Σύγχρονη συζυγία στα ισπανικά, μετάφραση και παραδείγματα

Το ρηματικό ρήμα montar είναι κανονικό -αρ ρήμα σαν cenar, ayudar, ή bajar.Έχει αρκετές διαφορετικές έννοιες, αλλά το πιο κοινό είναι το "mount." Αυτό το άρθρο περιλαμβάνει τις συζεύξεις του montar στην υπάρχουσα διάθεση (παρούσα, πρόωρη, ατελή, μελλοντική και υπό όρους), η υποκειμενική διάθεση (παρόν και παρελθόν), επιτακτική διάθεση και άλλες μορφές ρήματος, όπως ο γέροντ και η παρελθούσα συμμετοχή.

Σημασίες και παραδείγματα του ρήματος Montar

Το ρήμα montar είναι ένα συγγενής του αγγλικού ρήματος να το τοποθετήσετε, οπότε μπορεί να σημαίνει ότι πρέπει να το τοποθετήσετε ή να το βάλετε. Για παράδειγμα, Απολαύστε ένα μοναδικό τηλεοπτικό πρόγραμμα μεταφράζεται καθώς πρόκειται να τοποθετήσω την τηλεόραση στον τοίχο και Εκτός από το θέατρο σημαίνει Θα βάλουν σε ένα παιχνίδι.

Μια άλλη έννοια του montar είναι να οδηγήσετε ένα άλογο ή ένα ποδήλατο. Για παράδειγμα, Μια βόλτα με ένα καράβι (Της αρέσει να οδηγεί άλογα) ή A él le gusta montar en bicicleta (Του αρέσει να οδηγεί ποδήλατα).

Ακόμη μια άλλη έννοια του ρήματος

instagram viewer

montar είναι να συγκεντρωθούν ή να συγκεντρωθούν. Για παράδειγμα, Η Tenko que montar los muebles que compré en Ikea (Έχω να συγκεντρώσω τα έπιπλα που αγόρασα στην Ikea.) Αυτή η έννοια μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και για τη συναρμολόγηση ή την έναρξη μιας επιχείρησης. Για παράδειγμα, Το βήμα είναι ένα ταξίδι στο εμπόριο (Θα ξεκινήσουμε μια επιχείρηση που θα πουλάει φρούτα.)

Το ρήμα montar μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ένα αντανακλαστικό ρήμα, montarse, Στην περίπτωση αυτή σημαίνει να πάρεις κάτι ή να αναρριχήσεις σε κάτι. Για παράδειγμα, μπορείτε να μιλήσετε montarse en el λεωφορείο (ανέβα στο λεωφορείο), montarse en el carro (Μπες στο αυτοκίνητο), montarse en el avión (Μπες στο αεροπλάνο), montarse en el caballo (πάρτε στο άλογο), κλπ.

Μοντέρνο Παρόν Ενδεικτικό

Yo	monto	Εγώ	Yo monto mi bicicleta para ir al trabajo.
Τού	montas	Μπορείτε να τοποθετήσετε	Τού μπανάνα και το καλοκαίρι.
Usted / él / ella	monta	Εσείς / αυτός / αυτή mounts	Ella monta el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Τοποθετούμε	Nosotros montamos una obra de teatro.
Βοσπόρου	montáis	Μπορείτε να τοποθετήσετε	Το Vosotros montáis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montan	Εσείς	Ellos montan un tienda de zapatos.

Μοντέρνο πρότυπο Ενδεικτικό

ο πρόωρο τεταμένη μπορεί να μεταφραστεί ως το απλό αγγλικό παρελθόν. Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για ενέργειες που έχουν ολοκληρωθεί στο παρελθόν.

Yo	monté	Συνέχισα	Yo monté mi bicicleta para ir al trabajo.
Τού	montaste	Εστιάσατε	Συνεργάστηκε με το caballo en la finca.
Usted / él / ella	montó	Εσείς τοποθετήσατε	Ella montó el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Τοποθετήσαμε	Nosotros montamos una obra de teatro.
Βοσπόρου	montasteis	Εστιάσατε	Το Vosotros montasteis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaron	Εσείς / έχετε τοποθετήσει	Ellos montaron un tienda de zapatos.

Μοντάρ Ανεπαρκής Ενδεικτική

ο ατελής τεταμένη μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "στήριγμα" ή "συνηθισμένο". Χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τρέχουσες ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες στο παρελθόν.

