Usted / él / ella va saududir Εσείς πρόκειται να ταρακουνήσει Η ετικέτα είναι ένα εργαλείο για την εξοικονόμηση ενέργειας.
Nosotros vamos a sacudir Εμείς πρόκειται να ταρακουνήσει Ο Nosotros vamos a sacudir a la classa con las tristes noticias.
Βοσπόρου vais a sacudir Εσείς πρόκειται να ταρακουνήσει Ο Vosotros θα είναι ένα σαουδάρι στο καπέα και το ντεκουσερντό.
Ustedes / ellos / ellas van sacudir Εσυ αυτοι πρόκειται να ταρακουνήσει Ellos van a sacudir la caja para adivinar con contenido.

Sacudir Παρουσιάζοντας Προοδευτική / Γκράνουνν Φόρμα

ο γερούνδιο ή να συμμετάσχει για -ir τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -iendo.

Παρούσα Προοδευτική του Sacudir está sacudiendo Είναι κουνώντας Η ετικέτα είναι πανομοιότυπη με το όργανο της μουσικής.

Sacudir παρελθόν συμμετοχής

Η προηγούμενη συμμετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο ή να σχηματίσει σύνθετες χρονικές στιγμές με το ρήμα haber, Όπως παρακείμενος. Για κανονικό -ir τα ρήματα, το παρελθόν συμμετοχής σχηματίζεται με το τέλος -δέχομαι.

Παρουσιάστε Τέλεια του Sacudir ha sacudido Έχει ταρακουνήσει Ένας άλλος τρόπος για να γίνει η μουσική.

Sacudir υπό όρους υπόδειξη

Για να μιλήσετε για δυνατότητες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το υποθετικός ένταση, η οποία στα αγγλικά συνήθως εκφράζεται ως "θα + ρήμα".

Yo sacudiría Θα κουνήσω Yo sacudiría los muebles sucios και me gustara limpiar.
Τού sacudirías Εσείς θα τινάξει Οι αποθήκες της αλλοδαπής από την είσοδο και την ανατολική ακτή.
Usted / él / ella sacudiría Εσείς θα τινάξει Ella sacudiría el instrumento para hacer música, το οποίο δεν είναι το γούστο του sonido.
Nosotros sacudiríamos Εμείς θα τινάξει Nosotros sacudiríamos a la classa con las tristes noticias, pero preferimos no decepcionarlos.
Βοσπόρου sacudiríais Εσείς θα τινάξει Ο Vosotros sacudííais la cabeza en desacuerdo και δεν os gustara la ιδέα.
Ustedes / ellos / ellas sacudirían Εσυ αυτοι θα τινάξει Ο Ellos sacudirían la caja para adivinar su contenido si se lo permitieran.

Sacudir Παρούσα Συνθήκη

Ναι sacuda Αυτό κλονίζω Μην ξεχνάτε ότι θα περάσετε.
Que tú σάουδα Οτι εσυ σέικ Andrea quiere que tú sacudas la alfombra de la entrada.
Que usted / él / ella sacuda Ότι εσείς σέικ Ο σκηνοθέτης είναι σίγουρος ότι θα έπρεπε να το κάνει.
Βασίλης Νόστορος sacudamos Ότι εμείς σέικ Οι υποψήφιοι της οικογένειας δεν είναι εσύ ναυπηγοί, δεν είναι σαυτάμωνας και δεν μπορούν να κάνουν τίποτα.
Que vosotros sacudáis Οτι εσυ σέικ Ο εισηγητής είναι ο ίδιος ο υπουργός Εξωτερικών.
Que ustedes / ellos / ellas sacudan Ότι εσείς σέικ La niña espera que ellos sacudan la caja para adivinar su contenido.

Sacudir ατελής υποσυνείδητο

ο ατελές υποσυνείδητο έχει δύο διαφορετικές επιλογές σύζευξης, που παρουσιάζονται στους παρακάτω πίνακες.

Επιλογή 1

Ναι sacudiera Ότι μου κούνησε Mamá esperaba que yo sacudiera los muebles sucios.
Que tú sacudieras Οτι εσυ κούνησε Ο Αντρέα ζητάει την αποχώρηση από την είσοδο.
Que usted / él / ella sacudiera Ότι εσείς κούνησε Ο σκηνοθέτης υποδεικνύει ότι η ησυχία είναι ένα εργαλείο που παράγει μουσική.
Βασίλης Νόστορος sacudiéramos Ότι εμείς κούνησε Οι υποψήφιοι των οικογενειών δεν πιστεύουν ότι δεν έχουν νόημα και δεν μπορούν να τα βγάλουν πέρα.
Que vosotros sacudierais Οτι εσυ κούνησε Ο εορτασμός αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο καθένας μπορεί να αποσυρθεί.
Que ustedes / ellos / ellas sacudieran Ότι εσείς κούνησε La niña esperaba que ellos sacudieran la caja para adivinar su contenido.

Επιλογή 2

Ναι sacudiese Ότι μου κούνησε Mamá esperaba que yo sacudiese los muebles sucios.
Que tú sacudieses Οτι εσυ κούνησε Ο Αντρέα ζητάει την αποχώρηση από την είσοδο.
Que usted / él / ella sacudiese Ότι εσείς κούνησε Ο σκηνοθέτης υποδεικνύει ότι είναι το όργανο που παράγει μουσική.
Βασίλης Νόστορος sacudiésemos Ότι εμείς κούνησε Οι υποψήφιοι της οικογενείας δεν πιστεύουν ότι δεν έχουν υποβληθεί σε αυτό το θέμα.
Que vosotros sacudieseis Οτι εσυ κούνησε Εμπλουτισμένο με το καλοκαίρι του σκάφους.
Que ustedes / ellos / ellas sacudiesen Ότι εσείς κούνησε La niña esperaba que ellos sacudiesen la caja para adivinar su contenido.

Sacudir επιτακτική

Ο σκοπός του επιτακτικός διάθεση είναι να δώσει άμεσες εντολές ή εντολές. Υπάρχουν κάπως διαφορετικές συζεύξεις για τις θετικές και τις αρνητικές εντολές.

Θετικές εντολές

Τού σάουνα Σέικ! ¡Sacude la alfombra de la entrada!
Χρησιμοποιείται sacuda Σέικ! ¡Sacuda el instrumento para hacer música!
Nosotros sacudamos Ας κουνήσουμε! ¡Sacudamos a la clase con las tristes noticias!
Βοσπόρου σαθρή Σέικ! ¡Sacudid la cabeza en desacuerdo!
Ustedes sacudan Σέικ! ¡Sacudan la caja para adivinar su contenido!

Αρνητικές εντολές

Τού χωρίς σάουδα Μην ανακινείτε! ¡Δεν υπάρχουν μπαχαρικά στην αλφαβρατία!
Χρησιμοποιείται χωρίς θύμα Μην ανακινείτε! ¡Δεν υπάρχει ασφάλεια για το παιχνίδι!
Nosotros δεν υπάρχουν σαυδράματα Ας μην ταρακουνήσουμε! ¡Όχι σαυδάμω α λα σάλα με τα τριστέστατα!
Βοσπόρου χωρίς σάουδα Μην ανακινείτε! ¡Δεν υπάρχει σάουνα στο σκάφος και να αποκεραχθεί!
Ustedes χωρίς σαουδάρα Μην ανακινείτε! ¡Δεν υπάρχει σαουδάρα στο caja para adivinar su contenido!
instagram story viewer