Ιταλικές ουσιαστικές λέξεις: Φύλο και αριθμός

Οταν ξεκινάς μαθαίνοντας ιταλική γραμματική, θα ακούσετε μια ιδέα επαναλαμβανόμενη ξανά και ξανά και αυτό είναι: Όλα τα ιταλικά πρέπει να συμφωνούν με το φύλο και τον αριθμό.

Πριν μπορέσετε να το κάνετε αυτό, πρέπει να ξέρετε ποιο φύλο και αριθμός είναι στα ιταλικά.

Όλα τα ουσιαστικά στα ιταλικά έχουν ένα φύλο (il genere); δηλαδή, είναι είτε αρσενικά είτε θηλυκά, ακόμα και αυτά που αναφέρονται σε πράγματα, ιδιότητες ή ιδέες.

Αυτό μπορεί να είναι μια περίεργη ιδέα για τους εγγενείς ομιλητές της Αγγλίας, καθώς τα αυτοκίνητα συχνά δεν θεωρούνται θηλυκά (εκτός από τους λάτρεις του αυτοκινήτου) και τα σκυλιά δεν θεωρούνται ως αρσενικά, όπως στα ιταλικά.

Γενικά, μοναδικά ουσιαστικά που τελειώνουν -ό είναι αρσενικά ενώ τα ουσιαστικά τελειώνουν -ένα είναι θηλυκά. Υπάρχουν α αριθμό εξαιρέσεων, αρέσει il poeta - ο ποιητής είναι αρρενωπός, αλλά μπορείτε να τηρήσετε τον κανόνα παραπάνω όταν έχετε αμφιβολίες.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Τα περισσότερα ιταλικά ουσιαστικά (i nomi) τέλος σε a φωνήεν. Τα ουσιαστικά που καταλήγουν σε συφωνία είναι ξένης προέλευσης.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα αρσενικών και θηλυκών ουσιαστικών.

• Amico
• Treno
• Dollaro
• Panino

• Amica
• Bicicletta
• Λιρέτα
• Studentessa

Το πιο σημαντικό στοιχείο που πρέπει να αναζητήσετε για να προσδιορίσετε το φύλο είναι το ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο, αλλά θα παρατηρήσετε ότι τα ουσιαστικά που τελειώνουν -μι μπορεί να είναι αρρενωπό ή θηλυκό, και όπως πολλά από τα ωραία πράγματα που πρέπει να μάθετε, το φύλο αυτών των ουσιαστικών πρέπει να απομνημονευτεί.

• Studente
• Ristorante
• Caffè

• Αυτοκίνητο
• Notte
• Άρτε

Οι ουσιαστικές λέξεις τελειώνουν -ιόνη είναι γενικά θηλυκά, ενώ τα ουσιαστικά τελειώνουν -μετάλλευμα είναι σχεδόν πάντα αρρενωπό.

Τι γίνεται με τις λέξεις όπως το "μπαρ" που τελειώνουν σε ένα σύμφωνο;

Αυτά τα ουσιαστικά είναι συνήθως αρσενικά, όπως το λεωφορείο, το φιλμ ή ο αθλητισμός.

Θα αρχίσετε να παρατηρείτε ότι υπάρχουν μερικές λέξεις που φαίνεται να είναι θηλυκές, όπως "κινηματογράφος", αφού τελειώνει σε ένα, είναι πραγματικά αρσενικό. Γιατί αυτό?

Αυτό συμβαίνει επειδή τα συντομογραφημένα ουσιαστικά διατηρούν το φύλο των λέξεων από τις οποίες προέρχονται. Στο παράδειγμά μας παραπάνω, προέρχεται ο «κινηματογράφος» cinematografo, καθιστώντας το ένα αρσενικό ουσιαστικό.

Άλλες συνηθισμένες λέξεις που επηρεάζουν είναι:

• foto f. (από φωτογραφία)
• moto f. (από μοτοσικλέτα)
• auto f. (από το αυτοκίνητο)
• bici f. (από bicicletta)

Παρόμοια με τα αγγλικά, τα ιταλικά έχουν διαφορετικό τέλος όταν ένα ουσιαστικό είναι μοναδικό ή πληθυντικό. Σε αντίθεση με τα αγγλικά, υπάρχουν τέσσερις πιθανές απολήξεις αντί της αγγλικής.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Οι ουσιαστικές που τελειώνουν με τονισμένο φωνήεν ή α σύμφωνο Μην αλλάζετε στον πληθυντικό, ούτε κάνετε συντομευμένες λέξεις.

• Ένα καφέ (ένας καφές) = οφειλόμενο καφέ (δύο καφέδες)
• Μια ταινία (μία ταινία) = οφειλόμενη ταινία (δύο ταινίες)
• Una foto (μία φωτογραφία) = οφειλόμενη φωτογραφία (δύο φωτογραφίες)

Η εκμάθηση του φύλου και του αριθμού κάθε ουσιαστικού παίρνει πρακτική, οπότε μην τονίζετε εάν κάνετε ακόμα λάθη. Συνήθως, οι Ιταλοί θα είναι ακόμα σε θέση να σας καταλάβουν, επομένως απλά εστιάστε στην έκφραση του εαυτού σας και μην ανησυχείτε για την τέλεια γραμματική. Ο στόχος της εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας θα είναι πάντα σύνδεση αντί της τελειότητας.