Yo	montaba	Συνήθιζα να ανεβαίνω	Yo montaba mi bicicleta para ir al trabajo.
Τού	montabas	Συνηθίζατε	Απολαύστε ένα καλοκαίρι στο φινάτσα.
Usted / él / ella	montaba	Συνηθίζατε	Ella montaba el cuadro en la pared.
Nosotros	montábamos	Συνηθίζαμε	Nosotros montábamos una obra de teatro.
Βοσπόρου	montabais	Συνηθίζατε	Το Vosotros montabais los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaban	Εσείς / συνήθιζαν να ανεβαίνουν	Ο Ellos montaban un tienda de zapatos.

Μοντέρνο Ενδεικτικό Μέλλον

Yo	montaré	Εγώ θα ανεβάζω	Yo montaré mi bicicleta para ir al trabajo.
Τού	montarás	Θα τοποθετηθεί	Τού μπανάνα και το καλοκαίρι.
Usted / él / ella	montará	Εσείς θα ανεβαίνετε	Ella montará el cuadro en la pared.
Nosotros	montaremos	Θα ανεβούμε	Nosotros montaremos una obra de teatro.
Βοσπόρου	montaréis	Θα τοποθετηθεί	Το Vosotros montaréis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montarán	Εσείς / θα προστεθούν	Ο Ellos montarán ένα από τα νιάτα.

Μοναδικό Περιφερικό Μέλλον Ενδεικτικό

Yo	ένα ταξίδι	Πάω να ανεβαίνω	Εκτελέστε ένα ταξίδι και ποδήλατο.
Τού	vas a montar	Πρόκειται να προσγειωθείτε	Απολαύστε ένα καλοκαίρι και φινίρισμα.
Usted / él / ella	ένα μοντάρ	Εσείς πρόκειται να προσγειωθεί	Ελάτε σε ένα μοναδικό και μοναδικό κομμάτι.
Nosotros	vamos a montar	Θα προσχωρήσουμε	Ο νοσοτράς είναι ένα μοντάρ και ένα θέατρο.
Βοσπόρου	vais a montar	Πρόκειται να προσγειωθείτε	Το Vosotros θα είναι ένα μοναδικό κομμάτι των επιδόσεων.
Ustedes / ellos / ellas	ένα βουνό	Εσείς / πρόκειται να κινηθούν	Ο Έλλης βγαίνει σε ένα ταξίδι ντάφα.

Μονάριο υπό όρους ενδείξεις

ο υποθετικός τεταμένη μπορεί να μεταφραστεί στα αγγλικά ως "θα τοποθετηθεί". Συνηθίζεται να μιλάμε για δυνατότητες.

Yo	montaría	Εγώ θα ανεβάζω	Yo montaría mi bicicleta para ir al trabajo si viviera más cerca.
Τού	montarías	Μπορείτε να το τοποθετήσετε	Το βουνό και το καλοκαίρι βρίσκονται σε καλή κατάσταση.
Usted / él / ella	montaría	Εσείς θα συνέβαινε	Η Ella montaría el cuadro en la pared şi tuviera las herramientas necesarias.
Nosotros	montaríamos	Θα ανεβαίναμε	Ο Nosotros montaríamos un obra de teatro, που δεν έχει τερματιστεί.
Βοσπόρου	montaríais	Μπορείτε να το τοποθετήσετε	Vosotros montaríais los muebles rápidamente, pero son muy grandes.
Ustedes / ellos / ellas	montarían	Εσείς / θα συνέβαινε	Ο Ellos μοντάρει ένα λεπτό του ύδατος και του τενερίνα από την άλλη.

Μονή Παρουσιάζοντας Προοδευτική / Γκέρνντον Μορφή

ο παρούσα συμμετοχή ή γέροντ Για -ar τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -ando. Η παρούσα συμμετοχή χρησιμοποιείται στο προοδευτικές χρονικές στιγμές όπως η σημερινή προοδευτική.

Παρούσα Προοδευτική του Μοντάρ

está montando Είναι τοποθέτηση

Η Ella είναι μοναδικός και χαρούμενος.

Μονταρισμένο παρελθόν

Η παρελθούσα συμμετοχή για -αρ τα ρήματα σχηματίζονται με το τέλος -φασαρία. Η παρελθούσα συμμετοχή χρησιμοποιείται στο σύνθετες χρονικές στιγμές σαν το παρακείμενος.

