Το Ubuntu είναι μια σύνθετη λέξη από τη γλώσσα Nguni με αρκετούς ορισμούς, όλα δύσκολα μεταφράζονται στα αγγλικά. Οι γλώσσες Nguni είναι μια ομάδα συναφών γλωσσών που ομιλούνται στη Νότια Αφρική, κυρίως στη Νότιο Αφρική, τη Σουαζιλάνδη και τη Ζιμπάμπουε: κάθε από πολλές γλώσσες μοιράζονται τη λέξη, και, όμως, στην καρδιά κάθε ορισμού, είναι η σύνδεση που υπάρχει ή πρέπει να υπάρχει μεταξύ Ανθρωποι.
Το Ubuntu είναι γνωστό πιο έξω από την Αφρική ως μια ανθρωπιστική φιλοσοφία που συνδέεται με Νέλσον Μαντέλα (1918-2013) και ο Αρχιεπίσκοπος Desmond Tutu (γεννημένος το 1931). Η περιέργεια για το όνομα μπορεί επίσης να προέρχεται από τη χρήση του για το λειτουργικό σύστημα ανοιχτού κώδικα που ονομάζεται Ubuntu.
Σημαίες του Ubuntu
Μια έννοια του Ubuntu είναι η σωστή συμπεριφορά, αλλά η σωστή με αυτή την έννοια ορίζεται από τις σχέσεις ενός ατόμου με άλλους ανθρώπους. Το Ubuntu αναφέρεται στην καλή συμπεριφορά προς τους άλλους ή ενεργώντας με τρόπο που ωφελεί την κοινότητα. Τέτοιες πράξεις θα μπορούσαν να είναι τόσο απλές όσο και να βοηθούν έναν ξένο που έχει ανάγκη ή πολύ πιο πολύπλοκους τρόπους συσχέτισης με άλλους. Ένα πρόσωπο που συμπεριφέρεται με αυτούς τους τρόπους
έχει ubuntu. Αυτός ή αυτή είναι ένα πλήρες πρόσωπο.Για μερικούς, το Ubuntu είναι κάτι παρόμοιο με μια δύναμη ψυχής - μια πραγματική μεταφυσική σύνδεση που μοιράζεται μεταξύ των ανθρώπων και που μας βοηθά να συνδεθούμε ο ένας με τον άλλο. Το Ubuntu θα προωθήσει ένα προς ανιδιοτελείς πράξεις.
Υπάρχουν σχετικές λέξεις σε πολλούς πολιτισμούς και γλώσσες της υποσαχάριας Αφρικής και η λέξη Ubuntu είναι ευρέως γνωστή και χρησιμοποιείται εκτός της Νότιας Αφρικής.
Φιλοσοφία του Ubuntu
Κατά την εποχή του αποχρωματισμό, το ubuntu χαρακτηριζόταν όλο και περισσότερο ως αφρικανική, ανθρωπιστική φιλοσοφία. Το Ubuntu από αυτή την άποψη είναι ένας τρόπος σκέψης για το τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος και πώς εμείς, ως άνθρωποι, πρέπει να συμπεριφέρουμε προς τους άλλους.
Ο Αρχιεπίσκοπος Desmond Tutu περιέγραψε το ubuntu ως "η ανθρωπιά μου είναι παγιδευμένη, είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένη, σε ό, τι είναι δική σας". Στη δεκαετία του 1960 και στις αρχές της δεκαετίας του '70, αρκετές οι διανοούμενοι και οι εθνικιστές αναφέρθηκαν στο ubuntu όταν ισχυρίστηκαν ότι η αφρικανικοποίηση της πολιτικής και της κοινωνίας θα σήμαινε μεγαλύτερη αίσθηση κομμουνισμού και σολιαλισμός.
Το Ubuntu και το τέλος του απαρτχάιντ
Στη δεκαετία του 1990, οι άνθρωποι άρχισαν να περιγράφουν όλο και περισσότερο το ubuntu σε σχέση με την παροιμία Nguni που μεταφράστηκε ως "ένα πρόσωπο είναι ένα πρόσωπο μέσω άλλων άτομα ". Ο Christian Gade έχει υποθέσει ότι η αίσθηση της συνάφειας απευθύνθηκε στους Νοτιοαφρικανούς, καθώς απομακρύνθηκαν από το χωρισμό του Πολιτική φυλετικού διαχωρισμού.
Το Ubuntu αναφέρθηκε επίσης στην ανάγκη για συγχώρεση και συμφιλίωση αντί για εκδίκηση. Ήταν μια υποκείμενη έννοια στην Επιτροπή Αλήθειας και Συμφιλίωσης και τα συγγράμματα του Nelson Mandela και του Αρχιεπισκόπου Desmond Tutu αύξησαν την ευαισθητοποίηση για τον όρο έξω από την Αφρική.
Ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα περιέγραψε την αναφορά του Ubuntu στο μνημείο του στον Νέλσον Μαντέλα, λέγοντας ότι ήταν μια έννοια που ο Μαντέλα ενσάρκωσε και δίδαξε σε εκατομμύρια.
Πηγές
- Gade, Christian B. Ν. "Τι είναι το Ubuntu; Διαφορετικές Διερμηνείες μεταξύ των Νοτιοαφρικανών της Αφρικανικής Κάθοδος." Νοτιοαφρικανική Εφημερίδα της Φιλοσοφίας 31.3 (Αύγουστος 2012), 484-503.
- Metz, Thaddeus και Joseph B. R. Γκάι. "Η αφρικανική ηθική του Ubuntu / Botho: επιπτώσεις στην έρευνα για την ηθική." Εφημερίδα της Ηθικής Εκπαίδευσης 39, όχι. 3 (Σεπτέμβριος 2010): 273-290.
- Τούτου, Ντέσμοντ. Δεν υπάρχει μέλλον χωρίς συγχώρεση. "New York: Doubleday, 1999.
- Αυτό το άρθρο επεκτείνει τον ορισμό του Ubuntu που δημοσιεύτηκε από Αλισίρ Μπόντυ-Έβανς