Μεταξύ των κομματιών των έργων που γράφει ο Ιρλανδός θεατρικός συγγραφέας George Bernard Shaw, το "Pygmalion" είναι η αγαπημένη του κωμωδία. Πρώτα εκτελέστηκε το 1913, έγινε το 1938 μια ταινία που κέρδισε Oscar. Σχεδόν δύο δεκαετίες αργότερα προσαρμόστηκε σε ένα εξαιρετικά επιτυχημένο μουσικό από την ομάδα τραγουδοποιού Alan Jay Lerner και Frederick Loewe. Αλλάζουν τον τίτλο του αρχικού θεατρικού έργου και δημιουργούν μια θεαματική επιτυχία γνωστή ως "My Fair Lady".
Στην Πράξη Δύο της Ο Γιώργος Bernard Shaw "Pygmalion", ο Henry Higgins και ο συνάδελφός του γλωσσικός μελετητής Col. Το Pickering κάνει ένα ασυνήθιστο στοίχημα. Ο Higgins πιστεύει ότι μπορεί να μετατρέψει τη Liza Doolittle σε μια εκλεπτυσμένη, καλά ομιλητή γυναίκα.
Σε ίσως το πιο αστείο σκηνικό του παιχνιδιού, η Λίζα έχει εκπαιδευτεί τώρα να μιλάει τα αγγλικά της βασίλισσας. Αν και προφέρει τέλεια τα πράγματα, εξακολουθεί να επιλέγει λέξεις "κατώτερης τάξης". Εδώ, τσακίζει με δύο γυναίκες ανώτερης κατηγορίας.
Και καθώς διαβάζετε, να έχετε κατά νου ότι η φωνή της Miss Doolittle είναι πολύ εκλεπτυσμένη, παρά τα ρητά μηνύματα Cockney.
Στις τελικές σκηνές του έργου, η Λίζα ανησυχεί τώρα για το μέλλον της. Έχει γίνει πολύ πρωταρχική και κατάλληλη για μια ζωή στους δρόμους. Είναι γοητευμένος από Higgins και θέλει αγάπη από τον, αλλά δεν συμμερίζεται το ενδιαφέρον της. Ή, τουλάχιστον, δεν αποκαλύπτει το ενδιαφέρον του για αυτήν. Σε αυτόν τον μονόλογο, ο Καθ. Η Higgins συζητάει ψυχρά τις επιλογές της.
Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι παρά το τι λέει ο Higgins, αγαπάει πραγματικά την Eliza και θέλει να είναι μαζί της. Ο Shaw, ωστόσο, αισθάνθηκε το αντίθετο.
Στην τελική πράξη του Πγαλμαίου, η Λίζα εξηγεί στον Καθ. Αυξάνει τη σχέση που επιθυμεί από αυτόν. Είναι μια τρυφερή σκηνή που θερμαίνει σχεδόν την καρδιά του Καθηγητή παρά τον εαυτό του. Στη συνέχεια, όταν αποκατασταθεί από τη φιλικότητα της, τελικά τον στέκεται.