Παρουσιάστε Τέλεια του Μοντάρ

ha montado Έχει συναρμολογηθεί

Ελάτε να είστε προσεκτικοί.

Μονάδα Παρούσα Υποχρεωτική

Ναι	monte	Ότι εγώ mount	Ελάτε να μοιραστείτε με ποδήλατο με ποδήλατο.
Que tú	montes	Ότι ανεβαίνετε	Εδώ είναι ένα κομμάτι του καλοκαιριού.
Que usted / él / ella	monte	Ότι εσείς / ο ίδιος mount	Μην παραλείψετε να το χρησιμοποιήσετε.
Βασίλης Νόστορος	montemos	Ότι ανεβαίνουμε	Ο σκηνοθέτης είναι ο νόσος του montemos una obra de teatro.
Que vosotros	montéis	Ότι ανεβαίνετε	Ο πελάτης μπορεί να ζητήσει βοήθεια από τον πωλητή.
Que ustedes / ellos / ellas	monten	Ότι εσείς / αυτοί mount	Το παιδί σας ζητάει από το πακέτο.

Μοναδικό ατελές υποσυνείδητο

Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τρόποι σύζευξης του ατελές υποσυνείδητο. Οι παρακάτω πίνακες δείχνουν και τις δύο επιλογές, οι οποίες είναι εξίσου σωστές.

Επιλογή 1

Ναι	montara	Όχι	Εδώ είναι η πρόταση για τη μοντάρ και η ποδηλασία.
Que tú	montaras	Ότι συναρμολογήσατε	Εδώ είναι το que tú montaras a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montara	Ότι εστιάσατε	Η μαμά queria que ella montara el cuadro en la pared.
Βασίλης Νόστορος	montáramos	Ότι συναρμολογήσαμε	Ο σκηνοθέτης ζητάει από το νοσοτρά του μονταράμου και του θεάτρου.
Que vosotros	montarais	Ότι συναρμολογήσατε	Ο πελάτης ζητάει από τη βούτυρο να μεταφέρει τα μούσα.
Que ustedes / ellos / ellas	montaran	Ότι εστιάσατε	Ο Pedro sugirió que ellos montaran un tienda de zapatos.

Επιλογή 2

Ναι	montase	Όχι	Ελάτε να μοιραστείτε με ποδήλατο και ποδήλατο.
Que tú	τοποθετήσεις	Ότι συναρμολογήσατε	Είστε σίγουροι ότι θα εγκαταστήσετε ένα caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montase	Ότι εστιάσατε	Η μαμά quería que ella montas el quadro en la pared.
Βασίλης Νόστορος	montásemos	Ότι συναρμολογήσαμε	Ο σκηνοθέτης ζητάει από το νοσοκομείο να απολαύσει το θέατρο.
Que vosotros	montaseis	Ότι συναρμολογήσατε	Ο πελάτης ζητάει από το βούτυρο να εγκατασταθεί.
Que ustedes / ellos / ellas	montasen	Ότι εστιάσατε	Ο Pedro sugirió que ellos montasen una tienda de zapatos.

Μονταριστική επιταγή

Η επιτακτική διάθεση χρησιμοποιείται για να δώσει άμεσες εντολές. Οι πίνακες που ακολουθούν δείχνουν τις θετικές και αρνητικές εντολές για montar.

Θετικές εντολές

Τού	monta	Βουνό!	¡Monta a caballo en la finca!
Χρησιμοποιείται	monte	Βουνό!	¡Monte el cuadro en la pared!
Nosotros	montemos	Ας ανεβούμε!	¡Montemos una obra de teatro!
Βοσπόρου	montad	Βουνό!	¡Montad los muebles rápidamente!
Ustedes	monten	Βουνό!	¡Μην αφήνετε να πετάξετε!

Αρνητικές εντολές

Τού	κανένα montes	Μην τοποθετείτε!	¡Δεν υπάρχει κανένας caballo en la finca!
Χρησιμοποιείται	δεν υπάρχει monte	Μην τοποθετείτε	¡Όχι, μην το κάνετε!
Nosotros	κανένα montemos	Ας μην το τοποθετήσουμε	¡Όχι montemos una obra de teatro!
Βοσπόρου	όχι montéis	Μην τοποθετείτε!	¡Όχι montéis los muebles rápidamente!
Ustedes	χωρίς monten	Μην τοποθετείτε!	¡Δεν υπάρχει ένα τέταρτο του ύπνου!